עיקרי חיילים הוריקן פונס

הוריקן פונס

  • Hurricane Puns

img / tropes / 66 / hurricane-puns.png 'ובכן ... היה לי דוד ריצ'רד שניסה להביא תיאטרון עירום לפסטיבל בווטרדיפ ... חשיפה היא בדרך כלל טובה לקריירה של שחקן, אך למרות זאת, קבלת פנים קרה להצגה גרמה לצוות השחקנים להתכווץ בהתמדה. בכדור שחור, דודי ניסה לגייס מאגודת הגנבים, אבל הם לא הרשו לניקרים שלהם ללכת. 'פשוט חשוף איתי,' הוא היה אומר, אבל הם פחדו להיפטר מכבודם. הוא ויתר על ההובלה כדי למשוך חברים חדשים, ובסופו של דבר נחשף גאונות ההפקה, אפילו כשחלקו נותר בחוץ. ' - יאן יאנסן , שער Baldur II: Throne of Bhaal פרסומת:

מטח משחקי מילים פתאומי וממושך. גש לטכניקה זו בזהירות, שכן בחילות הצופים (או אספסוף לינץ ') עשויות להיות תופעת לוואי.



בסיטקום, הוריקן של פונס מופיע לעתים קרובות לאחר שדמות אחת או שתיים עשו משהו מביך והחליטו לא לדבר על זה. מטבע הדברים, כל שיחה שהם מנהלים מציפה משחקי מילים לא מכוונים ותלושי פרוידיאן שלא נעלמים מעיניהם אחרים, אך מביאים אותם לבהלה מוחלטת.

מצד שני, לפעמים הסופות האלה מתקרבות מהכיוון ההפוך ... אדם אחד סודר משחק מילים, אחר מרגיש את הדחף להגביר אותו, וכך זה נמשך עד שהתחמושת נגמרת והמשחקים משתתקים.



לעיתים נדירות, מישהו פשוט יקרץ מחרוזת משחקי מילים לעזאזל.

פונס הם צורה מסוכנת של קומדיה, ונדרשת יד טובה כדי להפוך אותם למשהו שלא יעורר אנחה המונית של אי הסכמה. לעשות זאת שוב ושוב זה מסוכן עוד יותר, מכיוון שהוא דורש רמה מדהימה של יכולת לשחק ישר ברוב הטלוויזיה המיועדת לצופים בוגרים.

פרסומת:

באנימה, סדרת גאג מפורסמת גם בשימוש בהוריקן פונס. קומדיה יפנית די אוהבת משחקי מילים ומלאפרופיזמים, בגלל האופן שבו ניתן לצטט או לכתוב לחילופין מילים ושמות מסוימים בשפה היפנית. זו אחת הסיבות שבגללן סדרות ווידג'טים רבות אינן מתורגמות לשפות אחרות בצורה טובה או מתייחסות לגאב דאב במקום. משחקים שיש להסביר בדרך כלל לא מצחיקים. (וולציזם הוא כאשר זה מסתדר, בדרך כלל עם הדיבוב מחליף את הבדיחות באלה יותר מקומיים זהים ברוחם במקום לדבוק בתרגום מילולי.)



זהו תת-תיבה של קומדיה מהירה-אש. השווה הוריקן של שופרות, וראה רק בשביל משחק מילים. ראה גם קלישאה סטורם. למשך אדם שאוהב לעשות משחקי מילים, ראה מאסטר הפונג'ון. אין שום קשר לטורנדו זוז. עלבונות ווליינג נוטים לכלול את אלה.

פרסומת:

דוגמאות

פתח / סגור את כל התיקיות פרסום
  • פרסומת דטרגנטים של הדור השביעי לאחרונה עם מאיה רודולף בה היא עושה משחק מילים עם כל ירק שהיא קולטת.
  • מודעות הטלוויזיה ההונגרית של ערוץ דיסקברי. כאשר הם אינם תרגומים מדויקים לקריינות האנגלית המקורית, הם מלאים בכמות אדירה של משחקי מילים (בעיקר על פי כל מה שמופיע כרגע על המסך), אך יש מודעות שמסכמות זאת על ידי כתיבה בפסוק! יש מודעות שלא מצליחות לתת לך מושג כללי על מה התוכנית שהיא אמורה לפרסם. לדוגמא, על פי אלה, MythBusters הוא מופע על שני גברים שלא יכולים לעשות דבר נכון לעזאזל. אם כי כדי להיות הוגנים, אנשים מסוימים עשויים למצוא את המודעות האלה די משעשעות.
  • המסעדות של אייבר בסיאטל מפורסמות באותה מידה במשחקי המשחק המהירים שלהן בתפריט ובפרסום שלהן (סיסמת החברה 'Keep Clam') כמו לחמין. מסורת כזו נובעת ממייסד החברה שלהם שדחס הכל מהעתק המודעה שלו ועד מכתבי המחאה שלו לבית העירייה עם כמה משחקי מילים שהוא יכול היה לנהל.
  • עבור סרט דביק של המותג Duck מכיל הרבה משחקי מילים הקשורים לברווז.
  • לק OPI אוהב משחקי מילים ושמות פוני. מתוך אוסף ונציה משנת 2015: אופרה נהדרת, זו עוגת פיאצה, שווה פנינה יפה, טירמיסו לשניים, תן לי נשיקה לידו, להיות שם בפרוסקו, אני קנולי ללבוש OPI, בארוק ... אבל עדיין קניות, סנט מארק הוא המקום
    • מתוך קולקציית הסתיו 2016 לק הלק של Essie: קימונו-אובר, Playing Koi, Maki Me Happy, Now and Zen, Udon Know Me
אנימה ומנגה
  • המבוא לאחר הפתיחה של הדיבוב האנגלי של תחתונים וגרב עם חגורת ביריות כולל אחד מאלה הקשורים למספר 2.
  • המדובב האנגלי של בובוב-בו בו-בובו עושה אפילו פָּחוּת הגיון, כי הגרסה היפנית המקורית הייתה דוגמה שלא תורגמה טוב במיוחד.
    • כנ'ל לגבי יאקייט !! יפן , שמתאים לטרופ הזה כמו כפפה ליד. פרק אחד היה אפילו שכותרתו 'בדיחות קירחות לעולם לא מזדקנות!'
    • דוטו! קוני-צ'אן היה אותו דבר. המדובבים של אמריקה הלטינית בחרו באמצעות סלנג מקומי ו- מאוד צוות שחקנים קולי נלהב שנהנה מאוד מתפקידיהם. זה עבד
  • פוקימון :
    • לשלישיית Team Rocket יש נטייה להיכנס לאלה, מדי פעם עד כדי היותם 'משחקי מילים' פיזית על ידי דמויות אחרות, כולל עצמן. למרות שבדרך כלל נשמרו במינימום הומוריסטי, זה הגיע לרמות מרגיזות ביותר בדיבוב האנגלי של יהלום ופנינה סִדרָה.
      • השיר הוא זרוע מילים במשחק מילים באמצעות השמות היפניים המקוריים של לפחות שלושים ושלושה פוקימונים מדור 1.הערההמקושר ארטיקונו הוא בדל, ומציין שיש חסרנו מילים; אם זה יושלם אי פעם, המספר עשוי לגדול.
    • הגרסה הגרמנית למעשה מצליחה להפוך את זה לגרוע ולעצבן אפילו יותר לעיתים, על ידי ניסיון לתרגם כל משחק מילים באנגלית לגרמנית ואפילו להמציא חדשים במקום שלא היו לפני כן וכו '.
    • כמו כן, כמעט לכל פוקימון אחד ברשימה יש שם פוני, שמשתרע לרוב על שפות.
    • מדובב ה- 4Kids עשה זאת לעתים קרובות, במיוחד בפרקים המוקדמים של עונה 1.
    • לאחר השתלטות ה- TPCI, נראה שהם עשו זאת פחות או נעצרו לחלוטין החל מה- איחולים לבביים סִדרָה.
    • שמשון אלון בקשת האלולה אוהב את משחק המילים שלו שקשור לפוקימון (שרבים מהם ככל הנראה יאבדו בתרגום בדיבוב).
  • נקודות הזכות לפתיחה של מלאך הגלקסי הם תרגילים במשפט מתקדם, באנגלית, ביפנית, ומה שמוצג על המסך.
  • בתוך ה תיעוד מלחמת לודוס בסדרות טלוויזיה מחליפים, הם מזייפים את אימוני הלוחמים שמעניק המלך קאשו לפרן על ידי החלפתם בשיעורים כיצד לנקוט נכון. זה אותו אימייק בו מגלמים את המכשף החכם והרמה כזקן מלוכלך, והאביר המיומן והצודק מצטייר כילד חסר מושג. (בואו לא נשכח את השדון הגבוה.)
  • משמש ברצף המנגה של פרק 1 של FLCL . חלק ממנו אף הצליח בתרגום.
  • איזומי פנימה יורש המאדים נאדסיקו נוטה להשתמש בכמחצית מהדיאלוג שלה כדי לעשות משחקי מילים. בפרק מאוחר, כשמישהו אחר פוצח משחק מילים, המצלמה חותכת אליה דֵרוּג אוֹתוֹ. היא כנראה שופטת קשה. מפרק חג המולד: איזומי : אמרתי לאוולין להתחתן עם חבר שלי כריס. להתחתן עם כריס, העלמה איב.
    איזומי : נגמרו לי מסנני התה, אז נאלצתי להשתמש בעותק הישן הזה של שייקספיר. עכשיו יש לי הסערה בקומקום. זה בעיה להתבשל.
במקרה אחד, משחק המילים שלה כל כך מעורפלות (ונשענות על יפניות) שאחת הדמויות האחרות מחליטה לשבור את החומה הרביעית כדי להסביר אותן.
מגומי : מי ידע שהמופע הזה יכול להיות כל כך חינוכי?
  • מאוחר יותר התגלה שהיא עושה זאת כדי להדוף דיכאון אובדני.
  • גינטמה מנצל הרבה משחקי מילים יפניים, שחלקם ניתנים לתרגום פחות או יותר. יוצא מן הכלל הבולט היה שילוב בין עסקאות בנקאיות לזריקת אורז, שאף הובא לתשומת לב בתרגום הרשמי לאנגלית.
    • בדומה לכך, אקזוקין צ'אצ'ה , הדמות הראשית עושה אקראיות משחקי מילים מתי שהיא יכולה. תכונת אישיות זו היא הסיבה שרוב כישופיה נוטים להיכשל, והיא תמיד חושבת על משמעות חלופית למילה בה השתמשה, כמו זימון עכבישים במקום עננים בפרק הראשון. (ביפנית המילים זהות)
  • Ranma & frac12; יש כמות נאותה של חרטות, רובן מגיעות מקאסומי, אם כי ג'נמה וסון תמיד מוכנות לעזור.
  • דיבוב ה- 4Kids של חתיכה אחת . כמעט ללא עוררין, אחת הסיבות לכך שהיה כישלון מחריד כל כך הייתה העובדה שמדובר למעשה בהוריקן משחקי מילים ללא הפסקה. אפילו עם הנבלים הכי רציניים ובמצבים הכי נואשים, בכל פעם שדמות דיברה, זה נתן עוד משחק מילים איום ונורא. החלק הגרוע ביותר והסטייה העיקרית מהמקור כמתואר כמה ערכים להלן הייתה שרובם לא היה הגיוני .
    • כמובן, הדמות שנפגעה הכי קשה על ידי מר 3. זה כמעט בבטחה בסדרה היפנית הוא תואר כפחדן וחלש במקצת, אך גם מספיק חכם וגניב כדי לבצע משימות שדמויות חזקות בהרבה לא הצליחו לנהל, כמו מביא למטה שתיים ענקים. 4Kids הראו אותו רק פעם אחת, כשהוא מבלה את כל הזמן בהבאת בדיחות פתטיות ללא סיבה מיוחדת.
    • אבל אפילו בתפארתו המקורית, חתיכה אחת תמיד אהבה משחקי מילים איומים, שקשורים לעתים קרובות לאופן שבו מילים וביטויים נכתבים בקאנג'י. אחת הדוגמאות הבולטות במיוחד היא המאבק בין זורו לקאקו בלובי האניס, שבו כמעט כל שורה היא משחק מילים על 'ג'ירפה', 'אף' או 'מרובע'.
    • משמש בסרט השביעי לרמזים המובילים לסופה של נבואה על מציאת אוצר.
    • משמש לטובה בקשת המילוי של רוכבי הדגים המעופפים המשתמשים ללא הרף במונח 'היווצרות', בשילוב עם מילים נוספות. המלכוד הוא שההיווצרות ביפנית יכולה להישמע כמו 'סוטה' שפרנקי חושב שהיא תמיד מתייחסת אליו.
  • הרשמי נארוטו הוא קצת יותר עדין לגבי משחק המילים, ולא תבחין אם אתה לא מדבר יפנית / מכיר מיתולוגיה יפנית, אבל כמעט כל שם בין אם זה מקום, ג'וטסו או אדם, הוא משחק מילים על משהו אחר. ג'יראיה משחק זאת בצורה בוטה יותר, ומשתמש במשחקי מילים בצפרדעים מתי שהוא יכול.הערההמילה היפנית קארו זהה עבור 'צפרדע', 'הפוך' ו'חזור הביתה '.במיוחד הפלאשבק הזה: ג'יראיה : אלה נקראים קלפי צפרדע. הם אדומים מלפנים ולבנים מאחור, ואתה יכול להעיף אותם ככה! * הפוך כרטיס ומחכה לתגובה * ... בכל מקרה, הגדר את הכרטיס שלך לאדום כשאתה חוזר הביתה, והפוך אותו ללבן לפני שאתה עוזב. אגב, התמונה של הצפרדע בכרטיס פירושה שתהיה בקרוב בבית! * מחכה לתגובה *
    יאהיקו : מדוע אתה ממשיך לעשות זאת? תפסיק לדחוף אלינו את הצפרדעים שלך! אנחנו סובלים את זה רק בגלל שאתה חכם הצפרדעים!
  • היוצר של סיילור מון אומרים שהוא אוהב משחקי מילים. צוקינו אוסאגי, קרא את שם המשפחה כשאנשים יפנים קוראים שמות, נשמע גם כמו 'ארנב של הירח', שהוא התייחסות (אוניברסלית) לצורה דמוית הארנבת שאפשר לזהות כשמסתכלים על הירח. זה המקרה עבור כל הפנימיים, כשמות המשפחה שלהם, כולם מסתיימים ב'לא '.
  • ב חג'ימה לא איפו : מאתגר חדש , באחד הפרקים המאוחרים יש איפו ביקור אצל משפחת הטירון החדש של חדר הכושר, איתגאקי ... רק כדי לגלות שכל המשפחה מכורה למשחקי מילים גרועים. במהלך הסעודה הם הניחו לעוף עם הוריקן כה כיווני של משחקי מילים איומים ונוראיים, שאפילו איפו - מתאגרף מנוסה הידוע בקשיחותו הלא אנושית - עומד על חבלים ומחפש נואשות אחר נושא כלשהו - כל דבר - שיאפשר. אותו להפסיק את המטח ... מאוחר יותר מכיר טקמורה מאוחר יותר באביו של איטגאקי כטוב יותר כשמדובר במשחקי מילים רעים, ויעיד על כך שהוא מכנה את מר איטגאקי 'אדון'.
  • נסיך הטניס : Hikaru 'Dabide' Amane מצוות Rokkaku הוא משוגע לחלוטין עבור משחק מילים ועושה כמיטב יכולתו לפצח אותם במקרה הכי קטן. בן זוגו הזוגי וסמפאיי קורובנה, המכונה 'באן-סן', תמיד מוכן לשחק בסטרייט מן ולבעוט בראשו.
  • דיבוב ה- 4Kids של יוגי הו! יש משחקי דינוזאורים בין ג'ואי לרקס רפטור, משחקי מילים לכלבים שמכוונים ג'ואי על ידי קייבה, ומשחקי מילים בין יאמי לג'וני סטפס.
  • המדובבים של הרפתקאות דיג'ימון ו הרפתקאות דיג'ימון 02 שיחק את זה קצת יחד עם סגנונות אחרים של הומור, אבל התרחש בתדירות נמוכה יותר עבור תמרים ו חזית . להיות זה הגדול הגדול האחרון של הַרפַּתקָה היה ליצן, הוא כונה ככזה שהביא את כל שארית הסדרה יחד.
  • להיות סיפור על שלושה בנים עם פין חיוני מדבר, צ'ינצובו רווי במשחקי מילים מבוססי פין, וכדי להחמיר, אירועים קורים כמו הדמויות שהולכות למסעדה עם שם המבוסס על משחק מילים שקשור לפין.
  • סאגת אקסל : Excel. לא היה שום סיכוי שהיא הייתה עובדת כמו כל דבר אחר.
  • דוגמה נוספת של 4Kids היא המדובב שלהם שריר אולטימטיבי , מוכר גם בשם קיניקומן ניסיי . אבל במקרה זה, משחקי המילים (יחד עם המשחק הקולי המטופש והמעולה) לעבוד לטובת המופע , הודות ל קיניקומן הסדרה עצמה היא קומדיית אקשן. לפיכך, למרות שהוא מקבל את הטיפול הרגיל שידוע כי 4Kids מיישם, שריר אולטימטיבי נחשב עדיין לאחד המדובבים הטובים יותר שלהם.
  • ה פרוסת החיים שרוול מיצובושי צבעים מככבת שלוש ילדות קטנות שמסתובבות בפארק אואנו ומורידות טון אחד של משחקי מילים לכל נפח, לזכות הסורקים.
ספר קומיקס
  • ה אסטריקס לקומיקס יש כנראה יחס משחק מילים מהגודל הגבוה ביותר שידוע לאדם. מטבע הדברים, כל התרגומים דורשים וולסיאיזם אינטנסיבי, אשר המתרגמים מספקים למרבה המזל. ככל הנראה הדוגמה הטובה ביותר מגיעה מהתרגום לאנגלית של הספר הראשון, אסטריקס הגליה , לאחר שיקוי גורם לשיער ולזקן של הרומאים לצמוח ללא שליטה: אנדרו גוד; אתה צוחק עלי, גאליה. אבל אני חייב לדבר איתך.
    אסטריקס: דבר אז משם! בואו לא נפרד שערות.
    אנדרו גוד; האם תשתוק לגבי שיער !!!
    אסטריקס: ובכן, אם אתה זקן אותנו באוהל שלנו ...
    אנדרו גוד; לא, אל תלך!
    אסטריקס: בסדר, שמור על שיער! או שהדיבורים האלה יציפו קשיים. תמשיך!
    אנדרו גוד; אני נכנע! תן לי את התרופה ותוכל לצאת לחופשי!
    Getafix: נסה שיער של הכלב?
    אסטריקס: גטאפיקס אולי לא זוכר את התרופה ... הוא קצת מוח ארנבת לפעמים!
  • איזנוגוד , מאת אותו כותב כמו אסטריקס , יש יחס משחק מלים-לפאנל גבוה עוד יותר, החל מכותרת הקומיקס (והדמות הראשית). זה רק קצה הקרחון; הקומיקס הוא מלא של משחקי מילים כמעט בכל עמוד, שלעתים קרובות מאוורר על ידי איזנוגוד, שלא יכול לעמוד בהם.
  • סוניק הקיפוד (ארצ'י קומיקס) :
    • בקומיקס אחד (הדגשה במקור): קוֹלִי: אני לא רוצה לצאת ל אֵיבָר , אבל אני עץ אוהב להגיע ל שורש מהבעיה של סאלי! אני אהיה לְהַתִישׁ אם הייתי רוצה עלה ! כפי ש יַעַר זה מודאג, אנסה אֶרֶז דרך הדבר הזה אַשׁוּחַ בטוח! אם קשר , אני אהיה אורן -ינג ו בְּכִי ! אני מעדיף לקחת א עָנָף ! אַלוֹן -ל?
    • סוניק משחקת למעשה עם הטרופ הזה: בהרגיש שהסיפור בכל מקרה יהפוך לסופת הוריקן של עץ, החליט סוניק לעצור את הקומיקס לכמה פאנלים רק כדי להוציא את כולם מהדרך, כך שהקורא לא יצטרך לשבת יותר מהם.
    • בגיליון 233 & loz ;, אנטואן מנסה למנוע את התרחשותו של אחד מאלה לפני משפט רציני על ידי איסור כל משחקי מילים המבוססים על ביטויים משפטיים (אין בדיחות 'אוכל בבית המשפט', ואין תגובה על העובדה ששני קנגורו הם השופטים וכו ') . לאחר מכן ג'פרי עומד על מושבו ומצביע על כך שהוא נמצא על המושב לַעֲמוֹד . זעמו של קיו אנטואן.
  • ב שנת הגוד של 1974 , קומיקס בתוכו, ביל הזמין ארוחת ערב דגים. 'אתה בקלה, אדוני?'
    ״אני רעב בלעדי עם הריק דַג מֹשֵׁה רַבֵּנוּ מחכה שמישהו יעשה זאת פִילֶה . קבל את שלך גַלגִלִיוּת עַל, דיונון - אני גווע ברעב!'
  • הכי חלומות של אלן מור דבר ביצה עמוסים במשחקי מילים, רבים מהם באומנות.
  • מומחיות של בריאן אזרלו. העימות בין מילוא ללונוב 100 כדורים # 36.
  • סיפור אהבת סלט הפירות של רונדה ב אמיליה שולטת! : מדריך Tweenage לא להיות לא פופולרי . מדגם: 'אתה ה תפוח עץ של העין שלי ', הוא אמר שזיף . 'טוב, אנחנו כן עושים די אגס ', היא השיבה.
  • סטאר קומיקס מדבולים. כל דמות מדברת במשחקי מילים, בכל נושא, לא רק עד כדי כך שהם עצמם מזכירים לעיתים קרובות שהם עושים זאת, אלא שיש דמויות שמשתמשות ממשחק מילים כמעצמת לגיטימי. למעשה, סביר להניח שסדרה זו היא הבעלים של הטרופ הזה.
  • הרפתקאות חדשות של Paperinik : ריידר, גנבת מסע בזמן, אוהבת לעשות משחקי מילים על הזמן, ו Xadhoom הוא שניה קרובה עם משחקי מילים מבוססי אנרגיה שלה. איש מאיתנו לא יעז ללעוג להם על כך.
  • גרוצ'ו מ דילן דוג ישחרר אותם בהתראה של רגע - או אפילו ללא הודעה מוקדמת. הוא הציל את היום לא פעם עם משחקי המשחק שלו, והוציא את בלוך מתרדמת בכך שהוא אמר לו משחקי מילים עד שהוא התעורר רק כדי לצרוח שמישהו לקח אותו משם.
  • בין בעל לבפומט, אהבתו של קירון גילן למשחקי מילים כבר מספקת היטב הרשעים + האלוהיים .
  • ממלכות דיסני לקומיקס 'פיגמנט' יש סיעור מוחות מילולי, יצורים מוסיקליים הכלואים את הגיבורים שלנו ב'בס-מנט '... בלריון, כמו האיש הסטרייט, נאנח על אלה, אבל שאר צוות השחקנים שלו אוהב להכין אותם.
  • זה קורה ב מי הוציא את הסופר מסופרמן? במהלך קרב בין סופרמן לשניים מאויביו, מר מקסיזפטלק ולקס לות'ר. כשקסמו של מקסיזפטלק גורם לראשו של סופרמן להיעלם, לות'ר מפטפט: 'הסתובב פָּנִים קצת צרות אמיתיות '. לאחר שהפיל אותם, גופתו של סופרמן חוזרת להיות נורמלית, והוא ממלמל בחיוך: 'ניתן להתמודד עם נבלים-העל האלה בקלות - כל עוד אני תשמור את הראש . '
  • הנוקמים החדשים (2015) : רוברטו פלוס הלוויה מזויפת. באופן טבעי הוא מנצל את ההזדמנות לפצח כמה שיותר משחקי מילים איומים.
  • ב ראש הברגה המדהים : לינקולן: 'המפשעה רק מסתכל מאחוריך, ראש, אתה לא יכול להחזיק אותו לאורך היד!'
רצועות קומיקס
  • פנינים לפני חזירים :
    • בגאג 'ריצה כל הקומיקס הוא מערך לאחד כזה, מיד אחריו עכברוש מפטיר את המחבר על כך. ('אתה חושב שתוכל לפתות אותי עם שירותים כמו אנימה, אנני מיי, האויב של כלנית הים שלי?')
    • חזיר מנסה לצפות הלך עם הרוח , אך היא ממשיכה להפריע על ידי מודעת מכוניות, והמוכר הוא סיני, אוהב את סכר הובר ומחלים מבעיית סמים. קו האגרוף הוא מגרש המכוניות של פרנק לי ... גבוה? אל תתן סכר. ' בפאנל הבא יש עכברוש שאומר שזה 'בכנות, יקירתי'. (והמשמעות שהמחבר [האווטאר] ידע זאת, אבל בכל זאת הלך על משחק המילים.)
    • באחרת, זברה מציג את כלבו, אייק, שלדבריו יכול לכוון, מסור דרך גוש קרח וקופץ על ראשו של אדם כורדי. כדי להפגין, חזירים אומר 'אייק, כיוון!' ונקודות אייק. עז מצביע על גוש קרח ואומר 'קרח, ראה!' ואייק מנסרים דרך הקרח. עכברוש מצביע על בחור כורדי שהופיע בקרבת מקום ואומר 'אייק, על כורד!' יש פאנל פעימות שבו עכברוש מבין את מה שנאמר זה עתה, והפאנל האחרון הוא עכברוש שעומד ליד פסטיס, אוחז באת, ואומר 'אני בא לקבור את פסטיס, לא לשבח אותו'.
  • פרנק וארנסט , במיוחד רצועות יום ראשון.
  • ברוסטר רוקיט פעם הוצג קו עלילה עם גזע חייזרי שנראה כמו ביצים. היה הוריקן של משחקי מילים בכל רצועה.
  • ליל גידולי עופות של מת העוף
  • הקרקס המשפחתי צולל לזה כל הזמן, במיוחד ברצועות יום ראשון בהן בילי משתלט.
  • בהחלט * חי * בשביל אלה.
  • An שֶׁל דילברט הראה את דוגברט ואת דילברט מסתבכים ב'מלחמת משחק מילים 'על סוסים, שדוגברט זוכה בסופו של דבר.
אוהד עובד
  • קאפקייקס : כולם קשורים לאיברים.
  • ב , Twilight Sparkle מוצא, ובכן, ספר משחקי מילים. ואחרי שקראתי את זה, לא יכול להפסיק להכין אותם. עליצות מתחילה.
  • בפרק 30, חלק 3 של דרגון בול זי מקוצר , לאחר שפריזה חוצה את עצמו לשניים, גוקו משחרר עליו אחד כזה: גוקו: 'וואו מקפיא, אני מניח שבאמת היית חתך מעל השאר, אבל חבל שלא ביצעת את הקיצוץ, אני מניח שתוכל לקרוא לזה פרוסת חיים!'
    הַקפָּאָה : 'בבקשה תפסיק!'
    גוקו : 'בסדר. אני אקצץ לך הפסקה. אני הולך להתפצל. '
    • כמעט כל קו דיאלוג אחר ב תוכנית למגר את חג המולד הוא משחק מילים של חג המולד כלשהו, ​​עם יותר מאהיל אחד בשליש האחרון בערך. גוקו: ועכשיו הוא פליז נאווי- מֵת .
      גוהאן: וזה משחק מילים אחרון לחג המולד!
  • ה G.I. ג'ו: גיבור אמריקאי אמיתי פיק יש לו צל של סערת צל רגזנית מאוד לבסיס JOE, אחרי משימה בה הוא בסופו של דבר מכוסה בדבש. כשהם רואים אותו, קלאץ 'וכל שאר ה- JOE הנוכחים לא יכולים לעזור לעצמם.
  • יְרִיחוֹ מכיל דוגמה מוזרה במיוחד, בכך שהמשחק המילים הם בגרמנית. כל הפרק ה -41 מוקדש למונולוג משחק מילים שמספר המספר. לבסוף, שם הפרק הזה, לוס, הוא משחק מילים. בספרדית 'לוס' היא הצורה הגברית של המילה 'אלה'. בגרמנית זה יכול להיות חסר (כמו בסיומת, כמו עוזר פחות), כבוי או רופף (כשם תואר), או ?? לך! (כפקודה) ... בעיקרון, יריחו אמרה ?? לך! ?? כמו גם הערה על מוסריו הרופפים (או ליתר דיוק, העדרו). אף על פי שהקו ?? Ich bin Gott ... los! ?? יכול להיות אומר ?? אני אלוהים. לך! ??, או ?? אני חסר אלוהים ??, או אפילו ?? אני חופשי מאלוהים ??, זה האחרון אולי גם אומר ?? אני חופשי ממוסר ?? או ?? אין לי מוסר ??. ואילו הכישוף ?? Es wurde zeit ... los! ?? יכול להיות ?? זה הפך להיות נצחי ?? או שהגיע הזמן, לך! ולסיום, הערתו של יריחו ?? איך בין לוס ?? ניתן לפרש פירושו? אני - פחות ?? או ?? אני יוצא! ??, ו ?? אני יוצא ?? ניתן לפרש בהמשך דרכים מרובות, או כ ?? אני יוצא [לראות את הקוסם, הקוסם מארץ עוץ]? או ?? אני משוגע ??. ביסודו של דבר, יריחו פשוט עשתה סערת משחקי מילים בכמה מילים בלבד. אחלה, אה?
  • יותר ממחצית הדברים שקישור אומר ב נייר מריו X סִדרָה. זה עולה על העצבים של האחרים די מהר.
  • קטע הסקירה של רוב פרת משה רבנו מופלאה אוהדי פאנפים מלאים במשחקי מילים, לעתים קרובות רבים לביקורות, כהומאז 'לדמות צ'אט נואר.
  • המחבר של לָשִׂים בְּסָמוּך הוא אוהד של אלה, ומספק אחד גדול במיוחד אחריההלם והאימה שבאיזוקו חותך את ידיו של שיגאראקי.'אם כבר מדברים על נושאים, איך אתה אוהב את הנושא הרעוע? האם אני כבד מדי עם משחקי המילים האלה? אתה צריך למסור לי את זה, אני די טוב בלהפיל אותם! לא שזה מאמץ, יש לי ידיים מלאות בכל משחקי הידיים האלה! מישהו ייתן לי יד לסחוב אותם! אה,שיגיאתה רוצה לתת לי יד? בטח, אני מקווה שלא תדמם את הידיים שלך בכך. דם הוא כאב לנקות מחוץ לרצפה, ולא לכולנו יש גירוש קל כמו איזוקו. רגע, לא ידעת שלאיזוקו יש גירוש קל? אופס, עכשיו אתה עושה, אבל הדברים יצאו משליטה! '
  • דברי הימים של הבולט :
    • ב'הזיר ערבות ', בולט ומיטנס מנהלים מלחמת משחק מילים מבוססת מוסיקה, אם כי בולט הוא המשתתף הנלהב יותר. שמות מלחינים, מונחי מוסיקה ושמות כלי נגינה כלולים.
    • ב'תשלום ההגנה ', היונים ויני, ג'ואי ובובי עוסקות בשורה של משחקי מילים אחוריים כשחברן קלווין נתקע במזבלה עם רק התחתית שלו מראה.
סרטים - אנימציה
  • ב דמבו , השיר 'כשאני רואה זבוב של פיל' הוא בעצם כלום חוץ מזה: ראיתי בוטן עומד, שמעתי רצועת גומי
    ראיתי מחט שקרץ את עינו
    אבל אני מסתכל על הכל
    כשאני רואה פיל עף
  • מלך האריות (1994) :
    • 'דוח הבוקר' של זאזו הוא שטח השלכה לכל מיני משחקי חיות: זאזו : ובכן, הבאזז מהדבורים הוא שהנמרים נמצאים קצת במקום. והבבנים הולכים לקוף על זה. כמובן שהג'ירפות מתנהגות כאילו הן מעל הכל ... ציפורי הקרציות מנקרות את הפילים. אני אמר את הפילים שישכחו את זה, אבל הם צְבִיעוּת ... הברדלסים קשים, אבל אני תמיד אומר, צ'יטות לעולם לא מצליחות ...
    • במהדורה המחזמר והמהדורה המורחבת דוח הבוקר הופך לשיר משלו. זאזו : השימפנזים הולכים לקוף, ג'ירפות נשארות מעל הכל
      פילים זוכרים, אם כי בדיוק את מה שאני לא זוכר.
      תנינים מצליפים הצעות חדשות מהבנק
      גיליתי עניין בביצת הקן שלי, אבל מהר מאוד אמרתי לא תודה!
      לא שילמנו את הצופר, ולנשרים יש תחושה
      לא כל המוזמנים יחזרו מארוחת הצהריים!
    • כמו כן, לאחר שסיים את הדיווח שלו והתנפל על ידי סימבה, קופץ קרקע מעלה 'חדשות מהמחתרת'.
    • מלך האריות יש גם משחקי המילים של הצבועים כשמאיימים לאכול את סימבה. בנזאי : יהיה לנו כל דבר שהוא אַריֵה סְבִיב!
      שנזי : יש לי, יש לי אחד! הפוך את שלי ל גוּר כריך!
      אד : [מפטפט]
      שנזי : מה, אד, מה?
      בנזאי : היי, האם הזמנו את ארוחת הערב הזו?
      שנזי : לא למה?
      בנזאי : כי שם זה הולך !!!!
  • אלאדין : ג'עפר מתחיל באקראי לצרוח משחקי מילים במהלך הקרב האחרון שלו עם גיבור התואר. ג'עפר : חה חה, נסיכה, הזמן שלך חלף! (לוכד את יסמין בשעון חול)
    ג'עפר : אל תשחק איתי! (הופך את אבו לקוף-מצפון-דופק)
    ג'עפר : הדברים נפרמים מהר עכשיו, ילד! (מסיר את שטיח הקסם)
    ג'עפר : להבין את העניין?! (חרבות נופלות סביב אלאדין)
    ג'עפר : אני רק מתחמם! (נושם אש)
    ג'עפר : אולי תרצה לראות איך אני יכול להיות SNAKELIKE ?! (הופך לנחש ענק)
  • ראלף ההורס : אחרי ששמעתי שיש משחק שנקרא חובת הגיבורים , וונלופה מתחילה ליצור מחרוזת ארוכה של בדיחות טואלט הומור על הכותרת, שהיא (אולי בכוונה) משמיעה אותה כ'שרבוט '.
  • צוללת צהובה הוא מחרוזת משחקים ארוכה אחת, והיא טובה יותר בשבילה.
  • בכל פעם שהנבל הראשי ב פינגווינים של מדגסקר נותן פקודות למיונים שלו, זה תמיד מביא למשחק מילים של ידוענים, למשל: 'ניקולס ... כלוב אותם!', 'יו, ג'ק, איש המכונות!'
  • של דיסני אליס בארץ הפלאות מציעה הוריקן של יצורים עם שמות קטנטנים כאשר אליס מוצאת את הפרחים המדברים. יש לנו את זבוב סוס הנדנדה, את הלחם והפרפריםהערהשני הראשונים הללו הם היישר מקנון לואיס קרול, כלבים וזחלים, חבצלות נמר מאוהבות באריות דנדה, תהילות קמה בבוקר וחינניות עצלות.
  • בעלי חיים סימפיים , גם מילולית וגם חזותית. חצי מהכיף הוא לתפוס אותם.
  • ג'יימס והאפרסק הענק יש סצנה תת מימית עם הגיבורים שלנו שמנסים לגנוב מצפן, ובאמת בלי שום סיבה שכמעט כל הדמויות עושות כאן משחק מילים. כמה קטעים: גב 'עכביש: היי חייטים, מחפש קצת CHIC? (בועט להם בלחיים)
    נָדָל: פולי רוצה סוקר?
    תולעת אינץ ': איך שלדים לעולם לא מנגנים מוסיקה בכנסייה? כי אין להם איברים!
סרטים - לייב אקשן
  • השניים הראשונים אוסטין פאוורס סרטים הוציאו אוסטין מטח מאלה כששלח נבלים בצורה מחרידה כלשהי. זה פרודיה על ג'יימס בונד סרטים, שבהם ג'יימס תמיד יהיה מוכן לבונד וואן ליינר נאה לאירועים כאלה.
    • סיום הסרט השני עושה זאת לאחר שספינת החלל של ד'ר איוול נמלטת, והובילה דמויות אקראיות לצעוק הוריקן של אופימיות על ספינתו ... בצורתו הייחודית.
    • זה נעשה גם בסרט הראשון, לצורה אחרת. בסופו של דבר, לאחר שחלף זמן מתאים, 'אהבת העניין-דו-ג'ור' של אוסטין יגיד בסופו של דבר משהו בסגנון 'אוקיי, נתנו לנבל מספיק זמן לברוח על ידי הענקה', מה שמוביל ל הסכם כללי ויציאה מהירה.
    • ושוב בשלישי שבו זה אפילו מגיע אהיל מאת אוזי אוסבורן באומרו שהם עשו את אותה הבדיחה בדיוק בשני הסרטים הקודמים. פרודיה נוספת בכך שהוא השתמש במילים שכולם נמנעו במכוון ('ציצים!') אך בהקשר שאינו יונקי. הבדיחה היא שהם את כל מחוץ להקשר. הלוויין עוצב כצמד שדיים (Boobs), ואוזי כלבה על כך שכולם שעושים את הבדיחה הם טיפשים.
  • התקפת המשובטים כולל רצף קרב ממושך בו הרובוט הקלה הקומית C-3PO מוצא את ראשו מונח בטעות על גופו של דרואיד וראש דרואיד של קרב מונח על גופו. הרבה משחקי מילים כואבים על היותי 'די מחוץ לעצמי' מתרחשים. 'נראה שהיא עומדת בראש העניינים.' התקפת המשובטים הפך את אובי-וואן לסנקר של דדפאן.
  • ב המערב הפרוע בכל פעם שג'ים ווסט (וויל סמית ') וה'ביג רע '(שאיבד את רגליו במלחמת האזרחים) נפגשים, בדרך כלל הענפים המילוליים שלהם מתפשטים לשורה של משחקי מילים שחורים וחצי איש.
  • באופן דומה, סרט מפחיד 2 יש חילופי דברים בין הנסון (המטפל ביד מעוותת) לדוויט הרטמן (שנמצא בכיסא גלגלים): דווייט: אוקיי, תודה, 'הנדימן'.
    הנסון: אני בעצם המטפלת. אה, האין החלקות החדשות והמגניבות האלה? עכשיו תיזהר עם אלה, אתה לא רוצה ליפול ולשבור משהו.
    דווייט: אה, זה מצחיק, זה ממש מצחיק. אממ, תן לי לתת לך 'יד'. [מתחיל למחוא כפיים]
    הנסון: למה, זה סוג נורא מכם. למה אתה לא נותן לי 'תשואות עומדות?'
    דווייט: למה אתה לא 'מרים אותי?'
    הנסון: הא, בסדר, אני רואה לאן אתה הולך עם זה. אתה נראה לי מוכר. היית ב'סטומפ '?
    דווייט: היי אתה יכול לנשק את הגריסים שלי!
    הנסון: אני חושב שאני אהיה האיש הגדול יותר עכשיו, ואלך. 'לך' משם.
  • הרבה מההומור בסרטים של האחים מארקס מבוסס על משחק מילים. הנה דוגמה אחת מתוך נוצות סוס , שם צ'יקו מונע מאנשים להיכנס לדבר ללא סיסמה (שהיא 'דג חרב'), וגראוצ'ו מנחש שמות דגים: ווגסטף : הבנתי! חֲמוֹר הַיָם!
    baravelli : 'At's-a מצחיק, אני גם צריך haddock.
    ווגסטף : מה אתה לוקח לביצה?
    baravelli : ובכן, לפעמים אני לוקח אספירין, לפעמים אני לוקח קלומל.
    ווגסטף : הייתי הולך קילומטר בשביל קלומל.
    baravelli : אתה מתכוון לקומל שוקולד. גם אני אוהב את זה, אבל אתה לא מנחש את זה.
    • ואז יש את הנאום הגדול של גרוצ'ו כשנכנס קפטן ספאולדינג קרקרים בצורת חיות : 'ניסינו להסיר את החבלים, אבל הם היו מוטבעים כל כך חזק שלא יכולנו לזוז עליהם. כמובן שבאלבמה טוסקאלוזה, אבל זה לגמרי לא פיל למה שדיברתי עליו. צילמנו כמה תמונות של הילדות הילידות, אבל הן לא היו מפותחות. '
    • זירת המשפט ב מרק ברווז נתן לנו: גרוצ'ו: תסתכל על צ'יקוליני, הוא יושב שם לבד, דמות מחפירה.
      צ'יקוליני: אני מתעלל!
      גרוצ'ו: תסתכל על צ'יקוליני, הוא יושב שם לבד, חפץ עלוב ... בוא נראה שאתה יוצא מזה .
    • סצנה אהובה על מעריצים מאותו הסרט הייתה כשגראוצ'ו התחיל: גרוצ'ו: אתה יכול לצאת במונית. אם אתה לא מצליח להשיג מונית, אתה יכול לעזוב את זה. אם זה מוקדם מדי, אתה יכול לצאת בעוד דקה וחבל.
  • חילופי הדברים הידועים לשמצה זו באטמן: הסרט : נציב גורדון : יכול להיות כל אחד מהם, אבל איזה - איזה יחידות ?!
    באטמן : יפה חָשׁוּד מה קרה לי בסולם ההוא.
    נציב גורדון : אתה מתכוון איפה שיש דג, יכול להיות שם פינגווין!
    אָדוֹם הַחֲזֶה : אבל חכה! זה קרה בשעה לִהיוֹת ! לִרְאוֹת? C לאשת חתול!
    באטמן : ובכל זאת, כריש מתפוצץ משך לי את הרגל!
    נציב גורדון : הג'וקר!
    צ'יף או'הרה : הכל מסתכם בחידה מרושעת ... חידה- הוא . חידון ?!
  • כמעט נאמר על ידי מר הקפאה ב באטמן ורובין מסתכם בחלק מכמות נרחבת של משחקי מילים מבוססי קרח.
    • והוא מסיים את זה בבדיחת רופא כשבאטמן מבקש את התרופה למחלה נדירה: הַקפָּאָה: (לאחר שליפת זוג בקבוקונים) 'קח שניים כאלה וקרא לי בבוקר.'
    • Poison Ivy, הנבל הראשי האחר של הסרט לא היה מעל כמה משחקי מילים בעצמה; לאחר שהיא משחררת את מר הקפאה מהכלא הוא אומר לה שהוא זקוק לעוד יהלומים בכדי להניע את חליפת ההקפאה שלו, והיא נותנת לנו את הגננת הזו: אוג ארסי: 'אני אעזור לך לתפוס את הסלעים שלך.'
  • מטוס! אוהב את הטרופ הזה. 'בוודאי שאתה לא יכול להיות רציני.'
    'אני אני רציני, ואל תקרא לי שירלי. '
  • כל העניין של הספינקס ב גברים מסתורין .
  • חלק בריא מהדיאלוג בין דוויין ג'ונסון וסטיבן מרצ'נט ב פיית השיניים הוא מבוסס משחק מילים. האם ידעתם שסרט יכול להיפתח עם הוריקן של פונס? 'וזה השן, השן כולה, ושום דבר חוץ מהשן!'
  • הסצנה ב אהבה וסמים אחרים כשמגי מגלה על ויאגרה וממשיכה להכות את ג'יימי עם הוריקן של משחקי מילים נוקשים.
  • השופט דרד . כולם קשורים לתנאי חוק / משטרה. 'אני אהיה השופט של זה', 'בית המשפט נדחה' וכן הלאה.
  • שיר מהגרסה הקולנועית של על העיר ('אתה יכול לסמוך עלי') מסיים כל פסוק במשחק מילים ממש רע. הדמויות אפילו נאנחות מהראשונה! שְׁבָב : כמו שאמרה פעם המכונה המוסיפה, אתה יכול לסמוך עלי.
    * להטיל גניחות ונראה נבוך *
  • מדריך הטיולים של סכר הובר מ חופשה בווגאס אוהב סכר משחקי מילים.
  • מייקל ג'יאצ'ינו מכה שוב בתוצאה שלו עבור מסע בין כוכבים לתוך החושך עם שמות מסלולים כגון:
    • 'דווח על מיזוג'
    • 'קרונוס מחכה'
    • 'ערכי ליבת עיוות'
    • 'ההמולה של סן פראן'
    • 'ארגוני קירק'
    • המסלול של מיכאל ג'יאקינו 'קניית חוות החלל' שהוא למעשה קרע דמעות גדול כאשר לומדים / מבינים שהמשמעות של הביטוי 'קניית החווה' היאלמות בקרב.
  • ב 7 גמדים כל מה שפינוקיו אומר הוא משחק מילים שקשור לעץ.
  • מסיבת רצח כל הרוצחים נהנים מאוד במהלך השלב המרווח של המסיבה, על ידי אמירת משחקי מילים במהלך סצנת הסרום האמתית. אפילו לקורבן לכאורה שלהם כריס יש קצת כיף עם זה.
  • שובו של קפטן בלתי מנוצח יש 'שם הרעל שלך', שיר המורכב כולו ממשחקי מילים באלכוהול.
סִפְרוּת
  • ב ג'ון מת בסוף , ג'ון מסיח את הדעת מחדר של מפלצות נקמניות וחוץ-ממדיות על ידי הכאתן בכיסאות, תוך שהוא משפיץ מספר רב משחקי מילים הקשורים לכיסא ללא בושה.
  • רוב המשחקים של רוברט ל 'פיש מגוחך שלוק בתים סיפורים ... איפה להתחיל ...
    • כמה כותרות של סיפורים: 'ההרפתקה של מדפסת בע'מ', 'ההרפתקה של להקת המשקפיים' (יש הרפתקה של הולמס של מְנוּמָר להקה), 'הרפתקאותו של המתופף המסוקס', 'הרפתקאותו של האולסטר המחורר', 'הרפתקאות הכלב באביר', 'הרפתקאת המוט של האמן'
    • הפסקה הראשונה של ווטני ב'הרפתקה של שלושת הרבעים החסרים ':' ההערות שלי לחלק המוקדם של השנה 65 'מכילות כמה מקרים של יותר ויותר עניין למי שעוקב אחר הרפתקאותיו של ידידי מר שלוק הומס. היה, למשל, הפיתרון המבריק שלו להתפטרות מסתורית של יצרנית דוודים בדימוס, מקרה שאני מוצא כ הרפתקאת הירייה והבירה ; ויש גם התייחסות לעסקים המסקרנים של השחקנית הצעירה בטרמפיאדה, שצוינה בכתב העת שלי כ ההרפתקה של אגודל האולם .הערהלכל אחד מכם שלא אוהדים לא הולמס שם ... יש הרפתקה של הולמס מהנדס אֲגוּדָל.
    • עוד, מתוך 'ההרפתקה של שוד הרכבות הגדול': '... הבתים היו עסוקים במיוחד באותם חודשים ראשונים של 68', תחילה עם בעיית גורי האליפות שנגנבו שעות ספורות לפני הופעה בינלאומית, מקרה שאני מוצא מכונה ההרפתקה של המלט המורכב , שבעקבותיו חבר שלי המשיך לפתור את הפאזל המוזר של לוחם פרסים שיכור אגרוף, מקרה שאחר כך תיארתי כ ההרפתקה של הביטוי המדובר . ... '
  • פירס אנתוני קסנט סדרת ספרים, שהיא דוגמה אחת אחרי השנייה. הפרק הראשון המקורי של Crewel Lye למעשה היה צריך להסיר בגלל צפיפות משחק מילים. הוא גם מפרסם באופן קבוע א רשימה בחלק האחורי של ספרו, מודה לאנשים שלקחו את הזמן לכתוב עם משחק המילים שלהם. זה לא תמיד היה המקרה; רומני קסאנט מוקדמים היו רציניים יחסית, ובשני הספרים הראשונים היו רק קומץ משחקי מילים ביניהם. ככל שהסדרה נעשתה קומית יותר, משחקי מילים הפכו נפוצים יותר ויותר. ואז הגיע המבול הבלתי נגמר של משחקי מילים שהוגשו על ידי המשתמש. כן : האם אתה חושב שמשחק המילים ייגמר אי פעם?
    זֶה : אם כן, קסאנט יתמוסס לכאוס. זה עשוי בעיקר משחקי מילים.
  • עכביש רובינסון אוהב את אלה, בדרך כלל מקדיש חלקים גדולים שלו Saloon Crosstime Saloon ספרים להענקת תחרויות.
    • למעשה, יום שלישי בערב ידוע בשם לילה של יום שני בקאלאהאנס - כאשר הכרטיסייה של הזוכה נמצאת על הבית. זה נהיה כל כך גרוע, ש'אנשים שנכנסים למקום בפעם הראשונה ביום שלישי בערב ידועים כבריחים בצרחות אל תוך הלילה, ומשאירים כדים מלאים של בירה מאחור במהרה להיות במקום אחר. '
    • יקירה במכה של פראנקס
    • בסיפור אחד, 'האם שמעת את האחד עליו ...' אנו פוגשים את ג'וזי באואר, 'קבוצת הומור', שלקח ללכת הביתה (ולקיים יחסי מין) עם מי שזכה בלילה של פונדיי או יום חמישי בסיפור גבוה.היא מתגלה כשוטרת זמן ועוצרת שרלטן שטען שהוא איש מכירות מטיילים בין-גלקטי. אחר כך נתנה לה להחליק שאביה היה סופר המדע הבדיוני פיליפ חוסה פארמר, והפך את הסיפור לאולטימטיבי 'האם שמעת את אחד על איש המכירות הנוסע ובתו של האיכר?' בדיחה.
    • ליידי משליכה את האלכוהול מציג מפגש מיני בין זונה ובלש פרטי המתואר בפירוט מפורש ואינו משתמש אלא במשחקי מילים הנוגעים לאולם. ... הזנות נחה.
  • תא המתים של הפנטום התמלא באלה, שרבים מהם קהל היעד המיועד של הספר לא סביר שישיג - אם כי ככל הנראה לא רבים מכפי שחלק מהמבוגרים חושבים שכן הילדים הסבירים ביותר לקרוא וליהנות מהספר הם ילדים מסוג אינטלקטואלי עם הערכה למשחקי מילים מִשְׂחָק מִלִים.
  • ה רֶמֶז בסדרות ספרים יש לעתים קרובות דמויות המנהלות דיאלוג מלא משחק מילים זה עם זה, ולעתים קרובות מתייחס לכל מה שהאורחים מנסים לגנוב. מדי פעם משחקי המילים אפילו מכילים רמזים שיעזרו לפתור את התעלומה.
  • בתוך ה אדון אפרופו שום דבר בסדרה, פיטר דייוויד הצליח להכניס את הטרופ טופס מפה . התבונן במפות בתחילת כל ספר ותקבל אותו. (דוגמה: בספר השלישי, 'טונג לאשינג', הנהרות במפה (בארץ דמוית יפנית) נקראים 'לאי-סי', 'קרים', 'אולמון' ו'מין '.)
    • אנג'לה תירקל עשתה זאת בשנות ה -40 וה -50 בה בארשייר סדרה: עיירות וכפרים ברובע ברשייר כוללים פליס, Worsted, Overcotes Winter ו- Winter Underclose. נתיב המים העיקרי באזור הוא נהר העולה. יש עוד על מפות נייר הקצה אם אתה יכול למצוא ספרים כלשהם.
  • פיניגנז וייק כתוב כולו במשחקי מילים רב לשוניים - כולל שפות מתות - גילוי שהופך את הקריאה לאחידה יותר יותר כּוֹאֵב.
  • ה עולם הדיסק סדרה: כשאחד הקוסמים נדבק במוזיקה עם סלעים פנימה מוזיקת ​​נשמה , הוא מקיים הפעלת תופים מאולתרת, תוך שימוש בסירים, מחבתות וכלי מטבח כלליים. להלן פסטיבל משחק מילים שמרגיז את רידקולי.
  • 'סיפורו של הצב המדומה' ב הרפתקאות אליס בארץ הפלאות מורכב בעיקר ממשחק מילים.
  • ל 'פרנק באום, מחבר הסדרה עוז, אהב מאוד משחקי מילים. דוגמה, מ עיר האזמרגד של עוז : 'הייתי רוצה להחליק את הדבר הזה, בדרך כלשהי', אמר ברזל ברצינות. 'אנחנו אמורים להיות שימושיים לאנושות, אתה יודע.'
    ״אבל הילדה היא לא האנושות! היא האישה! ' צעק חולץ פקקים.
    'מה אתה יודע על זה?' שאל המלך.
    ״אני עורך דין, ״ אמר חולץ הפקקים בגאווה. 'אני רגיל להופיע ליד הבר.'
    'אבל אתה עקום,' השיב המלך, 'וזה מרתיע אותך. אתה יכול להיות עורך דין טוב של קורק, מר פופ, אבל אני חייב לבקש ממך לחזור בו מדבריך. '
    'טוב מאוד,' אמר הפקק בעצב; 'אני רואה שאין לי שום משיכה בבית המשפט הזה.'
    'הרשה לי,' המשיך השטוח, 'ללחוץ על החליפה שלי, הוד מלכותך. אינני מעוניין להבהיר כל תקלה שהאסיר עלול לבצע אם קיימת תקלה כזו; אבל אנחנו חייבים לה קצת שיקול דעת וזה שטוח! '
  • של רוברט אספרין הרפתקאות המיתוס האם זה:
    • הכותרות כוללות: מיתוס משובח נוסף
      מרקר המיתוסים הקטן
      מועמדי מיתוסים ועקבי השפעה (השני כפול מכיוון ש- Imper הוא המימד שממנו באו Imps ו Perv הוא המימד של Pervects.)
      M.Y.T.H., קישור Inc
    • קווים שונים ביקום וכאלה, שנעשים טובים עוד יותר מכיוון שהדמות הראשית רק לעתים נדירות מקבל אותם, כוללים
      • כאשר הכוכב המשותף מוצג: אהז: שמי אהז.
        סקייב: עוז?
        אהז: אין קשר.
        * רמז Skeeve מבולבל מאוד *
      • שטנים (מבוטאים דבילים) הם מהמימד של דווה
      • פרביקים (הם כועסים אם קוראים להם סוטים) מגיעים מפרב
      • בני אדם באים מממד קל'ה ונקראים קלדס.
      • הממד של טרולה הוא ביתם של הטרולים (הזכרים) והטרולים (הנקבות).
      • אחת הדמויות הראשיות של הסדרה היא טרולופ בשם טננדה, המקוצר לעיתים קרובות לטנדה, כלומר T ו- A.
  • וולקין וויזלים נטען עם לצרוח משחקי מילים מבוססים. ראו את ראש הסוס חסר הגבר האיום של הליל חסר שינה (ראשו חסר הרוחות של סוס ללא רוכב), השודד המכונה אצווה קוסידי 'בגלל שאני תמיד משתמש בקללות בחבורות', המס 'הערפדי פרווה atoo, וגם לא לצרוח רצף משחקי מילים בצורה שלהשיחה על אקדחים שמובילה לנפילתו של ספינדריק סילבר כשהוא יוצא לצוד אחר 'האקדח מונע הקיטור' שהמציא ויליאם ג'וט. כפי שמתברר, ג'וט המציא למעשה סוג של ציוד כרייה; 'פיצוץ אקדחים עם קיטור מונע בוכנות - לא אקדחים - המניעים גלגל באלף מהפכות - לא סיבובים - דקה. 'כמו כן, מי בראשון? רצף עם ספינדריק בתפקיד The Weasel Who Is Tuesday, ו- Scirf בקושי לברוח מהתקפה של דוב, מה שלא דוב לחשוב על.
  • מספר הגדרות מ מילון השטן מאת אמברוז ביירס הם כאלה, אבל שיריו לוקחים את העוגה.
  • מדריך פלורניתולוגיה למתחילים מאת R.W. Wood. זה היה עשוי מהטרופ הזה, עם תמונות 'שממחישות' את הטקסט (ולגלוג על ספרי לימוד גרועים של אז). א הוסיף גם '... וחיתוכי עץ אחרים לשמה.
  • הפרקים האחרונים של הרומן הראשון של סינתיה אוזיק, אמון, להיכנע למערבולת משחקי מילים על 'ארנק'.
  • העמוד האחרון של כל קורא האמבטיה של הדוד ג'ון (ספר הומור / ספר עזר) תמיד כלל את הדברים הבאים: קוראי אמבטיה עמיתים: לעולם אין לקחת את המאבק בקריאה טובה באמבטיה באופן רופף - עלינו לעשות את חובתנו ולשבת בתקיפות על מה שאנו מאמינים בו, גם בעוד שאר העולם לוקח עלינו סירים. נהיה קצרים. עכשיו, אחרי שהוכחנו שאנחנו לא סתם סומק, אנו מזמינים אתכם לצלול: שבו ותיספרו! להיות חבר במכון הקוראים לאמבטיה [?] ובכן, נגמר לנו החלל, וכשאתה צריך ללכת, אתה צריך ללכת. טנקים לכל התמיכה שלך. מקווה לשמוע ממך בקרוב. בינתיים, זכרו: לכו עם הזרם!
  • העולם של ג'ו בנוי פחות או יותר על השטח הזה.
  • לפול ג'נינגס, טד גרינווד וטרי דנטון, יש כמה ספרים מלאים בהם, כולל ספונר או מאוחר יותר ו להקפיא קהל .
    • להקפיא קהל כולל כמה ביקורות קטנטנות מאחור: 'ApPAULing!'
      'TERRYble!'
      'נֶעֱלָב!'
    • להקפיא קהל יש התפשטות שלמה של עמודים של משחקי מילים על שמו הפרטי של טד גרינווד.
  • 'Little Poly Nomial' (נקרא גם 'פולינומים') הוא הוריקן של משחקי מילים במתמטיקה. המוסר של הסיפור העצוב הזה: אם אתה רוצה לשמור על ביטויים מתכנסים, לעולם אל תאפשר להם מידה אחת של חופש.
  • ה חתול סמוראי הולך לעזאזל יש מלחמת משחק מילים בת שלושה עמודים שממשיכה עד שמאזין מאיים על הגרמנים בגרזן. שירו : 'פאקס מונגוליקה את התחת שלי.'
  • הספרים הבאים של ג'ספר פורפורד (חמישי), שהם מטא אינטנסיביים (מוגדרים כמו שהם בעולם של פשעים ספרותיים שבהם הגיבורה נודדת בתוך ספרים והופכת לשוטר בספרים כמו גם בספרים) מלאים כל כך במשחקי מילים שיכולים להיות לפעמים כואב.
  • ב X-Wing: לוחמי כוכבים של אדומאר , טיסה אדומה נפגשת בקביעות עם כתב שלובש על כתפה יחידת הקלטה שנראית כמו ראש פרוטוקול דרואיד, מה שגורם לה להראות שיש לה שני ראשים. פעם, היא התלוננה שזה לא תקין והיא לא מצליחה לפתור את הבעיה. ג'נסון גיחך אליה. 'יש ימים שגורמים לך רק לרצות להכות את הראש בקיר, לא?'
    הובי אמר, 'אולי לא. ייתכן שהגברת הצעירה לא תהיה ראשה ישר. '
    טיכו אמר, 'בכל זאת, אני חושב שהיא צריכה לבדוק את ראשיה.'
    וודג 'הביט בהם, נחרד.
    • ווס ג'אנסון בכלל. עד כדי כך שבאותו ספר הוא התלהב באופן חיובי כשהובי היכה אותו באגרוף אחד. תומר : הרענון. אתה תעסוק באינסטלציה לא מוכרת, שכנראה תחשוב עליה כעל דברים אחוריים, אז אצטרך להראות לך איך המכשירים עובדים.
      הובי : קורס רענון.
      ג'נסון : הקדמת אותי.
  • כל דבר מאת תומאס פינצ'ון נוטה להיות כזה.
  • הסדרה The Journals of Myrth של ביל אלן, החל מ- איך להרוג דרקון , מלא באלה, כששמות פרקים רבים משעשעים את שם משפחתו של הגיבור גרג הארט (מחליף אותו ב'לב 'בביטויים הקשורים ללב), יחד עם שפע שמות דמויות כמו Greatheart ששמו דומה, חברו של גרג בשם מזל יום (שיש לו אב בשם סאני דיי), נביא בשם סיימון סז, וכן הלאה.
  • ילד יחף עם לחי מאת מקס שולמן מציע בין היתר משחק מילים זה: כידוע, כימיה אורגנית היא מחקר של איברים, כמו הוורליצר, האמונד אלקטריק והנובצ'ורד. כימיה אנאורגנית היא חקר פנים האברים.
  • למרות שיש משחק מילים לכל אורכו גן העדן אבוד , לשטן ולבליאל יש את הדוגמה המרשימה ביותר לכך כאשר הם מבצעים סדרה ארוכה של משחקי מילים על התותחים החדשים שלהם, מעמידים פנים שהם מדברים על משא ומתן, אך משתמשים במונחים שיש להם גם משמעויות הקשורות לתותחים. אולי הכי ראוי לצמצום הוא השימוש ב'הבנה 'הן במשמעותו הרגילה והן כאילו הכוונה' לעמוד מתחת ... 'לתחמושת. הטעם הרע כמעט בוודאות מכוון.
  • הסיפור שלא נגמר : דוגמה מטרידה כאשר אטרייו מציג את עצמו לגמורק כ'איש '. לאחר מכן הם משתמשים בשם זה כמשחק מילים מטריד ורציני בנוגע לחוסר התקווה של המצב. אטרייו: ״אני מתכוון שפעם היה לי שם. אי אפשר לקרוא לזה יותר. זה הופך אותי לאיש. '
    Gmork: 'אם זה המקרה, אף אחד לא שמע אותי ואף אחד לא בא אלי ואף אחד לא מדבר איתי בשעה האחרונה שלי.'
    אטרייו: 'אף אחד לא יכול לשחרר אותך מהשרשרת שלך?'
    Gmork: באמת היית עושה את זה? באמת היית משחרר זאב רעב רעב? אתה יודע מה זה אומר, אתה יודע מה הכוונה, אתה יודע מה הפירוש? אף אחד לא יהיה בטוח ממני. '
    אטרייו: 'אני יודע. אבל אני אף אחד. למה שאפחד ממך? '
  • חידת הסיור של אביר אחד*(שבו אתה צריך לבקר בכל ריבוע של לוח 8x8 בדיוק פעם אחת, לנוע כמו אביר השחמט, וכל ריבוע מכיל הברה), כאשר נפתר כראוי, הניב את שיר הלשון הבא מאת הווארד סטאונטון:
האיש שאין לו אהבה לשחמט
האמת, ווייט מצטער,
לא נאמן למלכו ולמלכתו,
אביר חסר אמונה וחסר אמונה.
הוא שונא את כנסיית האם הטובה שלנו,
וגיחוך על כר הדשא של הבישוף,
יתכן שמזל חולה יכריח אותו בקרוב למקומו
הטירות והאחוזות שלו בפיילון!
  • הסילימיליון הוא פרודיה על הסילמריליון שם לכולם יש שם פוני. עכשיו דמיין איך נשמע החלק המפרט את כל הדמויות בקווים המשפחתיים השונים ...
טלוויזיה בשידור חי
  • בעונה האחרונה של העולם של ביקמן (זה עם פיבי), רוב הקטעים יתגלגלו לפחות לדוגמא אחת בנושא הנדון. דוגמה: לסטר מתאר את פרידתו מוונדה הפרה: 'זה מותק MOOOOOOOOOON הסתיים! חלבתי את הקשר על כל מה שהיה שווה! אני לא יודע מה היה הבקר שלה! יום אחד היא פשוט הוציאה אותי למרעה! כל העניין היה אסון עטין! ' (וזה מאולף לעומת חלק מהאחרים ...)
  • בימים הראשונים של סמולוויל , קלארק היה מפצח מדי פעם בדיחה, אולי התייחסות לדלק הקומיקס של התוכנית. איפשהו בסגנון, הכותבים החליטו שזה יהיה הכי טוב שיהיו כמעט כל דמות שאנחנו נתקלים בה מפיצים משחקי מילים מייגעים וארוכים, אפילו במצבים הכי לא במקום.
  • ללעג את השבוע
    • מוצג בסיפור על ירקות. קווים כמו 'התוכנית הזו חצי אפויה!', 'נשגר טיל ספוד' ורבים אחרים שנשכחים מובלטים.
    • המונולוג הפותח של דארה, אודות שוטר שנתפס כשהוא מנסה להצטרף למפגש דוג, יהיה דוגמה לכך שתסריט ישיר הוא כתסריט ישיר, ולא מופיע בקרב הפאנל.
    • דארה: 'נסו לא לעשות מיליון משחקי מילים, או כל דבר שקשור לעיוור' דיוויק '.' זרם משחקי מילים על כך שבלונקט היה עיוור, והסתיים בכך שדארה אמרה שהוא 'איבד מיקוד'.
  • סקיצה 'Mastermind' מ שני הרוני (מופיע לראשונה בתכנית הרדיו דרך בורקיס , כשלעצמו פאנפסט) הוא דוגמה יוקרתית לכך, שלפיו מטלטל את תהליך השאלה והתשובה, כל שורה הופכת למשחק ש: 'וכך גם למתמודד הראשון שלנו. ערב טוב ואני יכול לקבל את שמך בבקשה? '
    ל: 'אה, ערב טוב.'
    ש: הנושא שבחרת ענה על שאלות לפני שנשאלו. הפעם בחרת לענות על השאלה לפני האחרון, נכון? '
    ל: 'צ'רלי סמית'רס.'
    ש: ״הזמן שלך מתחיל עכשיו. מהי פליאונטולוגיה? '
    ל: 'כן, נכון לחלוטין.'
    ש: 'מה שם הספרייה שמפרטת את חברי העמיתים?'
    ל: 'מחקר על מאובנים ישנים.'
    ש: 'נכון. מיהם לן מאריי וסר ג'פרי האו? '
    ל: 'של בורק.' (וכולי...)
    • ה מערכון מאת רוני האחד
  • סצנת 'העץ' מ המפץ הגדול : שלדון: אני רוצה לבנות דרך ... אבל אני זקוק לעץ. לאף אחד מכם יש עץ?
    * האוורד וראג 'מצחקקים *
    שלדון: אני לא מבין את הצחוק. מטרתם של מתנחלי קטן היא לבנות כבישים והתנחלויות - לשם כך נדרש עץ. עכשיו יש לי כבשים, אבל אני זקוק לעץ. * היכו * למי יש עץ לכבשים שלי? * האוורד וראג 'מתפצחים *
    * ואז, קצת אחר כך: *
    שלדון: ובכן, איפה היינו? אה, כן - למישהו יש עץ?
    * האוורד וראג 'מפצחים עוד כמה *
    שלדון: אוי בחייך! אני רק רוצה עץ! מדוע אתה מקשה כל כך?
    האוורד וראג 'מאבדים את זה לגמרי *
    * שוב מאוחר יותר:*
    שלדון: ועכשיו כשיש לי קצת עץ, אני הולך להתחיל בהקמת היישוב שלי.
    ראג ': הוא חייב לעשות זאת בכוונה.
    * עדיין מאוחר יותר: *
    שלדון: עכשיו, חזרה למשחק שלנו ....
    ראג ': איפה היית באמצע זקפה?
    שלדון: אה, כמובן! זה ממש ביד שלי.
  • ב האם מישהו מטפל בכם?
    • בפרק 'גברת סלוקומב מצפה ', אומר מר רומבולד שלושה משחקי מילים איומים על חתולים כשגברת סלוקומבה מספרת לו על האפשרות שנולדו גורי חתולים שלה - הוא אומר משחקי מילים כמו' חתול-טטרופה 'ו'כוס כוס'.
    • בפרק 'הגיבור', זו השיחה כולה במזנון כשהצוות דן ב'המזל 'של קפטן פיקוק. לסיכום, הוא הפך במהרה לקת בדיחות!
  • ה רופא ש סיפור רופא ראשון הרומנים מציג את הדוקטור מפעיל סדרה של משחקי מילים על האפשרות שהוא נאכל על ידי אריות בזירה אם נירו בדרך שלו (הוא לא היה שם באותה תקופה) - 'תרד טוב', 'טעימה', 'ביצועים שואגים'.
    • 'החד קרן והצרעה' כולל עשרות משחקי מילים של אגתה כריסטי כוללרצח בזעם הכומר.
    • בעונה 9 גורם הכביש המהיר סם סוויפט לעכב את תלייתו באמצעות השלכת משחקי מילים לעבר הקהל הצופה, בסיוע הרופא.
  • איך זה נעשה עשה זאת עם כל מוצר שהציגו (יותר מ -350 מוצרים). רק שימו לב למה שהמספר אומר.
  • שומר הקריפטות השתמש בהם רבות עבור סיביות הפתיחה שלו סיפורי הקריפטה .
  • פלברג מ ביטלבורגים השתמשו בהם על בסיס קבוע - ורובם היו מילוליים מדי גם כן מיץ חיפושית .
  • המספר הלאה MythBusters מספק עשרות משחקי מילים לפרק עם טוואנג עממי.הערהה'פולקסי טוואנג 'הוא למעשה שרידי המבטא האוסטרלי של המספר שעובר. (לשידורים באירופה יש מספר אחר).ה מיתוסים מדי פעם צוותים עושים זאת בעצמם.
  • דמותו של ריצ'רד דין אנדרסון ב סטארגייט SG-1 נכתב כסוג חייל סרקסטי; באופן בלתי נמנע, זה הפך אותו לציניקן חכם, ששימש להגביר את המשיכה הכוללת של הדמות.
    • פרק אחד לאחר אנדרסון מציג את ה- SGC שסורק את הגלקסיה כדי לעגל שיבוטים של בעל. נוצר הרבה צחוק. (כמו שד'ר לי נמצא במפה עם נקודות המציינות שיבוטים של בעל)
      'אלה הבעלים?'
      'ובכן, יותר כמו נקודות, באמת.'
      (לאחר שסיכם את השיבוט השלישי שלהם במשימה השנייה שלהם)
      ״יש לנו ספירה מלאה, סמל. שתי שביתות, שלוש בעלות. '
      (ואמר לגנרל לנדרי עם פנים ישרות לחלוטין ')
      'שמעתי שיש לך עוד כמה בעלים, גנרל.'
    • יש גם לורד יו, שבדרך כלל מנע את הטרופ. דניאל: ואז יש את יו.
      אליזבת וויר: אתה?
      דניאל: לא. כל בדיחה, כל משחק מילים, שנעשה עד מוות. ברצינות.
      סֶכֶר: לא, פשוט, לא קראתי שהוא עבר סנילי?
  • פרק אחד בן שני חלקים של הרפתקאות מחוז בריסקו ג'וניור הציג את הפרופסור שיצר ספינת אוויר קלה יותר מהאוויר. ההפניות כללו מימון על ידי משקיע גרמני כלשהו, ​​הרוזן פון זפלין, שרצה שהוא יותקן מחדש עם חימוש וציפוי מתכות. 'צפלין עופרת, הא? יכול להיות גרם המדרגות שלך לגן עדן. ' 'אם אני אמכור רק אחת כזו, זו תהיה שנה טובה!'
  • כוח המיסטיק של פאוור ריינג'רס :
    • יש פרק אחד בו ריינג'ר ריינג'ר מגזים בזה עם שילוב של כוחותיו האדמיים ושיקוי השלמות של חבר, ובסופו של דבר הופך לאט לעץ במהלך הפרק. כאשר שאר הסיירים מבחינים בכך בתחילה, הם חשים צורך להוציא את משחקי המילים החובה על בסיס ירק ('העלה אותו לבד', 'לדפוק על עץ' וכו ') לפני שינסו סוף סוף לעזור בנושא. דרך חזרה פנימה זאו של פאוור ריינג'רס , כשרוקי הפך למפעל, הוא עבר מעבר בקאט באמצעות קווי איסוף צמחיים.
    • מפלצות השבוע בדרך כלל מפילות משחקי מילים כל כמה דקות על סמך הנושא שלהם (משחקי קוף עבור מפלצת קופים, משחקי כלא על מפלצת כלובים וכו ').
  • בית משפט לילה ניצלה כל מיני טיפשות, כולל משחקי מילים. 'כבוד השופט, זו הפעם השלישית שהנאשם נתפס כשהוא פורץ לאטליז.'
    ״אז אנחנו בָּשָׂר שוב! למרות שהייתי חושב עד עכשיו שיהיה לו מרופד השיעור שלו! אבל אני מניח שאתה לא ממש מבין במה סטייק פה!'
    (קהל בית המשפט נאנק)
    'אוי, בחייך, חבר'ה, זהו רִאשׁוֹנִי דברים!'
  • הפרק של חברים איפה שג'ואי זוכה להיות גופתו של אל פאצ'ינו כפול עבור סצנת מקלחת עירומה הוא מטח משחק מילים בלתי פוסק. הזכורה ביותר מאותו פרק היא חילופי הדברים הבאים: ג'ואי : ... אני התחת שלו כפול. 'קיי? אני משחק את התחת של אל פאצ'ינו. בְּסֵדֶר? הוא נכנס למקלחת ואז- אני התחת שלו.
    מוניקה : ( מנסה לא לצחוק ) אלוהים אדירים.
    ג'ואי : בואו, אתם. זה סרט אמיתי, ואל פאצ'ינו בתוכו, וזה גדול!
    צ'נדלר : אוי לא, זה נהדר, זה- זה- אתה יודע, מגיע לך, אחרי כל שנות המאבק שלך, סוף סוף הצלחת לפצח את דרכך לעסקי שואו.
    ג'ואי : בסדר, בסדר, בסדר! תעשי בדיחות, לא אכפת לי! זו הפסקה גדולה עבורי!
    רוס : אתה צודק, אתה צודק, זה ... אז אתה הולך להזמין את כולנו לפתיחה הגדולה?
  • מנהרת זמן משתמש אלה ו לעתים קרובות אהילים על זה .
  • בנות גילמור יש לפחות אחד כזה כמעט בכל פרק אחד.
  • הוקי של לִכתוֹשׁ הייתה נטייה לאלה. למשל, בפרק אחד הוא שוקל את השור של משפחה קוריאנית ומדבר על סרטים גדולים הקשורים לשור (' אירוע קשת השור ... יאנק באוקספורד .... קוסם השור ... פרה ירוקה הייתה העמק שלי ... לא, זה זול. ')
    • לפעמים דמות אחרת, כמו ב.ג'י, הייתה מצטרפת אליו למדיחות מעט קדימה ואחורה. אל'מ פוטר : בואו ננסה להסתדר.
      ב J. : ( שִׁירָה ) הסתדר, כלבלב קטן ...
      הוקיי : היה לי כלבלב קטן וארוך פעם. הוא היה תחש.
      ב J. : אה, נקניקייה קטנה. מה קרה לו?
      הוקיי : הוא התגייס.
      ב J. : אני מתענג על השיחות האלה.
      הוקיי : HAAAW HAAAW HAAAW ...
    • בפרק אחד הוקי וב.ג'יי מפטפטים מגניב אחד שייקספיר משחק מילים אחר השני - כאשר מייג'ור ווינצ'סטר מעיר, 'יש עוד דברים בשמיים ובארץ, הורטיו, ממה שחולמים עליהם בפילוסופיה שלך', ממלמל הוקיי, 'אני לא יכול לסבול בחור ששוחט את שייקספיר'.
    • אפילו וינצ'סטר נכנס לזה (אם לא בכוונה) במהלך פרק גלי החום, כאשר הוא נשאר ער כל הלילה בבדיקת כספי משפחת וינצ'סטר, משום שרואה החשבון של המשפחה נעצר בין השאר בגלל אינספור ספירות הנוגעות לחשבונות בגין חשבונות. שהוא לא יכול ... לחשב '.
  • סקיצה מ סאטרדיי נייט לייב , ו קולונל אנגוס.
    • ל- DVD של מיטב ג'ימי פאלון יש את מבחן המצלמה שלו 'סוף שבוע עדכון', שחלקו הוא אחד מאלה (בערך מועדון חשפנות) כשהוא וטינה פיי מנסים אחד את השני.
  • סברינה המכשפה המתבגרת היה פרק שבו הארווי הפך למרגל והסיבה העיקרית של הנבל לרצונו להרוג אותו במיוחד כדי לעצור את משחק המילים.
  • הפרק של לשפשף ב'דייט העיוור שלי 'אליוט מושך משחק מילים אחד אחר רע בתקווה להרשים את ד'ר קוקס.
  • 7 כאשר ג'ו ורחל בסופו של דבר מנגנים שיניים שרותות בפרסומת למשחת שיניים. שאר חברי הלהקה לא מתאפקים ... פול: מה הבעיה? להבריח את חוש ההומור שלך?
    ג'ון: טוב אני חושב ששניכם נראו ממש מלוטשים.
    חנה: יאללה, תמיד יש לנו ארוחת ערב ביחד. אתה מכיר את הנוהל.
    בראדלי: לפני שאתה הולך לישון, אל תשכח להבריש את עצמך.
  • פרק אחד של אפר לאפר (2008) רואה את כולם במשרד פתאום מתחילים לדבר בשם להקות בנים שעוד לא קמו, למרבה ייאושו של אלכס.
  • סקיצה מאת פנסי הרגל של קיימברידג ', שהקריא סטיבן פריי הצעיר.
  • הכותבים ב- המופע היומי הם חובבי משחקי מילים ללא בושה. דוגמא? לפיסת ג'ון מהוויכוח בבחירות באיראן: 'שאם-וואו!'
    • הֵם כדי להדגים בפני העיתונים כי שימוש יתר במשחקי מילים הופך אותך לחבר ההוא שמתאר לילה נחמד בבית עם החתול כ purrrfect. ג'ון : האם אנו שמים משחקי מילים בתכנית זו? כן. כן! ... תמיד למעלה בפינה, אף פעם לא בקול .
    • רשת חדשות הבצל עשה קטע דומה, עם דו'ח VT על לגליזציה של עשב שמציג משחקי מילים מתוחים יותר ויותר, כאשר עוגן האולפן מגיב בהערה הרבה יותר ישרה - כן מעט פאני - שעוברת מעל הראש מעל הכתב.
  • גארת מארנגיס האפלפלייס , פרק ראשון: ת'ורנטון ריד: (על דאגלס, דמותו של גארת ') אני מקווה שהוא ישמע לדברים שלי לגבי התמודדות עם זה בצורה אורתודוכסית.
    ד'ר לוסיין סאנצ'ס: הוא יעשה. הוא הרופא הארור הכי טוב באגף או בכל אגף אחר לצורך העניין.
    קנה סוף: הוא כרטיס בר.
    סאנצ'ז: אבל אני שמח שהוא נמצא בסיפון שלנו.
    קנה סוף: נקווה שהוא משחק יד הוגנת.
    סאנצ'ז: הוא יעלה חצוצרות.
    קנה סוף: אם אין ג'וקר בחבילה, ולפעמים יש!
    • 'נכנסת עכשיו למקום החשוך של גארת מארנגי.'
  • ארוחת הבוקר הגדולה היה בעל תכונה קבועה בשם 'The Pun Down', שהציגה את משחקי הכותרת הטובים ביותר בעיתונים של אותו יום.
  • פרייז'ר :
    • עונה 5 פרק 11. דפנה (אותה נילוס אוהב בסתר) חוששת שאם מרטין יתחתן עם שרי, ש'מעולם לא אהב אותה ', היא עלולה לאבד את עבודתה. לנילס יש את זה לומר: גם אם במקרה יקרה, דפנה, תמיד אוכל להשתמש בך. אני, הייתי יודע על עמדה שתוכל לנקוט בה ...
      ... שירותים שתוכל לבצע.
      הייתי יודע על פתיחה ...
    • בעונה מאוחרת יותר, דפנה מעניקה לנילס תמונה, כזו שהוא מניח בטעות שהיא הפטמה שלה. מתברר שזה הפטמה של אביו מרטין בתמונה, והדיאלוג המיידי ממרטין כולל בחינת עוף שד אוֹ דְפוּפָה של כבש לארוחת הערב, והערה שמזג האוויר הוא זָרִיז .
  • כמעט כל רמז למילה בגירסת Game Show של שבץ נא . ('זה יעשה ממך פראייר' למשל 'ארטיק').
  • נעשה גם על פִּירָמִידָה מופע משחק (למשל פירמידה של 25,000 $ ) עבור הקטגוריות, יותר מהתחדשות דוני אוסמונד בשנים 2002-2004 (למשל 'הולכים לישראל? תל אביב אמרתי היי').
  • בזמן שאנחנו בנושא של מופעי משחק, דקה לזכות בזה . השם של הוא משחק מילים כזה או אחר.
  • בתוכנית המשחק השוודית על המסלול ('על המסילה'), המתמודדים יוצאים לנסיעות ברכבת וירטואלית לערים שונות ברחבי העולם, ומנסים לנחש את שם היעד בזמן שהמארחים מתארים אותו תוך שימוש בהיסטוריה, תרבות ושאר טריוויה, כמו גם חידות ו הרבה של משחקי מילים. ככל שהם מתקרבים ליעד, כך משחקי המילים פחות חכמים וברורים יותר, בעוד החידות והטריוויה נסוגים ליותר משחקי מילים, כאשר משחק המילים הסופי מציין בדרך כלל את השם עצמו.
  • פול מקדרמוט מקבל לפחות אחד כזה בכל פרק של שבוע חדשות טובות .
  • מערכון שחוזר על עצמו בתוכנית הקומדיה הגרמנית בוליפארדה יש לו שלושה גברים בחליפות שחורות, פדורות ומשקפי שמש מול קיר לבן, שמנהלים שיחה מטופשת ביותר שמורכבת כולה ממשחקי מילים ומשקפי שמש, במהירות ניכרת למדי במשך כשלוש דקות ללא הפרעות. עליכם למנוע מצחוק, או שתפספסו הרבה מאוד משחקי מילים.
  • נָזִיר
    • נזיר שמח לנקום במישהו שהציק לו בבית הספר התיכון. במהלך החקירה הוא משחרר שלל שירותים ומשחקי מילים שקשורים לסיבוב.
    • הפרק כולו מר מונק והגאון , שבו מונק לוקח על עצמו גרנדמאסטר בשחמט. הסופר הגדול אמר שכמעט משחק משחק שחמט אחד למשפט. בסוף הפרק מונק אפילו לעס אותו בגלל זה ... לפני שהכריז על חבר שיקים.
  • איך פגשתי את אמא שלך אוהב את זה. בפרק אחד הם דנים באהבתו הראשונה של רובין ושואלים באמצעות סדרת משחקי מילים אם היא איבדה את בתוליה אליו. המספר טד מעיר שזה נמשך מספר שעות, רק מראה לנו את המרהיבים והנוראים.
  • ריקים ריקים (לא גרסאות בריטניה ואוסטרליה של משחק התאמה ) הייתה תוכנית משחק קצרת מועד ABC משנת 1975 בה כל קבוצה שפתרה חידת מילים נאלצה לענות על חידה עם המילים החסרות משחק מילים נורא (למשל: 'הצבי הוציא הרבה כסף אצל רופא השיניים כי היה לו שיניים בולטות ').
  • הילדים הכי לבנים שאתה יודע עשה סקיצה שהייתה רק דקה וחצי של משחקי מילים שהתבססו על קידום והורדות בצבא. ועוד אחד שכלל בעיקר אמירת שמות של מועדוני חשפנות קטנטנים, ובסופו של דבר חתר על זרוק הפרה כדי להפוך לממש צודק רישום שמות מועדוני חשפנות.
  • מפחידים חבר'ה קטנים להריץ הוריקן לפי פרי הדר, ולסיים על ידי אהיל על הגניחות שלו: חשבתי שהקהל ימצא את הקטע הזה מושך יותר.
  • סיטקום ישראלי שמש היה פרק שבו מרקוס פתח סוכנות דוגמנות כדי למשוך נשים יפות כדי שהמקום יהיה מגניב יותר. האישה הראשונה שהופיעה יפהפייה ... למעט האף הגדול שלה. בעוד שמש מנסה לסרב לה, המילה 'af' (בין השאר בעברית לאף) נשמעת בערך 7 פעמים תוך 20-30 שניות שיחה.
  • מעבדת האיש של ג'יימס מיי היה פרק שבו שיגר לחמניות מבניין גבוה לכיכר צפופה; מטבע הדברים כל הפרק היה עמוס במשחקי מילים הקשורים לאופה, כולם הועברו למחבת מתה לחלוטין.
  • הפרשנים על הכי מטומטמים בעולם ... עשה זאת הרבה, לעתים קרובות עם מונה כדי לעקוב, ועם אפקטים קוליים מתאימים אחרי כל אחד מהם. לפעמים, המספר נכנס לפעולה.
  • גברת מזכירה : אחד מעובדי ליז כותב נאום על דיג שמהקטעים שאנו שומעים, נראה שהוא אינו מורכב מכל דבר אחר מלבד שורה של משחקי מילים הקשורים לאוקיאנוס. כחמישה משחקי מילים בעובדים האחרים אומרים לו לדפוק את זה.
  • מצרך עיקרי של אנג'י טרייבקה. אלה יכולים להצטבר כל כך מהר בסצינות מסוימות, עד כי סביר להניח שתפספס אחת כי אתה עדיין צוחק (או נאנח) על הקודם.
  • המופע המאוחר עם סטיבן קולבר :
    • קולבר עושה אחד מתי מגיע זמן שבו כל דור מתבקש לשרת את מדינתו. אז אני קורא לכל האמריקנים להילחם במאבק הגאודה. אנחנו לא עושים זאת מכיוון שזו גבינה קלה, אלא בגלל שהיא חוארטי. עלינו ללכת ברכות ולשאת מקל מוצרלה גדול. עלינו לאמץ את האסיאגו במקום בו שום מנצ'גו לא עבר לפני כן ואם כן, אם כן, נהיה צ'דר מכל השאר. אז חפרו עמוק ותמצאו את הגריירה הנוספת הזו, היכנסו לקלצונה והצטרפו אליי, כי אני עד כאן אם אתה חושב שאני יכול לעשות את זה פרובאלון, אתה ריקוטה צוחק עלי. עלינו להתכנס ולהרוג את המונסטר. פשוט פונדו את זה! ג'רלסבורג מוכנה לשוויצרי?
    • לאחר שעוגן MSNBC כריס הייז כינה את ברני סנדרס 'כריכי ברני', סטפן נכנס לערך א (החל מהשעה 6:50 בסרטון המקושר), תוך אזכור של אחד עשר כריכים (בנטוי), אותם הוא באמת הביא: ברני סנדוויצ'ים, שם שכולם יכולים להשאיר מאחור כי הוא לא חבר מהבנים הזקנים? ? מוֹעֲדוֹן ; הוא נלחם בחבר'ה העשירים מטעם פו ?? בנים . הוא מישהו עם אמון, פנים פתוחות ובוודאי ינצח בפלורידה בכך שיפנה ל קובנים והוא מיץ מועמד אישי. בנוסף, יש לו היסטוריה ארוכה של תמיכה ב- LG BLT קהילה. בטח, לממסד הדמוקרטי יכול להיות בשר בקר איתו עכשיו כי הוא היה ראובן אותם בדרך הלא נכונה. ואני יודע שזה אולי נשמע הוגי , ואין לו הכל עָטוּף עדיין עלה, אבל בזמנים כאלה, תומכיו מאמינים שאנחנו צריכים א גיבור .
    • הראשון , למותר לציין, היו כמעט שתי דקות שלמות של בדיחות פיפי, שהתחילו בעיקר בסביבות השעה 2:40. (יש כמה כאלה נוספים בתיאור הווידיאו, במיוחד 'למרות מַבּוּל שֶׁל PEOTUS סיפורים שִׁיטָפוֹן המדינה '-' PEOTUS ', ניתן לציין, מייצגת' נשיא ארצות הברית הנבחר ', אך במקרה זה, יש משמעות שנייה ברורה. יש כמה מילים פזורות במקומות אחרים בסרטון גם כן.) כולם מודים שהדוח הזה לא אומת, והאיש עומד להיות נשיא ארצות הברית, אז אני לא הולך לאמת את הדו'ח הזה על ידי שיתוף הנחשק ביותר פרטים ממנו. אפילו הפרט שכולם מדברים עליו; אתה יכול לקרוא לזה מספר אחד פרט. אני חושב שזה פשוט מצער דְלִיפָה זה עושה a בלאגן עצום . ואני יודע שאני שמיכה רטובה אבל הדיווח על זה הוא הסוג הגרוע ביותר עיתונות צהובה . ולמרות שבדיחות על הסיפור הזה הן א הזדמנות זהב , לא זכיתי לעשות את זה. לא להישאר הסיפור לא עשה ענק סֶנסַצִיָה ; זה היה. זה מוּצָף טוויטר. אנו נעדכן אותך כעובדות לְטַפטֵף פנימה. יש לנו החוקרים הטובים ביותר שעובדים על זה; היא אמיתית גָאוֹן . דבר אחד בטוח: הנשיא הנבחר הוא א גולדווטר רפובליקני שמאמין באמת לטפטף . יש לו כבוד של עובדי שירות החירום שלנו שנתנו למטוס שלו בריאות מים. טראמפ אפילו הכחיש טענות כאלה בעבר, במילים החזקות ביותר: 'אין פיפי.' אז לא, לא. אני לא מתכוון לעשות בדיחות, אפילו לא פעוט אחד. אז אני מנתק אותו עכשיו; סיימתי . לַחֲכוֹת, קצת יותר יוצא . קורה לפעמים. אבל אחרי שמונה שנים של האזנה לטראמפ טוען טענות לא מבוססות לגבי תעודת הלידה של אובמה, אני לא חושב שזה משנה אם זה נכון או לא, כי העובדה היא שהיא שם, וזה אומר, מר טראמפ, אתה בפנים צרה.
  • האפייה הבריטית הגדולה : המארחים מקדישים חלק ניכר מזמנם בכדי למצוא דרכים לעשות משחקי מילים בנושא הפרק.
  • בפרק אחד של חברת שלוש , ג'ק מתחנן למר פורלי שלא יגיד לחבריו לחדר שהוא ראה את ג'ק מתחזה בעירום לשיעור אמנות. מר פורלי מסכים אך אינו יכול להתאפק בכיף להחליק כמה שיותר משחקי מילים הקשורים בעירום לשיחתו עם השותפים ואמר להם שהוא פגש את ג'ק 'על בשרו' וחשב לאחר שראה ' את כל 'מאומנותו של ג'ק שהוא' מעולם לא ראה כל כך הרבה כישרון גולמי 'ו'ראה צד של ג'ק שמעולם לא ראה לפני כן'.
  • 'טפחנו על התחת הזה' מ חברה לשעבר משוגעת הוא שיר מלוכלך בעליזות על רבקה המחיה את כל זיכרונותיה מלהעשה אהבה בכל המקומות הלא נכונים עם האקסים שלה, מלא עד אפס מקום במפתחים כפולים מטופשים: ג'וש: על השולחן היית מוכן ומסוגל!
    גרג: על העות'מאנית, לקחת איש לוטה!
    ג'וש: ועל הכספת בארון עשיתי פיקדון!
    • יש גם 'המתמטיקה של משולשי האהבה' שלכאורה עוסקת כיצד להשתמש בגיאומטריה כדי לפתור משולש אהבה, אבל בגלל האישיות של הומאז 'של מרילין מונרו 'דיץ' היא למעשה רק תירוץ להתפאר במצבה ולעשות הרבה משולש. משחקי מילים: מורים למתמטיקה: המשולש הזה
      רבקה: זה נבון! אני צריך להחליט מי יותר חַד!
      מורים למתמטיקה: משפט פיתגורס.
      רבקה: האם זה יעזור לי לבחור? אם לא אני אתלה על אֲלַכסוֹן!
      מורים למתמטיקה: בואו נסתכל על מה ששורה זו חוצה.
      רבקה: האם זה מאוית B-I-S-E-X?
      מורים למתמטיקה: אלה משחקי מילים טובים אבל אנא שימו לב.
      רבקה: אה לא, פרופסורים, האם אני עומד בפני השעיה? * נדנדה צונחת מהתקרה * וויי, נדנדה! זה מתלה מילולית!
  • בעבר ב ?? פלח של החניך בריטניה מלווה תמיד בהוריקן של משחקי מילים על כל משימת השבוע הקודמת.
מוּסִיקָה
  • הרבה מוזיקת ​​ראפ. דוגמאות מיינסטרים של הערה כוללות את Kanye West, Lil Wayne ו- Nicki Minaj. קניה ווסט: הוסף את זה, אנחנו מתלהבים ?? ניקי, מה אתה חושב? / יש לנו שני רוסים לבנים אבל אנחנו צריכים גם שתייה
    • הפסוק של קניה על 'הילד האמריקאי' של אסטל הוא זה באבדים. זה עובד.
    • ליל וויין הוא האיש שעשה את 'לוליפופ' ו'גברת קָצִין'. נאמר מספיק.
  • רבים מהמוזיקאים הקלאסיים, הסביבתיים / מזל'טים והניסיוניים המודרניים נהנים לא מעט משמות היצירות שלהם. כמה דוגמאות:
    • להקת האזנה עמוקה התייחסה לבור תת קרקעי נטוש (מיכל מים) שהם הקליטו בו כ'קפלת בור המים 'וכינה יצירה שבוצעה על מוטות מתכת בשם'. '. שיר נוסף המבוסס על עם לחן עולה נקרא 'שבע-למעלה'.
    • קייל בובי דאן הלחין שיר שכותרתו 'הצרה עם טרס בלס'.
    • אחות עם האלבום של פצע סילב ובאבס Hi-Fi לוויה לא רק הונפק מחדש כ- מלווה היי-ירך , אך שני שיריו נקראים 'כדורים גדולים של פרווה' ו'אתה וולרוס פוגע בזה שאתה אוהב 'הערהמחזה על 'אתה תמיד פוגע בזה שאתה אוהב' מאת האחים מילס
  • הסרטון של על ידי Erasure בהחלט כשיר, כשהמילה 'נשמה' בשלוש נקודות מובילה להכנסות של בירת דרום קוריאה, דגים שטוחים ותחתית נעל.
  • הסרטון של ' על ידי להקת DNCE יש פתיחה בה שלושה עיתונאים עושים משחקי מילים רצופים על עוגה.
  • סומכים על K מלא באלה. ולמעשה, כך הרבה שירים אחרים שלהם.
  • זרם AC / DC . מדובר בריקודים סלוניים, אך הרמז כואב להאזנה.
  • וולטייר יש הרבה, אבל מזנון קניבל הוא הכי מצחיק ביותר. שמציע מילים משחקיות של שיר שלם. אה, צרות היו ברגל הם אכלו את שלי
    Toein קו המסיבות,
    התחלתי להרגיש, 'החבר'ה האלה עקבים '
    אבל, האמת, לקניבלים האלה יש בלעדי
    היי, גולגולת קהה תסתכל עלי, יש לי עֶצֶם לבחור איתך
    אתה לא עצם הזרוע , תפסיק סרט ' אני
    שיהיה לך עַמוּד הַשִׁדרָה , עֶצֶם תפסיק אותי להשתחרר
  • 'המסיבה המוזרה של אל' ינקוביץ 'במושבה המצורעת' היא רק משחק מילים מצורע אחד אחרי השני,
  • לסקיקלד יש הרבה שירים מצחיקים. לפעמים אתה כבר יכול לראות לאן זה הולך משמות כמו ' '.
  • גבירות הברנקד עושות את זה הרבה, אבל שיר אחד, 'אדריפט', מצליח לגרום לרשימת כביסה של משחקי מילים סוריאליסטיים הולכים יד ביד עם הטון העגום והחלומי שלו. מילות הבחירה כוללות: 'ירח סהר שר לי לישון / קליפת ליבנה, הערבות בוכות / אבל אני שוכב ער / אני נסחף בלי פתית שלג.'
  • בשנות השמונים הקליט הקומיקאי קיפ אדוטה , שהוא זרם אחד ארוך של משחקי דגים, ו , שעושה את אותו הדבר לצמחים. וכבונוס, הסרטונים המקושרים כאן מנקדים את משחק המילים עם משחקי מילים חזותיים נוספים.
  • , שיר פארודיה המפרט את אירועי נקמת הסית ' , הוא מחרוזת משחקים ארוכה אחת, שנעה בין אנאקין 'לא נותן' את הרוזן דוקו, 'לוקח את נשימתו של [פדמה]', ומאוחר יותר 'למתכת'. אהיל בשלב מסוים אחרי אהמ במיוחד, חָמוּר למשל.
  • נושא הסיום של Rockapella ל- איפה בעולם כרמן סנדיגו הוא גם שיעור גיאוגרפיה וגם זה.
  • פיסת המילה המדוברת . לא מובן לא ילידים, מצחיק עד כאב לא ילידים עם ידע עובד על המדינה, פשוט כואב לילידים.
  • נמכר: תקרית המכירה הפומבית של מחוז גרונדי מאת ג'ון מייקל מונטגומרי הוא שורה ענקית של משחקי מילוי במכירות פומביות.
  • של סבטון מטאל קרו יש מילים המורכבות כמעט לחלוטין משמות של להקות מטאל קלאסיות.
  • השיר Cheer Up, צ'רלי דניאלס 'זיהום שמרים' הוא אחד מאלה לגבי לחם. ו / או כסף.
  • מאת פיטר צ'ייקובסקי הוא הוריקן אחד ארוך של משחקי מילים מבוססי פילוסופיה. ברצינות, הסתכל במידע וקרא את המילים. כזה שהוא לא הבין ששכח עד אחרי שהקליט את השיר.
  • כל שיר של בו ברנהאם משופע בזה.
  • המוזיקה של ינשוף סיטי מלאה בזה. אזכורים מיוחדים עוברים ל'טיפול שיניים 'ו'שטיחים ממני אליך'.
  • The Rutles, בהיותם להקת פארודיה, די אהבו משחקי מילים, כולל אצווה זו מתוך 'The Elick King Elastic King': עסקי הגומי שלו המשיכו להתרחב
    אבל אז אסון
    (Ee bah gum)
    מחיר חומרי הגלם יחד עם אינפלציה
    סחט את אחזקותיו העולמיות
    הנכסים הנזילים שלו הסתיימו
    והתכווץ בפעילות החנויות הקמעונאיות שלו
  • השיר של פול וסערה 'קינה של אשת הקפטן' מסתיים בהוריקן של אֲפִילוּ . זה נכון, . מסתלק עם זה בגלל מפלט בחוצפה (זה לא ממש בטוח לעבודה אם לא ניחשתם).
  • Negativland's '(ב קִלקוּל קֵבָה , 1997) הוא ג'ינגל מסחרי מזויף שמתבסס בעיקר על משחק מילים על שמות מותג של משקאות. נכתב ושר / מדקלם על ידי ריצ'רד ליונס (1959-2016), ממייסדי הקבוצה המקוריים, שנתן לנו את ' '(1987). כשסמואל אדמס גורם לי לחלות
    ד'ר פפר לא נמצא בסביבה
    כשההצלחה המתוקה נתנה לי להיכשל
    אני חושק בטעם העמוק ביותר
    והמוח שלי פשוט פונה לפפסי
    כשאני מסתכל, אני רואה, אני קונה
    אור הקריסטל שלי נשרף זה עתה
    וקנדה התייבשה
    יו-הו שלי לא יתקשר אלי
    אני תומך נאמן
    ... של פפסי, שתו אותו
  • יריעות ליריקה של מדוזות רבות מלאות משחקי מילים. יש גם 'שום דבר' מאת קבוצת הפיצול של מדוזות קצרות מועד, האפורים.
  • הם עשויים להיות ענקים. אהיל בשיר 'הכתובת העולמית' שם הכותרת (שמתנגנת ב'כתובת 'לעומת' שמלה ') מתחרזת עם' משחק מילים עצוב שמשקף בלגן עצוב יותר '.
  • הוא שיר פרידה שקורה במקרה ב 39 משחקי מילים שונים של פוקימון.
  • ואז יש , שכולו משחק מילים אחר משחק מילים של הומור שקשור לפיפי, רבים מהם נושאים מרשימים בנושא הארי פוטר. אחרי המקהלה הראשונה, אתה פשוט לא יכול שלא לטבוע בתוכה.
  • P.D.Q. היצירות הקוליות של באך כרוכות לעתים קרובות במשחקי מילים גרועים, למשל. את האריות 'תמר טימין' ו'קיץ הוא זרעי כמון 'מ התבלינים , וה מ הנזל וגרטל וטד ואליס .
  • המטפח של בית הספר הישן פרי קומו מבצע שיר שנקרא , שמקרין את שמותיהם של לא מעט מחמישים המדינות לטקסטים דרך מחרוזת מילים מרתיעה. כל בלוק של מילות מילים מוצג על ידי ספירה לאחור, פעם באנגלית, פעם בספרדית, פעם בגרמנית, פעם אחת בצרפתית. הוא מגיע רק לכל היותר לעשרים וחמש מדינות, אך ההישג מרשים למדי. ומה עשה מהבלאי?
    התברר שזה גופייה חדשה לגמרי. כולם נאנחים, עכשיו ...
  • 'קח אותי למנהיג שלך' מאת Newsboys מתחיל בפסוק זה: איזבלה היא רקדנית בטן עם איפוק קלפטומני
    ניסה לגנוב את סל היד של הלנה, עשה מפלט מהיר, אבל מקווין היא לא
    באולם בית המשפט יהושע שופט אותה ללא רחם בגלל רות שהולכת אליו
    בבית הגדול איזבלה היא לא כל הכבוד לכומר שהפך לחבר שלה.
  • מאת mewithoutYou, בו כל הפסוק השני מורכב ממשחקי מילים על ילד הבצל הכותרתי.
  • יש את השורה הבאה של K.T. שיר המין של אוסלין, : היי בובי, אתה רוצה ללכת על
    בתוך ה איתי?
  • במיוחד אחרי 2009, כל ניקוד קולנוע נתון שהלחין מייקל ג'יאקינו יכלול כמה משחקי מילים נוראיים ברשימת המסלולים, במיוחד כשמסתכלים על הקלעים עצמם. יש חשבון טוויטר בשם Giacchino Cue Titles.
  • גם מרקו בלטרמי אוהב לעשות זאת.
  • דן בול של 'מלא משחקי מילים על כותרות השירים של ג'ון לנון והביטלס.
  • הסטפנדיום:
    • שיר המחווה של בנדי ומכונת הדיו הוא הוריקן של משחקי מילים והפניות אנימציה.
    • מבוסס על Cuphead, יש מעל מאה משחקי מילים למשקאות שנדחסו לשיר בן ארבע דקות, חלקם בוטים, חלקם עדינים למדי.
  • כמעט כל כותרת שיר של להקת המטאל Slugdge היא משחק מילים המבוסס על רכיכות, שבלולים או חסרי חוליות אחרים, בדרך כלל משתמשים בשירי מטאל אחרים כמקורם, אך לא תמיד; יש משחקי מילים סביב פינק פלויד, 'מנגינה לא מכובדת' (הידועה ביותר בגרסת האחים הצדיקים) ו'חיים בריונים '. אפילו שם הלהקה הוא משחק מילים.
  • כֹּל כותרת השיר והאלבום של Cannabis Corpse הוא משחק מילים העשוי נושא עשבים שוטים שמבוסס סביב שיר או אלבום אחר של Death Metal. במשך צמד האלבומים הראשונים שלהם, הם השתמשו במשחקי מילים שהתבססו כמעט לחלוטין על כותרות השירים של קניבל, אך בהמשך הם הסתעפו ללהקות אחרות כמו גורגוץ, מורביד אנג'ל, דיידס, נילוס, בולט זורק, מוות, מחנק ואנטומבד. ברור ששמם הוא גם משחק מילים. האם סיקרת את מקורות כותרות השירים שלהם (שים לב שחלק מעטיפות האלבום שהם מפרדלים מאוד, מאוד NSFW, לעומת זאת, והם מוצגים במאמר).
  • 'חלום רטוב' מאת קיפ אדוטה הוא נרטיב עם כלי נגינה ושירה נלווים המספרים סיפור על מערכת יחסים פיסקטורלית, שבה כמעט כל שורה הייתה משחק מילים של דגים. ובכן, המקום היה צפוף. ארזו אותנו כמו סרדינים. כולם היו שם כדי לשמוע את צלילי הביג בנד של טומי דורסל. איזו סוליה. טומי טלטל את המקום עם הטונה הפופולארית ההיא 'ערב מזמורי סלמון', והבמה הוקפה בקבוצות רוחשות. כנראה שם כדי לראות את נגן הבס.
  • מלינדה קתלין ריס כתבה פעם שיר המורכב לגמרי ממשחקי מילים איומים, ואחריו קטע חסות גַם מורכב ממשחק מילים רע. המקהלה עצמה אמרה את זה הכי טוב: פונס הם בדיוק כמו נייר, הם מסוגלים לקרוע
    אוי תפסיקי, הם בלתי נסבלים
כדורים פינים
  • של באלי ד'ר אחי נתקע באינספור משחקי מילים וגאגים לגמרי רדיקליים בכל רחבי השמש והמשחק.
  • מפלצת בש מלא במשחקי מילים וגנחנים הכוללים מפלצות ו / או רוקנרול.
  • שומר הקריפטה בפינבול של נתונים מזרח סיפורי הקריפטה מספק ליטא ללא הפסקה של משחקי מילים בנושא אימה לאורך כל המשחק. שומר הקריפטה: 'שתיים מתים טובים מאחד! '
פודקאסטים
  • ב ציידי המפלצות, רוי ימשיך כל עוד הוא יכול עד שמישהו יכבה אותו. על הבסת ערפד: רועי: הוא בהחלט לצאת לספירה. אנחנו יכולים לספור שלא ראיתי אותו שוב. [היכו] אנחנו ... סגרנו את הפעולה שלו- לספור?
    לורימר: בבקשה תפסיק.
  • אהוב נהדר של אנדי זלצמן בפודקאסט The Bugle (שם הם נקראים 'Pun Runs'). אחד המרשימים ביותר שלו הוא , אבל אולי הישג הכתר שלו היה באמת ; הוא בעצם תזמן לעצמו ומסר 53 משחקי מילים בשלוש דקות ו -28 שניות, אפילו לא סופר קומץ חזרות.
  • מוט של הבחור השחור שעצות אוהב להגיב לסיפורים בכל משחק מילים שהוא יכול לחשוב עליו, עם 'YEAH!' עוֹקֵץ. אשתו / המארחת המשותפת, קארן, אף שהיא לא פורה כל כך עם משחקי המילים, תסתדר בכדי לשמור על המיתר, ולעתים יהרוג את כל השטף עם רע במיוחד.
  • פודקאסט אנדי זלצמן מ- The Bugle משתמש שוב ושוב בטכניקה זו, ולעתים קרובות מסיע את חברו (וכמה מאזינים) לסף דמעות.
  • משחקי המילים של הבקר עפים מתי מופע בריאן וג'יל קורא סיפור על נער שצריך להתחתן עם פרה בפרק השלישי שלהם.
היאבקות מקצועית
  • אדוני היקר פושע פַּרשָׁן. במופע מלא בדמויות מחנה יש לו הרבה חומר לעבוד איתו ... על פייג ווב: 'היא הופכת את התקליטון שלי לכונן קשיח'.
    על פרוסט סתיו: 'היא כל כך קרה, חלק מהתלבושת שלה הפכה לכחולה.'
    על סיירה שרתון: 'יש לה חגורה שחורה בקניות.'
    על קנדי ​​נשיקות: 'האוהדים חייבים לזכור את שירה כי היא פופולרית בערך כמו הקונגרס כרגע'
מופעי בובות
  • טרופי זה היה קבוע מופע החבובות , עם כמה סקיצות שפשוט מהוות תירוץ לעוברי משחק המילים. הפוך בפרק של טוני רנדל. טוני הפך בטעות את העלמה פיגי לפסל, וכשכולם גילו, היה לחבר תזמורת שלושה דפים של בדיחות. קרמיט מבקש שהם יישרפו, ולכן הוא מדליק גפרור על פסל העלמה פיגי.
רָדִיוֹ
  • אבוט וקוסטלו נקודה עצירה. זה היה הבסיס לרוב השגרה שלהם.
  • רוב הסיטקומים ברדיו 4 של ה- BBC תלויים במידה רבה במשחקי מילים ומשחקי מילים. אני מצטער שאין לי מושג (משחק פאנל) כולל משחק שלם המוקדש לאלה, בו נאמר למתמודדים להגיע להגדרות חדשות למילים. הנה אחד שניתן לשדר טכנית אך מטונף לחלוטין: הגדר 'כפרי':הורג את פירס מורגן.הערהפירס מורגן היה העורך של המראה היומי , שנחשב לרוב כלא נעים, ואז נסע לאמריקה לנגן את הבריטי הממוצע. ואז הוא הגיע ג'ק הביתה.
    • המשחק על אני מצטער ... נקרא 'מילון אנגלית של אוקסברידג', כשלעצמו מחזה במילון אוקספורד האנגלי, אוקסברידג 'ובעיירה הלא רחוקה של אוקסברידג'.
    • Charades Sound לעתים קרובות גם כשירים, במיוחד כאשר בארי וגראם הם חמיש ודוגל. ה חמיש ודוגל סדרת ספין-אוף גרועה עוד יותר.
    • כמה מהתשובות מהסבבים הללו פורסמו מאוחר יותר בצורת ספר.
    • יש סיבוב נוסף שנקרא מועדון סרטים / מועדון ספרים / ספר שירים , בו הקבוצות בונות משחקי מילים על בסיס מקצוע. ב'ספר השירים של צ'יזמונגר ', גן גראם פוצץ את כולם עם' כל מה שברא יביא, הפטה לא שלנו לראות '.
  • כל פרק של עולמו של מילטון ג'ונס הוא אחד מאלה: מַלְאָך: שמעתי שיש לך קשר?
    מילטון: כן, זה היה מכסה המנוע מפוליאתן שיכולתי לשים על גב שכמתי.
    מַלְאָך: לא, לא, התכוונתי שיש לך עניין רומנטי.
    מילטון: אה כן. זו הייתה בתו של הדיקטטור הנורא, רוז.
    (שינוי סצנה)
    מילטון: רוז, אני חייב להגיד לך. אביך איש אכזרי ונורא.
    ורד: (תנשף) זה שקר!
    מילטון: לא, הוא פשוט עשוי מפוליטין. להקשיב...
  • שלום חצוף היה מורכב בעיקר ממשחק מילים ומערכונים מהירים, עם כמה שירי פארודיה שהושלכו למדידה טובה. טים: מלצר, הסטייק הזה כבוי!
    בארי: אני אקח את הכובע והמעיל שלו, אדוני.
    טים: אני רוצה את המנהל!
    בארי: אתה לא צריך לטרוח איתו, הוא טעים עוד יותר.
  • של פרנסואה פרוס 2 דקות העם רישומים לוקחים את הטרופי הזה עד אחת עשרה. (קטע 'Sexe Conseil' אחד כולל שלוש עשרה משחקי מילים הקשורים לסיגריות תוך פחות מדקה.)
  • תוכנית הרדיו לביקורת הסרטים של מארק קרמודה וסימון מאיו הייתה פעם בית לבדיחה ריצה מבוססת משחק מילים, שאותה מתאר קרמוד כדלקמן בספרו. הטוב, הרע והמולטיפלקס : הבדיחה הכי טובה ששמעתי אי פעם על ראה הסדרה הייתה ממאזין לתוכנית ביקורת הסרטים שלי בשידור חי ברדיו 5 שהלך לשעה 19:00. הקרנת מולטיפלקס של הפרק החמישי [...] ושמחה מאוד בכך שהצליחה להתקדם אל משרד הכרטיסים ולדרוש: 'אחד לראות ראה חמש בשש בשבע. ' זה התחיל נושא ארוך שנים שמצא את המאזינים לכאורה מתכננים את כל הבידור של הערב שלהם על בסיס משחק מילים כמו 'אחד עד 3-ד'. ת'ור בחמישה בשש ', שמצאתי כי הם מבדרים באופן מגוחך.
  • גן החיות די 105 : בעיקר בדיחות הקשורות למין.
ספורט
  • בכנס שלפני המשחק לפני שנת 2011, לקראת משחק פלייאוף חטיבה ב- NFL נגד ניו אינגלנד פטריוטס והיריבה ניו יורק ג'טס, המקלט הרחב של הפטריוטס ווס וולקר היה מנצל את זמן הבמה שלו כדי להשיק את התגנבות Take That! אצל המאמן הראשי דאז של ג'טס רקס ראיין, מפלף את נאומו בכמעט תריסר משחקי רגל, כשהוא מתייחס לשמועות על סרטון פטיש ברגל שבו מעורבת אשתו של ראיין (תמליל מלא זמין באמצעות ). בסופו של דבר הג'טס היו מצחיקים אחרונים, כשהם מנצחים את הפאטס 28-21 באותו משחק.
סטנד אפ
  • 'אוסטרליאנה' של אוסטן טיישוש הוא מעל 4 דקות עם לא יותר מ 6 שניות בין משחקי המשחק. רובם ספציפיים לאוסטרליה, כולל משחקי מילים על מיקומים, חיות בר ואפילו גזעי כבשים. לטענתו, זה מבוסס על סיפור אמיתי שרק השמות הוחלפו כדי להפוך אותו למצחיק יותר. ואז הוא מודה שהוא מסתובב בחוטים.
  • באלבום, הילדה הנערית נקטעה , טיג נוטרו מדבר על הצלילים שאנשים משמיעים כשהם צוחקים. כשהיא מדברת על נחרת החזירים שיש אנשים שעושים, היא מזכירה איך זה החלום שלה ש לילה אחד, אחרי מופע, האורות יעלו ויחשפו חזיר ממשי בקהל שהשמיע את הצליל לאורך כל הדרך. היא ממשיכה לחקות שיחה שתנהל איתה החזיר, ובו החזיר יכריז על עצמו שהוא 'מעריץ חזיר'. היא מתנצלת בפני הקהל על משחק המילים, ואומרת שהיא פשוט 'חזיר'. היא מתנצלת שוב, כשהבינה שיותר מדי משחקי מילים הופכים בסופו של דבר ל'בר חזיר '.
משחקי שולחן
  • מונצ'קין :
    • נשק אש? הם זרועות על האש. חרב שתי הידיים היא חרב עם שתי ידיים. הם רק מחמירים מכאן, כמו 'הגולם המסולק'.
    • סופר מנצ'קין (בגרסת נושא גיבורי העל) יש כמה מהמפלצות הכי ראויות לגניחות ששוחררו עבורן מונצ'קין . מה עם הפונסטר ('הוא מעניש אותך!'), או שהמשרד מספק לאיש ('מצרך בדיוני קומיקס!' אה, ויש לו מצרכים לזרועות ...)?
    • Munchkin Cthulhu יש מחרוזת נגזרות קטנות של ה- Necronomicon, כמו ה- Necrocomicon ו- Necrotelecom.
    • ריצה גאג הקלאסית ב מונצ'קין הוא 'אתה מתחיל כאדם ברמה 1 ללא מעמד (hehe).' מנצ'קין פו נאלץ להשתפר בזה, עם 'אתה מתחיל בלי כיתה ובלי סגנון'.
  • וכל מגוון הלטאות שלהם. טוויני-הויני, הסלאן מגי-לורד צ'יליפפה, סקינקס קופאטל והויציגון והמכתש הלוסטרי הידוע לשמצה בשם גוואקמולה (גוואקמולה קדושה). עם Tiqtaq-to, היא עברה ממש לשטח Pun.
    • מאוחר יותר הם הוסיפו את קרוק-גאר ואת הקרנוזאור שלו גרימולוק (מאמרים מאוחרים יותר במגזין הוסיפו גם גיבורים שרוכבים על דינוזאורים בשם סלאק וזווופ),
    • ״שכחת טרוף־דברים נשכחים? מהר מהר! הוצא את רובי הרייטינג של עבדים חסרי ערך! '
  • משחק האימה אל תניחו את הראש הוא די אוהב לתת שמות קטנטנים למפלצות. העיתונים והגברות בשנאה עולים בראש. למרות משחקי המילים הצולעים, אלה זוועות מצמררות להפליא.
    • כמות נכבדה של התוכן ב- אל תניחו את הראש לְהַשְׁלִים אל תאבד את דעתך . רוב הספר מוקדש לרשימת A ל- M ו- Z ל- N של כוחות אי שפיות, שלכל אחד ואחד יש לפחות משחק מילים אחד בסעיף 'מה אתה הופך'. משחקי המשחק הם די גרועים, אגוני אנט ו- Yes Man, אבל המפלצות אליהן הם שייכים הם מצמררים להפליא, כאשר הם לא מפחידים ממש, בנוסף, מכיוון שהדמות הופכת לדברים האלה, יש שכבה נוספת של אימת גוף.
    • זה עולה גם מחוץ לשמות לסיוטים. למשל, יש את בית הספר התיכון - שהוא ממש גבוה, השוכן בבניינים הגבוהים ביותר של העיר המטורפת - והוא בית ספר לגמר - בכך שמי שמגיע בסופו של דבר הוא די גמור, או שהופך לאחת הנשים השונאות הנ'ל. , או סתם נעלם. בינתיים, לאמא מתי יש קו-מד בו היא משתמשת בכדי לקצץ את התלמידים לגודל כאשר הם לא מודדים. זה מפחיד יותר בהקשר.
תיאטרון
  • לא תמצאו מחזה של וויליאם שייקספיר שאינו מתמכר יתר על המידה במשחקי מילים, ללא קשר לז'אנר, אם כי רבים מהמשחקי מילים אינם מתורגמים לקהל מודרני אלא אם כן אתם קוראים את המחזות המבוארים, מכיוון שהם מסתמכים על סלנג מיושן (הרבה זה מיני) וטרופיות נשכחות.
    • כמה מהדוגמאות הטובות ביותר של ויליאם שייקספיר כוללות את הסצנות בין פטרוצ'יו לקתרינה אילוף הסוררת ובין בנדיק וביאטריס ב הרבה להתעסק בכלום .
    • פתיחת רומאו ויוליה רצוף משחקי מילים, והכל בירידה אחרי זה.
    • אֲפִילוּ אותלו למרות כל זה מחזה קודר מאוד על קנאה, טירוף ודעות קדומות מלא מסוג הדברים האלה. יאגו נוטה להיות העבריין הגרוע ביותר, כולל כל נאום 'זה דבר נפוץ', שמקבל הרבה יותר נשוי ... עם ילדים כשאתה יודע ש'הדבר 'היה מונח סלנג למחצה וולגרי לנרתיק. הגרסה הקולנועית עם קנת בראנה פשוט מעלה את המגוחך, עם משחק מילים על זוטות (שוב קשור לאיברי המין) שמנוקד על ידי פניו של בראנה מופיע פתאום בקלוז-אפ כשהוא מפוח '' TRIFLE! ''.
    • וכנראה, .
  • ב תנשק אותי, קייט , רוב מילות השיר 'Brush Up Your Shakespeare' מבוססות על משחק מילים על כותרות של מחזות וויליאם שייקספיר.
  • החיים הסודיים של חיות המחמד 2 דמויות
  • סוויני טוד: ספר השדים של רחוב צי : המספר 'כוהן קטן' הוא מחרוזת מצחיקה מרושעת של רמיזות לאישיות וטעמים, כשדמות הכותרת וגברת לובט מבינים כיצד הם יפטרו את גופתו של פירלי וישיגו רווח מסודר מלקוחות עתידיים, על חשבון של חנות הפאי המתחרה מעבר לדרך.
  • דון ז'ואן ומיגל, זוג שחקני ולוחמי חרב מפורסמים של הרנסנס, מבצעים עשרות משחקי מילים במהלך הופעותיהם. רובם טובים, אבל
  • מגנט של גילברט וסאליבן נתלה בחנות לחומרי בניין מאת סבלנות יש פסוק שלם של משחקי מילים בלתי פוסקים הקשורים לחומרה על דברים כמו מחטים הפותחות את עיניהם בהפתעה והציפורניים עולות על ראשן.
  • ב של אותך אני שר הגילוי שווינטרגרין עומד להיות אב מוביל לשיר 'Posterity Is Just Around The Corner' (הצגה על הערה מפורסמת של הנשיא דאז הרברט הובר). מילות השיר מכילות עוד מספר משחקי מילים אינפנטיליים: הדורות הבאים וימשיכו!
    באמת לא ידענו שיש לך את זה!
    הדורות הבאים
    נמצא בחיתוליו!
  • ה רובוטריקים אנימציה / רובוטריקים: TransTech מחזה לקריאת תסריט היו משחקי מילים בנוגע למסוף התחבורה המאוחד הדו-כיווני של יצחק סומדאק. דבורת הדבש מתישהו מבחינה בכך.
  • בתיאטרון השנתי של אגודת הפודינג האסטי של הרווארד יש תמיד אחד כזה מול הווילון. זה בדרך כלל במהלך שינוי סצנה, אבל גם אם אין שינוי, עדיין יש את ההוריקן.
  • מתים רעים: המחזמר , מציג זאת לאחר שאפר מסור שרשראות שהיד שלו. אחותו המתה מתחילה ללעוג לו עם מטח של אגרופים מגוחכים על 'הידיים'.
  • מבוגר מפאודליזם: יוונים קדומים אהבו משחקי מילים. אריסטופנס השליך באופן קבוע הוריקנים לקומדיות שלו, בעיקר הצרעות . זה תלוי במתרגם כמה מצליחים לעבור ובאיזו צורה. רוב משחקי המילים תלויים לא רק בשפה, אלא גם באנשים, במקומות ובאירועים הידועים לקהל. מתרגם טוב עדיין יכול לנקר את החרא מסצנה כשזה נדרש לכך.
  • ב לונג ג'ואן סילבר כאשר הם מחפשים דרך חזה הים אחר מפת האוצר, דוקטור לייבי שולף פריטים שונים, עם הדיאלוג: DR. LIVESY: מגפי ים ישנים.
    SQUIRE TRELAWNEY: מגפיים ישנים? משהו קורה!
    ד'ר. LIVESY: שרידי צדפה -
    SQUIRE TRELAWNEY: מה, הקליפה?
    ד'ר. LIVESY: קו עופרת ללא משקל עליו ...
    SQUIRE TRELAWNEY: בלתי נתפס.
    ד'ר. LIVESY: ופיברגל שבור.
    SQUIRE TRELAWNEY: אני לא רואה איך זה יכול לעבוד.
    ד'ר. חי: אני אבדוק את זה.
    SQUIRE TRELAWNEY: זה מעבר לתחום שלי.
    גברת. HAWKINS: רבותיי! אתה חייב להתמקד!
  • ב הקשת של פיניאן , שרון מנסה להסביר לוודי (שזה עתה הגיע) שרוקינס פשוט השחירה ממש מול עיניה, וודי אומר: 'שכח מזה. קורה לו בכל פעם שכושי עובר. הוא רואה אדום, הופך לסגול מזעם, וצועק על עצמו שחור בפנים. הכלב הצהוב. '
  • הקומיקאי ההולנדי הרמן פינקרס עשוי מחוליה זו. רבים מהמערכונים שלו מלאים במשחקי מילים וצורות אחרות של משחק שפה.
  • של סטארקיד מחזמר קדוש B @ man! בהחלט חל. כל הנבלים יוצרים מיתרים ארוכים של משחקי מילים על סמך הנושא שלהם. יש כל כך הרבה מהם שהם עוברים מעונבים לסתם מצחיקים. חוץ משני פנים. שן מתוקה לוקח את זה לרמה חדשה לגמרי עם משחקי המשחק שלו בסוכריות. בכל פעם שהוא מכין משחק מילים של סוכריות, הוא מוציא את סוג הממתק שהפנה אליו מהמקטורן שלו. הנכון. כל פעם מחדש. בלי להיכשל. האיש הופך את משחקי המילים לאמנות.
  • שֵׁשׁ יש משחק מילים בכל מקום , המתייחס במיוחד להיסטוריה, מלוכה ומוסיקה. אם עשית משחק שתייה בו צילמת בכל פעם שהיה משחק מילים, היית מבוזבז לחלוטין עד חצי הדרך. הערב אנחנו נעשה צדק,
    כי אנחנו לוקחים אותך לבית משפט!
    אבל לכל שושנת טיודור יש את הקוצים שלה,
    ואתה תשמע אותם בשידור חי ...
    בבני זוג.
  • ב מטילדה , 'שיר בית הספר' הוא סדרה של משחקי מילים אלפביתיים, מא 'עד ת': אז אתה חושב שאתה יכול
    כדי לשרוד את הבלגן הזה על ידי B-ing נסיך או נסיכה
    בקרוב תגיע ג
    אין מנוס ממצב ד '
    ואפילו
    אם אתה מכניס ערימות של פורט
    אתה פשוט מבזבז את ener-G
    לגרום לחיים שלך כפי שאתה יודע שהם היסטוריה של H-ent
    סבלתי מה- J-l הזה
    אני כלוא בתוך ה- K-ge הזה כבר עידנים
    החיים האלה L
    אבל אם אני אנסה אני יכול לברר מחדש
    עוד לפני שחיי נדה
    לפני שימי המאושרים שלי הסתיימו
    לפני ששמעתי לראשונה את ה- P-ling של הפעמון
    כמוך הייתי Q-rious
    כל כך תמים שאלתי אלף שאלות
    אבל אם לא תרצה לסבול, תקשיב ואני אעשה לך דבר או שניים
    U, תקשיב כאן אתה תיענש כל כך קשה אם אתה יוצא מהקו
    ואם אתה בוכה זה יהיה W צריך להישאר מחוץ לצרות
    וזכור להיות זהיר במיוחד
    Y? למה? האם אתה כאן מה שהוא אמר?
    רק אתה מחכה לפיז-זד!
פארק שעשועים
  • ה שייט בג'ונגל בפארקי השעשועים של דיסני מפורסם בכך. דוגמה אחת כזו מתרחשת כאשר סקיפר הנסיעה מדבר על מוכר ראשי מצומק מקומי. זהו סוחר סוחר - הוא המוכר הראשי שלנו כאן בג'ונגל. העסק ממש הצטמצם לאחרונה בגלל תקורה גדולה, אבל יש עסקה מיוחדת - שניים מראשיו של אחד שלך. בכל דרך שתחתוך אותו או חתך אותו, הוא יוצא קדימה. אתה יודע איך סם סוחר חי? צעד אחד לפני הבחור הבא. למעשה הוזמנתי לביתו ערב אחד לארוחת ערב (אשתו מכינה תבשיל די טוב), אבל הגעתי לשם קצת באיחור אז כל מה שהוא נתן לי זה הכתף הקרה. (להיות ב) ברצינות, פשוט אמרתי לך 10 משחקי מילים רצופים בניסיון להצחיק אתכם, אבל אף משחק מילים מתוך עשר לא עשה זאת.
משחקי וידאו
  • טים פורטרס 2 : רוב שמות ההישגים הם אלה. הספציפיים למעמד במיוחד מכילים שלל משחקי מילים המתייחסים לרקע הלאומי שלהם. למשל, הישגים כבדים כוללים את 'מרקסמן', 'מני-פיסטו הקומוניסטי', 'סטלין העגלה', 'פושקין העגלה', 'לנין יד' ו'אוקטוברפסט האדום '.
  • נפוץ באופן דומה בקרב תגובות הגיבורים במשחק Valve אחר, דוטה 2 . זעיר עושה משחקי רוק, ליש וקריסטל מיידן עושים משחקי קרח, לינה עושה משחקי אש ... וכן הלאה וכן הלאה.
  • הוצג מספר פעמים בקומיקס MMORPG ממלכת התיעוב . כמה מפגשים ותיאורי פריטים נוטים להידרדר לכאלה. לדוגמה, התיאור עבור עמוס במחזות על שמות של מותגי מקרר. אהיל בעימות עם הרעים הגדולים: 'על הבמה? על דוּכָן טלטל אותי, על ה- DAIS? '
  • שאל כל אחד BEMANI מעריץ בערך זה מספיק כדי לתת לאדם כאב ראש.
  • עולם הדיסק ו עולם הדיסק השני יש אלה בשפע. במשחק הראשון, במיוחד, יש כמה שיחות אש מהירות שממצות לחלוטין את הטרופ הזה, דוחסים מספר מדהים לחלוטין של משחקי מילים, לעתים קרובות הכל על אותו הדבר.
  • ראצ'ט וקלנק: קומנדו הולך יש דמות של גיבור-על / מתאבק בזריקה אחת בשם 'המתמטיקאי', שלא דיבר בשום דבר מלבד משחקי מילים במתמטיקה: מתמטיקאי: אף אחד - אני מתכוון לאף אחד - לא יכול לפתור את המתמטיקאי!
    מַחגֵר: אני מניח שכל השמות הטובים נלקחו?
    מתמטיקאי: צפה בפה שלך, אפס ... לפני שהמתמטיקאי מחסיר את הראש שלך מהתלמידים שלך!
  • העולם נגמר איתך יש קו זה משו מינמימוטו. Sho: 'זיטה בני ספרות!'
  • ה חיפוש אחר תהילה סדרת משחקי הרפתקאות / RPG אוהבת את אלה. לקופון לפין מההמשך יש דיאלוג שלם שנעשה בזה.
  • תכונה קבועה של כל המשחקים של ארטיקס בידור:
    • כל מסע אחד כולל לפחות משחק מילים אחד (או לפחות התייחסות לסרט / משחק / ספר / כל דבר אחר) ו כל אביר באוקלור קיפ (למעט סר באומברד, שאומר שלעולם לא היה שם אביר באופן רשמי מכיוון ש'סר 'לא עבד עם שמו) יש משחק מילים בשמם (סר ​​פרס, סר צ'ארג', סר לי, סר ויוור. ..) המתאר את אישיותם. יש אפילו בדיחה על בדיחה כשאש דרגוןבלייד, ילד צעיר בעיירה פלקונרייך, מקונן על כך שלעולם לא יהפוך לאביר מכיוון ששמו אינו אפילו משחק מילים רע.
    • מלבד אוקלור, יש את המסע של מיל (בעצם תגרה מולטי-מוק ואחריה מחרוזת משחקי מילים ממש קשירת עצים), מכשפת החול (עד כמה שזה נשמע גרוע), ושמות מחצית הקווסטים ו -75% של כלי הנשק. אם זה בפנים DragonFable וזה לא משחק מילים, זה כנראה א לצרוח .
    • האהבה שלהם למשחקי מילים מוארת בחיפושי קולי מיוחדים כאשר ג'ורג 'לו (כן, השחקן הקול) מתלונן על שימוש יתר והופך ל ... Low-viathian, מפלצת דמוית האלק. ב ArchKnight , נקרומנסר מתחיל לצעוק על אש על מחרוזת משחק מילים איומה במיוחד.
    • AdventureQuest הוא גרוע באותה מידה; תיאור המפלצת של האביר האפל הוא: זה בטוח (* שיעול *) חשוך בלילה. (זו הסיבה שדמנטו לא נותן לי לכתוב תיאורים)
    • ואז שוב, AdventureQuest עשה זאת קודם.
    • MechQuest הוא הוריקן של פונסעם Mecha ועוד הפניות לאנימה !
  • ה עורך דין מנצח לסדרה יש המון מקרים אלה, בהתחשב בכך שלכל אוכלוסיית יפן בקליפורניה (וחורעין) יש שמות פוני, שהכי ברור הוא אפולו צדק לפני כל מקרה (ולפעמים בין לבין): 'הנה בא הצדק!'
    • למו יש גם הרבה משחקי מילים בנאומו במשחק השני, אבל זה בעיקר מוצדק, בהיותו ליצן. אם כי זה גם שיחק חלקית ישר, כמואם באמת תביא את מו לדרך במהלך העדות, השופט יעניש אותך על כך שאתה עושה את זה.
    • ב חקירות 2 , יש תובע טירונים שטעה לחשוב שהוא הכי טוב ושמו סבסטיאן דבסטה. לך תבין.
    • אנדו טוניירו מ רוח צדק עושה זאת כל הזמן שהוא על המסך . בניגוד למו, רוב משחקי המילים שלו ותעלוליו מתקבלים בחיוב.
  • שוג'י איקוצוקי של אדם 3 מבצעת אחת כזו רק לעזאזל באחת ההקלטות 'הסודיות' שתוכלו למצוא ב- FES.
    • ב אדם 4 טדי מחלק משחק מילים גרוע להפליא.
    • שין מגמי טנסי באופן כללי, במיוחד כאשר מארה נמצא בסביבה, מעורר סערה של רמיזות אש מהירות בשל צורתו.
  • כמעט כל שם של צמחים ב צמחים נגד זומבים הוא משחק מילים על משהו. גם כשזה פשוט ה השם האמיתי של הצמח . החמניות? לייצר שמש. קישוא? הֵם קישוא זומבים. כמו כן, יש את ה- Zomboni.
  • סוון ט. נדיר, הבוס של פרק 3 ב דואר צפוף (תרגום ה- CD של Sega CD של עיצובים) פורץ חבורה של אזכורים לסרטי ארנולד שוורצנגר במהלך המפגש הראשון של החבורה איתו: סוון: תקשיב לי עכשיו ותפחד ממני די מהר! אני לא שוטר בגן! איש החיבוק ונונציו לא יכול היה ללמד אותך לקח, אז באתי לסיים אותך! אני הטורף, ואתה הטרף שלי! ההתכתשות הקטנה הזו תהיה הפעולה האחרונה שלך, אדם גיבור! שֶׁלָה יום הדין!
  • דוקטור מוריס מלחמות מתקדמות: ימי החורבה / הכל רעהוא עושה בדיחה הגונה באפילוג, להפתעתו של וויל.
  • ב החפירה , הגיבור מגלה 'גשר קל'. רמזים לסערת משחקי מילים קלים, כולל חטיף קל, בירה קלה ומגדלור.
  • כל בו אחת (שמור את קינג בו) ב אחוזת לואיג'י יש משחק מילים מבוסס שמות. כן, אותו דבר עם כל Boo ב אחוזת לואיג'י: ירח אפל . כמו גם לפחות 99% מהבוסים של Scraper Scraper (המשתמשים במשחקי מילים איומים המבוססים על נושאים כמו ספורט, ביגוד ובעלי חיים).
  • יש סצנת מין נוראית / מצחיקה צוקיחימה זה מורכב לחלוטין ממאכלי ים (ביפנית המקורית) או מטפורות הגלידה של בן וג'רי (בתרגום לאנגלית).
  • משימת דרקון נטה כך במהדורות האנגלית המודרניות שלה, עד כדי הפיכתה לקסם של הסדרה. דרקון קווסט השמיני התחיל את המגמה, והוא המשיך על ידי דרקון קווסט התשיעי , ה- DS מחדש את דרקון קווסט הרביעי , דרקון קווסט V. ו דרקון קווסט השישי , בנוסף ל גיבורי Dragon Quest: Rocket Slime . כולם מכילים הרבה, רב משחקי מילים, במיוחד כשמדובר בשמות מפלצות.
  • סופר מריו 64 , גם כן אוֹר שֶׁמֶשׁ ו גָלַקסִיָה שמות משימות של כוכב / ברק. יציאת חירום עם מבוך ו עין בעין בחדר הסודי , לדוגמה.
  • Super Smash Bros. יש את הגביע הבא לבור חצילים מ ילד איקרוס : בואו נמעך רעיון מוטעה עכשיו - אין דבר גרוע יותר מלהפוך אותו לחציל. רק חסה תגיד לך, שפוגעים בפצצת חצילים זה משפיל. זה מעלים אותך ללא פטריות לתמרון וגם הופך אותך לגבעול הצוחק של חבריך.
  • כל מוות בודד בסיירה המלך המלך סִדרָה . לכל שבעת המשחקים.
  • כמות משחקי המילים הקשורים ביד רונסקייפ פשוט יצא מכלל שליטה.
  • המדריכים האמריקניים של קונאמי בימי NES ו- SNES היו ידועים לשמצה על כך, במיוחד בשמות דמויות האויב. לדוגמא, הרפאים הרוקדים ב סופר Castlevania הרביעי נקראים 'פאולה אגהול' ו'פרד אסקארה ', ואילו הבחור הרע של נקמת הנחש מזוהה כ- 'Higharolla Kockamamie'. המדריך היפני של קונאמי עבור פארודיוס: התמנון מציל את כדור הארץ מתאר עלילת תירוצים המורכבת בעיקר ממשחק מילים.
  • ב Castlevania , סיום המשחק המקורי פוגע בך ללא ספק בהוריקן השמות הגרועים ביותר בתולדות העולם: בוריס קרלופיצה, כריסטופר בי, טרנס פישר וכו '.
  • צוותים רבים במקור כדורגל בחצר האחורית יש שמות שהם משחקי מילים.
  • חלקים רבים ב נֶבֶג יש שמות פוני, כמו Pb Zeppelin.
  • ב Final Fantasy X התחילה מגמה שבכל פעם שדמות השתמשה בהתקפה בפעם הראשונה בקרב היא הייתה משתמשת באיזה משחק מילים שנון שקשור להתקפה. אבל למעט יונה, אורון וקימאהרי. טידוס : (באמצעות 'עיכוב התקפה') קח מספר, חבר.
    ואקה: (באמצעות 'תקיפת שינה') מדליק, סוער! לולו: (באמצעות ביו) זה עשוי לעזור לגוון שלך.
    • אפילו יותר מכך ב Final Fantasy X-2 שם ה- YRP משקשק עומס של משחקי מילים בדרך כלל בכל קרב. ריקו : (מתחלף לסמוראי) נמר כורע, ריקו מוסתר.
      יונה: (מתחלף לתוך Fallal פרחוני) כוח פרחים!
      לחם: (באמצעות Blizzard) קרח, קרח, מותק!
  • שמות החיפושים באנגלית ב Final Fantasy XIV מלאים לחלוטין במשחקי מילים, וכך גם ההישגים ואירועי השטח. לאויבים רבים פחות רציניים יש גם שמות משחק מילים על ההתקפות שלהם.
  • StarCraft II היה כדמות בדיחה את מאורין טאורן שזרק א מזיק נפשית מספר משחקי מילים, . קודמו בהקשר זה היה מנהל הבירה הפנדרי מ וורקראפט השלישי .
  • כל דמות של שחקן World of Warcraft הוא פנסטר ראשי -
    • מלבד ביצוע חבורה שלמה של משחקי מילים כשנלחמים בשחקן / ים וב- Thrall, ההתקפות של הנסיך סחר גאליוויקס כולן עושות משחק מילים על הז'רגון העסקי; כלומר יש לו פיגוע מטעני אש שנקרא 'אתה מפוטר', התקף מטען רעיל שנקרא 'נכסים רעילים', ודיפה בשם 'צמצום'. לשם השוואה השחקן, בזמן שהוא מבצע טייס למכונת מגרסה המיועדת ל'ספסל כף הרגל 'הספורטיבי, יש התקפות עם משחקי כדורגל; פגיעת תגרה שנקראה 'קשר לא חוקי', פיגוע אש מטווח שנקרא 'גול שדה' ופיגוע מטען שנקרא 'בליץ'.
  • תשע שעות, תשעה אנשים, תשע דלתות יש הרבה כאלה, במיוחד מפריטים ארציים. בסכנת חיים, לא פחות.
    • מבדיקה חוזרת ונשנית של הסולם ליד מיטת הקומותיים עם המזוודה הכחולה: ג'ונפיי : (אז, סולם, אנחנו נפגשים שוב)
      ג'ונפיי : (שוב אני מביט בסולם המפואר הזה.) 'סולם? אני אפילו לא מכיר אותה! '
      ג'ונפיי : (הכי מקורי. בדיחה. אי פעם.)
      ג'ונפיי : (כשאני מביט בסולם, הסולם מביט בתוכי.) 'היי, אז שמעת מה אותו חנות אמר אחרי שסולם שלו נגנב?' 'לא, מה הוא אמר?' 'יינקטו צעדים נוספים.'
      ג'ונפיי : (... ובגלל זה אין לי חברים.)
      ג'ונפיי : (הסולם צופה בי. אני מרגיש שהוא מוצא אותי ... רוצה.) 'אז החבר הזה שלי נפל עד הסולם באורך של 15 מטר.' 'וואו, זה די גרוע. איך הוא מסתדר? ' 'אה, הוא בסדר, אבל הוא מרגיש די מוגזם מכל החוויה.'
      ג'ונפיי : (אני צריך לרשום את אלה ... הם זהב קומדי!)
      ג'ונפיי : (אני חושב שהסולם עוקב אחריי.) 'לנסות לעמוד בקצב של כל הסגנונות האחרונים הושמעתי כולם ...' 'ובכן, אם זו בחירה בין להיות צעד עבור מישהו אחר, לבין להיות חברתי אמיתי. מטפס, אני אקח את הסולם! '
      ג'ונפיי : 'איך אתה מכנה סולם משני המכוסה באנשים?' 'סולם B מלא!' (אוקיי, אני צריך להפסיק לעשות את זה לפני שאפגע בעצמי.)
  • מתים 2 יש את השף אנטואן שלא יפסיק לעשות משחקי בישול איומים. יש לו לפחות אחד קשור לכל התקפה. אנטואן : 'אז שב, תירגע, אנטואן יגרום לך ... ארוחת ערב!'
  • מדריך התוכנה המקורי של Brøderbund עבור צ'ופליפטר! מזכיר מפתחות מיוחדים הנקראים פרנסיס סקוט קי, בוריס ספאסקי ואלבוקרקי.
  • הגרסה היפנית של לא מוזמן שכן ה- NES תוקף את השחקן עם מבול של מילים נרדפות ומשחקי מילים על המילה 'קומו' (עכביש) כשהוא מסתכל בחדר המשרת - לא רומז כל כך בעדינות לפיתרון של פאזל שנמצא באותו חדר ממש.
  • בתחילת אמא 3 כשאתה נע לעבר הקסמים עם פלינט, אלק מקבל משחק מילים כאשר הוא מוביל אותך במערה זו. כמה משחקי מילים צולעים שהוא עושה הם בנוסח 'יש כאן גפן, אנחנו צריכים' לגמור 'את זה.' ו'גפנים עולים כי הם 'אלוהיים'.
  • בקנייה חתול קווסט , אפשר לצפות שהמשחק יהיה עמוס באינספור משחקי מילול של חתולים. אפשר, כמובן, להיות צודקים לחלוטין.
  • דוגמה לקהל: אל תזכיר אפילו את המילה 'גורן' בצ'אט באזור מסע בין כוכבים ברשת אלא אם כן אתה מוכן למבול לא טוב של משחקי מילים שקשורים למילה. 'גורן להיות פראי' ו'גורן משם 'הם שניים מהנפוצים יותר.
  • המבוא למשחק ליצני הליצנים ב מסע לימוד: לכוד חול! הוא מלא במשחקי מילים על בסיס מים (למשל, 'אל תנסה את זה בבית; הליצן הזה הוא א סחוט מקצועי!').
  • הגרסה היפנית של קצב קדחת שמיים הציג את המשחק האינסופי 'Manzai', ובו קומיקאי ציפורים שמקשק משחק מילים יפני כמו 'Ume wa umee na' ('השזיף היה טעים'), 'Suika wa yasuika?' ('האם אבטיח זול?'), ו'Futon ga futtonda '(' השמיכה נשבה ').
  • יש שלב ב Namco × Capcom איפה כל דמות עושה משחקי מילים צולעים. כל משחקי המילים מודגשים באדום, כדי לאתחל.
  • היום הראשון של שעון אש כולל סופת רעמים. אם הנרי אומר לדלילה שהוא דואג להיפגע מברקים, היא לועגת לו על ידי זריקה של רשימה ארוכה של משחקי מילים בנושא חשמל. ככל שהנרי מתלונן, כך היא מספקת יותר.
  • מכונת שעועית ממוצעת של ד'ר רובוטניק : כל אחד ואחד מבדניקים מתחיל בתור קרב מולך ותוקף אותך מילולית עם משחקי מילים צולעים שקשורים בעיקר למראה ולאופי של היריב שלך.
  • ב עידן הדרקון: האינקוויזיציה , ה מלתעות הקון DLC מסתיים בכך שאתה נותן שיפוט על Storvacker, שמטילה עליך מֵסַב האחריות מה צריך לקרות ל ... ובכן, הדוב. אתה יכול דוב אותה דוב או לגייס אותה למשימה שמכונה גריזלי מדי לשאת אשר יכול לגרום ל נַהֲמָה הַצלָחָה.
  • לא קטנטנות או קטעי מסיבות יכולים לעבור עולם הפנטזיה האחרונה מבלי שלן פוצח לפחות משחק מילים אחד, שלמרות שהוא ראוי לגניחה במיוחד, תמה בדרך כלל מהדהדת - לעתים קרובות מבלי להבין אפילו את הבדיחה. אתה יודע שהדברים אינם פעילים כשאפילו רין ממעט להצטרף לבדיחה.
  • ב הבלש דארקסייד , מקווין נתקל באוסף של פליירים המפרסמים עסקים מקומיים, שלכולם שמות שהם משחקי מילים על קבוצות מוזיקליות: Haulin 'Oats, Leopards חרשים, Macs Fleetwool, ...
    • ב הבלש דארקסייד: גישוש בחושך , מקווין מבקר בפאב שבו לבירות הזמינות ברז יש שמות פוני כמו בודסמארטר.
    • אתה צריך שיער כחול
    • בהמשך גישוש בחושך , יש מדף ספרים מלא בספרים כמו ' חיזוי העתיד מאת קלייר וויאנט '.
  • בשלב DLC של Ryujinmaru's Secret Super Robot Wars X , Ryujinmaru שולף הרבה מאוד מהם.
  • מכה בזמן : ארתור שם את כלי הנשק שהוא עושה עם כותרות המבוססות על משחק מילים. לאחר מכן הוא מרכיב את משחק המילים באמצעות מוֹסִיף יותר משחקי מילים כאשר מסבירים את הנשק.
  • מלווים של קסאנט , בדיוק כמו שהרומנים מבוססים, הוא מלא עד אפס מקום במשחקי מילים, שהמשחק לרוב אהילים או הפניות מוחלטות. גרוע מכך, לפעמים משחקי המילים למעשה יהוו חלק מהמשחקיות (למשל, תוך כדי מעבר במבוך, אתה מגיע לחלק עם דלת פתוחה. אינך יכול לפתוח או לסגור את הדלת, אך אם תחליט להרים אותה היא תסתובב. לתוך צנצנת. מכיוון שהדלת נגועה. קבל את זה?), דבר שעלול לגרום לבעיות קשות בזמן המשחק אם אנגלית אינה שפתך הראשונה.
  • מטייל תמנון : צפו להרבה משחקי מילים כאשר הדמויות מתחילות לסווג מחדש ולהשתמש בהתקפות יסוד שונות עם קלאסיקות כמו 'אל תשחקו באש!' (אש) ו'תקרר! ' (קרח).
אנימציה באינטרנט
  • פרק 42 של מוחו של פרימן מתרחש בסכר. כל מי שנראה חופשה בווגאס (ראה סרט לעיל) יכול כנראה לנחש באיזה סוג משחקי מילים בוחר גיבור הסכר להשתמש.
  • קרב מוות :
    • אחרי אירועי טיפה מול יאנגיאנג ניצח בכך ששבר את צווארה של טיפההפנדום מעולם לא הפסיק לעשות מילים על זה. זה רק החמיר במהלך אירועי הטרור של גמר העונה השלישית של RWBYיאנג נחתכה באחת מידיה והותירה אותה שבורה לחלוטין.
    • ב Joker VS Sweet Tooth, בעקבותהניצחון של הג'וקר על מחטים קיין, בום סטיק לא יכול לעמוד בפני השלכת משחק מילים. מקל בום: לֵץלא היה לֵיצָנוּת מסביב לזה גַז של קרב שהוביל אותנו סיכות , ו מחטים .
      קוֹסֵם: ... אנחנו באמת צריכים לשים אותך על גבול.
      מקל בום: אה, קדימה, וויז! משחקי המילים האלה היו מתוק !
    • זה קורה שוב בקצוות של בן 10 נגד הפנס הירוק, גנונדורף נגד דרקולה ו All Might VS Might Guy.
    • בן 10 VS פנס ירוק מקל בום: מניח שאפשר לומרדָבָרבהחלט היה צלצול למאבק הזה. (וויז נאנק בתגובה) אל אל תהיה ירוק בקנאה של וויז, משחק המילים הזה היה עשר מתוך בן .
    • Ganondorf VS Dracula מקל בום: מכל הדרכים שצריכות לעבור נשאב , הגדולחֲזִירהסיכויים היו קלושים עד גא-אין .
    • All Might VS Might Guy מקל בום: נראה כמוהכל יכוליכול להיות שלא בסדר .
      (יותר מאוחר)
      מקל בום: זה היה אדיר קרב קשה לכולם, אבלהכל יכוללא היה משחק אחד חזק בָּחוּר .
    • שורות הסיום של Gaara VS Toph הן קלאסיקה. מקל בום טוֹפֶרלא יכול חוֹל עד לטוף. [צחוק עצבני] אני יודע שאתה מרוצף, אני באמת קרקע, אדמה ההוא, לא? מה אני יכול להגיד? זה שלי אַרְצִי תַעֲנוּג.
      קוֹסֵם : [נאנח] המנצח הואטוף בייפונג.
      מקל בום : אין צורך ל חָצָץ בנוגע לזה. אנחנו לא יכולים פשוט לִקְבּוֹר את הגרזן? אני בחוץ!
  • ציר היין אירוע המעטפת הכחולה יש סצנה מוקדמת שבה משחקי מילים לפי פסטה של ​​לואיג'י, מריו, ווריו.
רשת האינטרנט
  • Webcomic לא סדיר! ניתן לטעון את עבריין. אם דייוויד מורגן-מאר יפסיק להסתדר לעשות דברים מדהימים עם משחקי מילים איומים, זה יהיה .
    • יש איסור פרסום של משחקי הוביט שמופיעים בערך כל 100 רצועות, רק כדי לא להעמיס עליהם.
    • Webcomic לא סדיר משחק שתייה: קח לגימה בכל פעם שיש משחק מילים. תוותר ברגע שאתה כבר לא מסוגל לקרוא את הרצועות. זה יקרה בתוך כשלושים רצועות.
    • ונושא הפורום האחרון
  • דארתס ודרואידס . מגיע לעצור די דרמטי פעם כשהוא מגיע לשיאו עם NPC שהכריז שאחת מדמויות השחקן מתה בזכות האירוע שעליו הם מנסים.
  • כל משפחת דייגן ב דומיניק דייגן, אורקל להשכרה מתמחה בכך (אם כי כל דמות השתמשה במשחקי מילים בשלב זה או אחר) - אפילו 'הכבשה השחורה' ג'ייקוב לא יכול להתאפק לשלוף אחת כל פעם. הדוגמה המפורסמת ביותר, לעומת זאת, מגיעה ככל הנראה מהאיש הסטרייט, אחרת, זיגפריד, בשימוש ב'ראיית האביר 'שלו כדי לאתר שני גנבים המסתתרים בחושך - על ידי צלילם הנאנקים על משחק המילים.
    • יש אפילו כאשר שתי דמויות מנהלות ויכוח מאוד רציני, ופתאום הקווים שלהן מתחילים להכיל הפניות לחשמל, עם אף אחד לא מבין את זה . זה גורם לקוסם תאורה סמוך (שנקרא מאסטרו מכיוון שהוא 'מנצח נהדר') להכות אותם עם ברק קטן.
    • יש גם אחרי סערת הנשמות שבה דומיניק וחברתו לונה עושים משחקי מילים על הרגל שאיבד ('דבריך פצעו אותי בדרכים שלעולם לא יבריאו' וכדומה), עד 'OW!' בקול רם. נשמע מלמטה, מה שגורם ללונה (ובמקרים מסוימים, הקורא) לחשוב שהמשחקים משחקים כל כך גרועים שהם פוגעים במישהו פיזית (אולם מתברר שזו הייתה אמו של דומיניק שמתפוגגת). ירח: אולי הלכנו 'בהונות' רחוק?
    • יש גם בלתי נשכח כאשר דונובן נלחם בגולם דמוי פרנקנשטיין המורכב מחלקי גוף שונים שנתפרו יחד ומתחיל לפצח טונות של בדיחות טלאים / תפרים / חלקי גוף. מתברר שגולם הוא אחד מאותם אנשים נדירים ש באמת חושב שהבדיחות שלו מצחיקות.
  • פרילנס רפוי
    • אף על פי שהדמויות מודעות היטב לאופן קבלת משחק המילים שלהם, ולעתים משתמשים בהן
      • ולפעמים לטורג פשוט יש
      • ולא רק הדמויות הראשיות כן
      • לפעמים זה
  • Nedroid : באיזה רג'ינאלד וברטאטו
  • סדר המקל :
    • זה מה שמאפשר למעמד היוקרה של אלן לעבוד. בכל פעם שהוא מעורב בלחימה, הוא נעשה חזק יותר אם הוא עושה משחק מילים או חרטום מהיר לפני שנחת מכה. כמובן, זה יכול להיות די רע אם הוא מתחיל מכיוון שאסור לו לעשות שימוש חוזר במשחקי המילים. נראה שזה גם לא עובד כאשר אויביו מטומטמים מכדי לקבל את משחק המילים, כפי שהוא מצא כשנלחם בטרולים. (הסוג הגדול והמכוער המתחדש, לא הסוג השני).
    • עם מספיק משחקי מילים על הזבל של הינג'ו כדי לגרום לבלקר להתכווץ.
    • מכיל מטח משחקי מילים על הביטלס. בסופו של דבר זה גורם לווארסוביוס לשבור את תפקידם המוצהר כגלג תמיכה מכיוון ש'הגנה על מוחי מהווה הגנה עצמית. '
    • ובתוך , המאבק של אלן עם אביו הופך למשחק מילים, כאשר טרקין נלחם במשחקי הגידור של אלן במשחקי מילים של צאצאים. מתברר, יריב יכול לבטל את בונוס ההתקפה של מעמד החרב הזמר עם משחק מילים מתוזמן היטב.טארקין יודע זאת כי מתברר שהוא והמורה של אלן הם יריבים ותיקים.
    • כשאנחנו רואים את המנטור של אילן חוליו סקונדר בפעולה, הוא נותן .
  • ארפ וורלד רץ על משחקי מילים (HA!). מהעיר הכותרת גובווין נוב,הערה'גובלין ידית' (גוגל זה)לנסיך אנסום,הערה'יפה תואר'לגיבורה הברברית ג'יליאן זמוסלס,הערה'ג'יליוני שרירים'אל ה ל לילות אני נ ס טאנלי ס ervice.הערההתייחסות ללהקה KISS, עם צבע פנים בצבעים שלהםאם שם או קטע דיאלוג הוא לא משחק מילים, זה כנראה תרבות פופ לצרוח .
  • תיאטרון 8 סיביות יש נבל שנהרג מהמשחק הנורא הנורא של התקף לב שמביא מג'ים. מתיאטרון 8 סיביות יש לוחם שמשוטט במשחקי מילים ללא סיבה טובה.
  • בגיליון של פיל מה חדש? עם פיל ודיקסי , הסבר על מעמד היוקרה 'ג'סטר' כולל הדגמה כיצד להפוך את זה ליעיל - אם נשק.
  • זה הכל.
  • דוקטור עכברוש . גרוע כמעט כמו Webcomic לא סדיר לפעמים, למעט משחקי המילים הם בעיקר בנושא רפואי. היא דוגמה חמורה במיוחד.
  • תקלה בהגנה כללית ספג מפעם לפעם אחד - בעיקר סדרת שלוש-קומיות של משחקי-מיל שהתחילה
  • כמחצית מכל ציאניד ואושר רצועות קומיקס פועלות & loz;
  • מתרחש ב מוקדם , בכל פעם שקייטלין הו (או מישהו מבני משפחתה) מופיע בקומיקס. בדרך כלל, כריספי מתעל את אבוט וקוסטלו לבדיחות אלה. אהיל ב דרך הנחושת לְהִתְפַּשֵׁט.
  • ב עוד קומיקס גיימר פנטזיה , כשחבורה של פייטים נמצאים יחד על ספינה.
  • בלוז סיטי בלוז : לקס ולוסי מנהלות מלחמת משחק מילים מתמשכת הקשורה למזלג.
  • קומיקס דינוזאורים יש רצועה אחת שבה T-Rex ממשיך על
  • ב מִפלֶצֶת , בונני סובל מצוואר שבור (להיות 'בלתי ניתן להריסה', זה לא מפריע לו), אבל הוא מנסה לתקן את עצמו כדי שיוכל לצאת החוצה ... מה שמוביל
  • הומסטוק יש הרבה מאסטרים של פנג'ון, ובכל פעם ששניים בסופו של דבר מדברים זה מתברר ככה. ככל הנראה הדוגמה הטובה ביותר היא הפלאש 'חפש את הדם הגבוה' שבו נפטה ואקוויוס חולקים שיחה מלאת במשחקי חתול ומשחקי סוסים.
  • ב שכיר חרב שלוק הרצועה והבא הבא, אנסבי, שרק גנב זרוע של דמות אחרת לצורך דגימת DNA, עושה סדרת משחקי ידיים וזרועות לרופא הספינה. הוא נתקל בקריאות ייסורים ובבקשות לעצור.
  • MO של הנבל נמצא
  • ההרפתקאות של וונדרלה מלא במשחקי מילים בדרך כלל, אבל כמה רצועות לוקחות את העוגה.
    • ככל הנראה הסיבה כולה רצועה קיימת.
    • רצועה, מחצית מבועות הדיבור מכילות לפחות משחק מילים אחד, חלקן אפילו יותר.
  • ב רכוש השנאה ,
  • גיל גילד : לא כל כך בקומיקס עצמו, אך הקורא מגיב עליו יבחר נושא רלוונטי בקומיקס נתון וימשוך ממנו כל משחק מילים אפשרי.
  • בית חולים איום :
    • ה דיאלוג מורכב כמעט אך ורק ממשחקי עיניים. עַיִן בקושי יכול לקחת את זה, עַיִן תגיד לי עכשיו!
    • מאוחר יותר, סטפלי מבלה את קיומה הקצר ולא עושה דבר אלא לבצע משחקי מילים שאינם קשורים לסיטואציה כלשהי. [תוך כדי לחימה בטרטומה ענקית] 'קרח' לפגוש אותך ... אבל אני חושש שלך 'אווז' מבושל!
      [מיד אחר כך] עכשיו לזה אני קורא 'עָטִין' חוּרבָּן!
  • כאשר ארין מ ארין מת לבד לא מצליח לחשוב על טרום-בעט בועט באונייה אחת לפני שהוא מפעיל את הספרינקלרים מעל נבל עשוי קריסטל מסיס במים, רד מנסה לפצות על כך אחר כך. עֲבוֹדָה: אני שונא ל גֶשֶׁם במצעד שלך.
    הכל יסתיים ביום שני בקרוב.
    כולכם נשטף
    זמן ל להקיש החוצה.
    המאבק הזה הוא H2Over.
    ארין: בבקשה תפסיק.
  • עוגיות משמשים! : קרם תה עושה 4 משחקי מילים רצופים כאשר נלחמים בסרטן האויב הענק בפרק 3. האחרים רואים במשחקי מילים שלה נימוסים גרועים.
אינטרנט מקורי
  • סצנה אחת בסדרת הבדיוני ברשת גיבורי מימד יש את רוב, אדון הפאנג'ון, מנסה להוציא משחק מילים קרטוריאני קרח. מלחמת משחק המילים משחקת עולה מדרגה עד שלבסוף תמי צועקת, 'בסדר, כבר! תפסיק!'
  • תגובות על כמעט תמיד נופלים לאחד כזה בשלב כלשהו. הערות של תמיד ליפול לזה.
  • ל- Doom הסופי יש כל כך הרבה אֲבַדוֹן משחקי מילים.
  • הרבה חוטים מתדרדרים לזה. בפרט, יש משתמש בשם StopArrestingMe שממלא את הודעות הטרול המבריקות שלו במשחקי מילים בנושא מסוים, כגון . הנושא של החלק הראשון הואלהקות עם חזיתיות (אנשי חזית?), הנושא של החלק השני הואתוכניות טלוויזיה משנות השבעים.
  • . להנאה נוספת, ראה כמה זמן אתה יכול לקרוא את זה בפנים ישרות.
  • מחברי עוגות העוגה פשוט אוהבים לעשות זאת.
  • , אלוהים אדירים, . עבור למקטע המשנה 'בחדשות' תחת דיון כללי, לחץ על כל שרשור, וצפה לקרוא לפחות חצי תריסר פוסטים שאינם אלא משחקי מילים גרועים לפני שתקבל הודעה רצינית. תלוי במאמר החדשות, הוא יכול לגבול ב'קומדיה שחורה 'ובחבר, לא מצחיק! . זו גם עבירה שניתנת לאיסור כאשר המנחים אינם מבצעים משחקי מילים רעים בעצמם.
  • בנימה דומה, (NSFW) הבצל מאמר ב- בצורה מדהימה דוגמה לקומדיה שחורה של הטרופ הזה, שבו הסיפור הוא סיפור מחליא, מחריד וטרגי על איזה גרגר מסכן שנחבל פאקינג אנס למוות על ידי דובי גריזלי גדול, אבל הכתב פשוט לא תפסיק עושה משחקי מילים אפילו פרדי קרוגר והקפיטקרפטר היה מוצא גם פגוע נדוש מדי ופוגע מדי בלי טעם. הסיבה שמקשרת לבלוג של מישהו היא שהמאמר המקורי הוסר בגלל שבזמן הבדיחה זה בדיוק זה זה כל כך מגעיל - זה 'אמור' להיות נורא לחלוטין, לא מצחיק בכוונה, ו''מעבר '' חסר טעם, ואתה אמור לראות את הסיפור אמור? ?עִתוֹנָאִי?? כזיין חולה מוחלט עם חוש הומור מגעיל, בצל הצוות חשב שקיומו של מאמר זה, נטייתו של האינטרנט לפרסם מחדש דברים שקשורים מהקשרם, וקיומו של חוק פו עשויים להוות אנשים מסוימים רושם מוטעה ומביך למדי על סגנון ההומור שלהם, מכיוון שזה מקרה שבו אפילו אלה מי יודע את זה הבצל סאטירה אולי לא תשיג את זה. אז הם מחקו את זה. הם הצליחו בעיקר לקבור את ההיבט המסוים הזה של העבר שלהם, אך מדי פעם הוא פורסם מחדש (טוב, ברור, אחרת דף זה לא יכול לקשר אליו), ובדרך כלל אנשים באמת יקבלו את הבדיחה, אך עדיין דואגים לעיתים קרובות אנשים ייעלב מהאור שעושה נושא כה רציני ?? או, גרוע מכך, באמת מוצא את זה מצחיק ברמת משטח לא-אירונית. בכל מקרה, זה ברור שזה לא אמור להילקח בערך נקוב אם אתה מכיר את הצד הקל יותר? או ?? דפי גאג ?? סיפורים מעיתונים מקומיים שונים, וזה מה שאמור להיות פרודיד כאן, אך יותר ויותר אנשים סובלים מכך, ובכן, הדפוס מת, אחרי הכל.
  • & loz; סדרת תגובות בפייסבוק בנוגע למשחקי מילים גיאוגרפיים.
  • סעיף ההערות ב של הבלוג נכשל מלא במשחקי מילוי למניעת הריון.
  • סדוק :
    • בפורומים של cracked.com '' תעלת מירת '' (שם אנשים מפרסמים קישורים מצחיקים ומעניינים לאתרים אחרים), כמעט כל פוסט חדש ירד לפוסט אחר פוסט של משחקי מילים ובדיחות זין. משחקי המילים אינם שכיחים יותר, אבל בדיחות הזין משתוללות.
    • באתר עצמו, במאמרים רבים תהיה תגובה הערה מעוררת השראה למבול של תשובות באותו הווריד.
  • באופן טבעי, טרופי טלוויזיה יש הרבה דוגמאות. פשוט קרא את אינדקס Just for Pun. מדד אלגוריתם המיון של טרופס מתאים גם הוא, אם כי משחקי המילים סביר להניח להחליק מתחת לרדאר שלך אם אין לך רקע במדעי המחשב.
  • יש את זה . מי אומר שלמדענים אין חוש הומור?
  • הבלוג הברזילאי / Tumblr Microcontoscos עשה פרודיה ' גביע העולם '. לחמניות על שם המדינה (קמרון מפרטת שרימפס), המומחיות של המדינה (צ'ילה מפרטת יינות צ'יליאניים, יפן כוללת 'הלו קיטי, הייקי, טמגוצ'י, סודוקו, ווסאבי'), שמות פוני לפעמים על פי מה שיש למדינה (לדרום קוריאה יש 'קים סאם-סונג, קיה, Hy Un-Dai e Kun Gui-Fu') ולפעמים לא (סלובקיה: 'Swarowský, Bratislavský, Hondačívik and Robotnik'), יש בה הכל, כולל משחקי מילים פונטיים שעובדים רק בפורטוגזית (גרמניה) יש 'Weissfüder', שבאנגלית יהיה משהו כמו 'Gofükurself').
  • .
  • שרשור בפורומי המשחקים של מפרץ 12 מורכב בעיקר ממשחקי עץ וסלע.
  • מחרוזת ההערות על
  • לפעמים, ההערה משחילה קוטאקו להפוך לזה. במיוחד אם התחיל על ידי המגיבים 'ישוע המשיח' או 'מיכאל דוקאקיס'.
  • יקום ווטלי : ב , ג'ין, ששיחק איתו הרחבת חזה , קוטע את תובאן בשורה של משחקי מילים בזמן שהוא מנסה להיות רציני. ג'ין השפילה את מבטה אל חיקה בגודל אשכולית וציחקקה, קופצת פעמיים על בהונותיה כדי להרגיש את האני החדש שלה. 'וואו. אם לא הייתי עושה את המסע דרך אבסורד-וילה, הייתי חושב שגודל זה היה מתויג רשמית, 'ענקית, ענקית באופן פריקי.'
    'תודה רבה כל כך,' ענתה דמונה בשיניים חרוקות. 'אז איך היית קורא לזה עכשיו?'
    ג'ין קפצה שוב, קיבלה הרגשה כלפי עצמה, כמו גם הרגשה כיצד העיניים הגבריות הולכות אחריה. 'ממש ממש בטוחה,' הודתה.
    הזעקה של דמונה הפכה אט אט לחיוך. 'היי, זה היה כמעט כמו מחמאה ממשית.'
    בשלב זה תובאן דיבר. 'ובכן ... עד כה נראה כי הפגישה נשלטת על ידי הנושא של ... אה ... בעיות יונקים,' הוא ציין.
    'כן,' הסכימה ג'ין בקשחתות. 'התעדכן בנושא.'
    תובאן המשיך. 'ובכל פעם שנושא זה עולה -'
    'זה לא עניין של' לעלות 'כל כך הרבה כמו העלאת נקודות טובות, או פשוט להיות מקודם בנושא', התבדח ג'ין.
    '- כשנושא זה מגיע, אז כמובן, אתה ...'
    כמובן שדמונה מוחזקת כדוגמה נפוחה. לעזאזל, הבנות כולן רוצות את תמיכתה. ואני בטוח שהיא שונאת לאכזב אותם, אבל אני מניח שהמוטו שלה חייב להיות, 'שמור אותם תמיד במתח!'
    תומאן חרש מעט, וחרש עד הסוף '- אז כמובן שדמונה לפעמים מסתיימת בתור הבדיחה.'
    אצבע אחת הונפה באוויר, דמונה עמדה שם לרגע בפה פעור. ואז, במאמץ גלוי, היא עצמה את פיה. ״לא, ״ אמרה בגאווה. ״אני לא הולך לשם. השיחה הזו כבר הרחיקה לכת. הרבה יותר מדי רחוק. שניכם הולכים. להתערבב. ג'ין, חי בעולמי לערב. אני הולך לקחת את המשקל מהרגליים שלי. ' היא הסתובבה ונמלטה.
  • אנציקלופדיה ב , מאמר שמפגין את עצמו, היה מוכן לאנון לפחות כמה עשרות פעמים כשאתה קורא את המאמר.
  • תגובות באתר הומור של משחקי וידאו מתחילים לעתים קרובות עם משחק מילים וכדור שלג משם.
  • תגובות הקוראים לזוכים בפרס דרווין נופלים לפעמים בקטגוריה זו. זוכה אחד שהיה , העלה את ההערות, 'מניח שהוא מת ללכת', ו 'כנראה שזה בדיוק הזמן שלו ללכת'.
  • אפילו הוויקי האחר .
  • כמעט כל אתר בריטי עם קטע תגובות יכלול שרשור מילים. ראה B3ta או רובה ציד נייר לדוגמא. כל מאמר יעשה.
  • פסקול נערת החתול ללא סלט מלא במשחקי מילים בחתולים. המסלול עם כלבי sfx ברקע הוא 'אתה חייב להיות חתלתול אותי ...'
  • הכל בערך & loz; משאל המלך סומברה. יש להם שמות כמו אלקרונד, ארוולק, אלקולה, גלדריאלק. הם גרים בריבנדלק. המלך שלהם הוא ת'ראנדוק. מיהו אלמוות. אהיל על ידי הנסיך שלהם, שקובע כי הם מעדיפים להשתמש בכותרות שלהם במקום בשמות מכיוון ששמותיהם הם 'משחקי איילים איומים'.
  • ה אני מצטער שאין לי מושג קבוצת פייסבוק היא בעצם חוט אחר חוט של אלה, כאשר חברים דוחפים את גבולות הטעם הטוב, הן בנושא והן בקומדיה בפועל.
  • חלקי התגובה ב- F My Life .com הופכים לעתים קרובות לאלה.
סרטוני רשת
  • בתוך ה קייטמודרן בפרקים 'דרייב גו' ו'ארמה-גו-דן ', צ'רלי, לי וג'וליה מקבלים מכונית קרם ביצה ותפקיד הפרסום של קדבי קרם ביצים. משום מה, זה הרמז לסדרה של משחקי מילים הקשורים לגו.
  • הזמן ... חבר'ה יש את ד'ר כרונוס, ד.ד.ש. ו מוות בתור דו קרב לפאנג'ון מאסטרס לעיתים קרובות. וזה א אֲפִילוּ סטטסטציה.
  • הרעיון כולו מאחור התפוז המעצבן .
  • ה קומנדו ביוני פרק של לא ניתן לדלג עליה זה היה. הם נכנסו חמושים עד השיניים עם משחקי זרועות, והם לא פחדו אָהִיל זֶה.
  • ג'קספילמס מביא אותנו .
  • סרטון עצמאי לאסטרונאוטים.
  • לא משחק המילים של אבא שלך, אלה משחקי אנרגיה. טורבופונס!
  • כל העניין של בארטס וברטה וִידֵאוֹ.
  • רשימה ארוכה של כמה שמות טובים לכלבים משלבת זאת עם המון צעקות עד כדי הפניה מוגזמת. 'ארדוג, גנרלס בארק-ליי, כלב וונוואן, טינקלס, ביטר, טנזניה, סדרן, וולברין, בעלים (כי זה יהיה מצחיק אם מישהו יגיד 'היי, זה הבעלים שלי') קפיצת רגליים, Boxxy , Catbain, Eater, Pupcorn, Littlefoot, Pup the Magic Dragon, Doggie Houndser, Puppy Longstocking, Bilby, Werewolf Wrap, The Puppymaster, Ruffles, Chocobo, Jasper, Cat, Ruffrider, The Brooklyn Doggers, Superscooper, מייטינה , Gooser, Spank, Yips Ahoy, Bungie, Scooter, RoboCop, Phoenix Bite, Annies's Boobs, MacArthur Bark, Raise the Woof, Sirius, Collieflower, Barkimeeus, XIII אדום , Kibbletz, DogBrothers, Bowser, Drools Verne, Fetcher Reede, Dunepuppy, Howl Manager, Anal Pug, Arfie Bunker, Whisunder Whisker, Tick Magnet, Admiral Puppystein, Peter Barker, Monkey D. Ruffy, Furderboat, Minute, Beowoof, Falcor, Joe רוגן, טינקלר, פפסי ובהאמוט. '
  • מתוך בוא נשחק של ספוני SWAT 4 , כשהוא מוריד גנבי רכב. 'האם פפ בויז האלה יוכיחו 2 מהיר 2 זועם עבור SWAT, או שהם ייעלמו בעוד 60 שניות?'
  • ' ... במפעל הממתקים המקומי! מה זה? דפיקה בדלת האחורית? כן, אבא תמיד מוכן לקבל מבקרים דרך הדלת האחורית שלו. '
  • דאג, ספוני, בנזאי ופנדה עצובה מנסים את פוסי. 25 דקות של בדיחות של חתולים, וזה מצחיק.
  • ב בוא נשחק של Assassin's Creed, מצפה , . ההערות לכל אחד מאותם סרטונים הם גם מקורות מצוינים למשחקי מילים. יהיו לך ידיים מלאות בניסיון למיין אותן אל- OOOOOH!
  • כאשר גבינה נכשלת עוסק בא על שמות השחקנים.
  • ג'ונטרון במהלך סקירתו על בובי סִדרָה. לאחר שנמאס לו מההוריקן של משחקי המילים עצמו, הוא סוף סוף מתחיל להכין כמה משלו. ג'ונטרון : אחד טוב, בובי! היי, אתה רוצה להיות חבר בקאסט ב- SatPURRday Night Live? אני בטוח שתעשה את זה מיאו ST OF IT!
  • להיות סדרה על דמויות היסטוריות קרב ראפינג, קרבות ראפ אפיים של ההיסטוריה הסרטונים מלאים במשחקי מילים המתייחסים לדמויות ההיסטוריות עצמן.
  • משחק החידון המאושר : שידורי החיים של בסופו של דבר התגלגל להוריקן של משחקי קלנועיות הקשורים למשחק וידאו.
  • ברברה דונקלמן, מ שיני תרנגול היא גרסה חיה של הטרופ הזה.
  • בפרק 5 של נארוטו: הסדרה המקושרת , אחרי שקאקאשי נלכד בכדור מים על ידי זאבוזה, נארוטו, סאקורה, סאסקה מטילים את הצופה במשחקי מילים צולעים להפליא, אפילו קאקאשי מתעצבן: [זמן לאולימפיאדת משחק מילים רע !!]
    סאסקה: מעניין מה יש באותו כדור הפלא ...
    סאקורה: מי הפוקימון הזה?
    נארוטו: זה קאקאשי! ובכן, זה מעגל החיים בשבילך!
    סאסקה: היי, קאקאשי, יש לך כדור?
    נארוטו: לפחות אתה עושה את האירובי שלך במים!
    קאקאשי: אה, לאהבת האל, עצור כבר!
  • כל הערוץ של ארקניטס מדריכים זה. יש לו כינויים לכל המפעילים וביטויים ומשחקי מילים על פריסתם ושימוש בכישוריהם. 'זרוק לסנאי', 'פרוס את PUBG מחבת
אנימציה מערבית
  • נמשכים אחד לשני :
    • קפטן גיבור, כאשר הוא נלחם בבנו הענק, בעל פיגור שכלי, בגן חיות ליטוף, משתמש במתכוון מיני לכל חיה שהענק זורק לעברו, הכולל בונים, חמור, גורים ותרנגול. הוא במיוחד מבהיר את זה עם התרנגול, תוך שהוא קורא בגאווה, 'אני אעטוף את הידיים סביב הזין הזה ואדחיק אותו עד שהוא יתפוצץ מוקדם מדי ויתהפך ונרדם ... משאיר אותי לא מרוצה ולבד.' גם דוגמא למטאפורגוטן.
    • בפרק בו Xander, Clara ו- Foxy Love מצליחים לעצור עוגת תותים פרודיה על השתוללות רצח עם של תות שדה, זה מוביל לרגע מלא המילים: קסנדר (לעוגת תות) : 'אתה תבלה זמן של שוקו-לוטה כלוא מאחור חטיפי ממתקים ! '
      ברור (לוחש במרור) : 'אלוהים, אני שונא אותך.'
  • חיפושית: סדרת האנימציה בנה רצפים שלמים סביב משחקי מילים שהפכו סוריאליסטיים במקצת. הדמות הראשית ביצעה בהצלחה סדרה קצרה של משימות, הצהירה שהוא 'על גלגול' ... ורגליו עפו החוצה מתחתיו כשהופיעה גליל חמאה ענק. לעזאזל, התוכנית יכולה להיקרא 'Puns, סדרת האנימציה'. קשה לך למצוא שורה שאינה פאני. בדרך כלל, Beetlejuice עשתה זאת בכוונה פרט לפרק אחד עם מצב בו משחקי המילים של BJ הפכו למטאפורות מילוליות בלתי נשלטות עד שנפתרו. דוגמה: במצב זה, 'להתפרק בתפרים' אינו דבר טוב לומר.
  • קים פוסיבול השתמש בעומס דלי של משחקי מילים במתמטיקה עבור הנבל המתמטי המת'ר ב'מת'ר ופירוונט '. דוגמאות כוללות: Hego צועק 'Fore!' ממש לפני שהמת'ר זורק את המספר הארבע לעבר קים, המיניסטרים של המת'ר נקראים מקדמים, וזה: מת'ר : אוי למה שלא פשוט תירגע ויהיה לך פי! [זורק נשק פי לעבר קים]
    רון : קים!
    מת'ר : חה חה חה חה חה חה. עכשיו תורכם לחוש את הזעם המלא של המתמטיקה שלי.
    רון : אוקיי, אממ, בטח יכול להשתמש, אני לא יודע, גיבור כרגע.
    מת'ר : עכשיו התכונן לחיסור לחלוטין בגלל-
    רון : בגלל מה? המספר שלי למעלה?
    מת'ר : אה. כן.
    • אהיל בהמשך הפרק ההוא: קים : אגה! אוקיי, עוד הפניה למתמטיקה צולעת, ואני הולך לאבד את זה!
  • יש פרק שלם של ההופעות המופלאות של פלאפג'ק עוסקת ב'נקודת הנחת של סטורמלונג הארבור '.
    • אהיל עם פונסי מק'קייל.
    • כשפונסי עונש: ( כאשר פניו מחליפים צבעים ) אתה חושב שזו בדיחה ?! ובכן, יש לי משהו בחנות בשבילך! אני עומד לפתוח פרק חדש ב חרוז ועונש! אתה חושב שאתה RED-y על החרוזים שלי? בקרוב תהיו ירוקים כגרידי קנאה! אני רואה שאתה לא צהוב, בחור, אבל אני לא רוצה להפוך אותך לכחול! אז קבלו רמז! ולחץ למשוך את התקע לפני שתשחק! או שא'ארגן 'גשם על המצעד שלך!
  • שם קוד: ילדים ליד הבית : נומבו שני הנקודיים מקבל אחד משלו ב'מבצע B.U.T.T. '.
  • וואלאס וגרומיט משתמש לעתים קרובות במשחקי מילים: לדמויות רבות יש שמות פאני. יש משחקי מילים מפוזרים בכל הסדרה, אם כי נראה שהם בולטים יותר ב קללת הארנב ו עניין של כיכר ומוות . (באחרונה הזהירו הכרוזים של ה- BBC מפני משחקי מילים ואף עשו כמה בעצמם).
  • מלכי משחקי המשחק על ידי משאית האנימציה המערבית הם ככל הנראה הסרטים המצוירים של ג'יי וורד רוקי ובולווינקל ו ג'ורג 'מהג'ונגל .
  • ב ההורים המוזרים למדי סרט קטסטרופה פתוחה , טימי מוצא את עצמו בטעות בעולם בו קופי האדם הם המין הדומיננטי. הכל בסופו של דבר משחק מילים קופי, כמו 'צ'ימפסדייל' בניגוד לדימסדייל. אהילים של AJ זה: קרוקר: וככה, מעמד, חתמו זכרי האלפא המייסדים על הצהרת קופת העצמאות והקימו את הקופים המאוחדים של אמריקה.
    AJ: אתה יודע, אלמלא העובדה שמה שהוא אומר מדויק מבחינה היסטורית, הייתי אומר שזה משחק מילים איום ונורא.
    • אהיל שוב כשטימי מגלה את צ'ימפסדייל. טימי: כאשר זה נגמר, אני מייחל לעולם ללא משחקי מילים.
  • משפחת סימפסון
    • אחד מאלה למעשה מציל את מה שהיה יכול להיות עוד דקירה חלשה ב בית עץ האימה XIX קטע 'זה הדלעת הגדולה, מילהאוס', פרודיה זה הדלעת הגדולה, צ'רלי בראון . תוך שהוא הופך את הסאבטקסט הדתי המקורי להרבה יותר מפורש להגנתו על אמונתו בדלעת הגדולה, מילהאוס מדקלם פתאום אמונת שליחים דוקטורית שהופכת לזרם משחק מילים בלתי פוסק (ומצחיק): מילאוס: אבל זה לא הכרחי. אני מאמין בדלעת הגדולה, הדלעת הכל יכול, שנקרמה מעל פונטיוס פאי-פלייט ועלתה לתנור. הוא יבוא שוב לשפוט את המילוי ואת הלחם ... (אנחה)
    • ב'מר ' מחרשה ', הומר מקשיב לזוג תקליטנים של דאמבאס כשנוהגים שיכורים בסופת שלגים.
    DJ 1 : כן, אנשים, זה שֶׁלֶג פיקניק שם בחוץ! DJ 2 : אני שֶׁלֶג למה אתה מתכוון! DJ 1 : (צוחק בסרקזם) אתה משקל כבד, מרטי.
    • הנה מחרוזת מתוך 'גלידה של מרגי (עם השיער הכחול בהיר)', שם הפך הומר לנהג משאית גלידה: 'הנישואים שלנו הם כמו גלידה רכה. והאמון הוא מעטפת השוקולד הקשה שמונעת ממנו להתמוסס על השטיח שלנו. בקלוז-קונוס, הנה הסקופ: אני אוהב אותך. '
    • בסיפור 'ברטמן מתחיל' מהפרק 'הנקמה היא מנה המוגשת הכי טוב שלוש פעמים' (2007), הנחש (כלוב הנחש) מכין מחרוזת של ארבעה משחקי מילים הקשורים לנחש תוך שהוא גונב כמה תכשיטים. קרוסטי אהילים זה ('Puns הם עצלים בכתיבה!') והוא נורה על מאמציו.
    • ב'אני עם קופידון ', כשאפו ואלטון ג'ון צופים בהומר נלחמים בסקירייטר דן בשדה התעופה. אלטון: המטורף הזה כמעט הרג אותנו!
      עֶזרָה: האם אני ... 'אקח אותך לטייס'? הא! אתה מבין, כי זה 'השיר שלך' ...
      אלטון: שמעתי אותך.
      עֶזרָה: כן, כי ... 'מישהו הציל את חייכם הלילה'. ( צוחק )
      אלטון: ( מְרוּגָז ) תפסיק!
      עֶזרָה: ובכן, טוב, 'הכלבה חזרה'. ( צוחק שוב )
      אלטון: ( מגורה אוף!
  • אנימציות :
    • האחים וורנר מסתמכים על זה לעיתים קרובות, במיוחד כאשר הם מתמודדים עם ד'ר סקרצ'אנסניף.
    • כפי שהכותרת מרמזת, הסרט 'נואם להשכרה' קצר בזיוף הסרט נואר עמוס במשחקי מילים.
  • ה סקובי דו סרטים המיועדים לטלוויזיה היו עמוסים במשחקי מילים הקשורים למפלצות. זה יוביל מבוגר לשיגעון.
  • כבשים בעיר הגדולה - ה. כֹּל. לעזאזל דָבָר.
  • באטמן: האמיצים והנועזים - גם כל העניין הארור.
  • דמויות ב באטמן: סדרת האנימציה היה הרגל להשתמש בכמה בכוונה או שלא בכוונה (כנראה שהמפיקים לא הבינו). ג'וקר משתמש בכמה מהם ב'הדגים הצוחקים ', פינגווין משתמש באחד או שניים ב'כמעט יש לי' ואילו הפרקים של רידלר זרועים בהם, כדי למנוע משחק מילים מקרי, עד כדי כך שאפילו דמויות מתעצבנות עליהם. ראוי לצייןאחרי משחק המילים 'מפסידים קדימה' (מאבד ראש), באטמן ממלמל שהוא לא בטוח מה יותר גרוע, המלכודות או משחק המילים.
    • כל השטיק של מלך התבלינים הוא לעשות משחקי תבלין נוראיים בעת ביצוע פשעים. כשבאטמן מתעמת איתו, הוא משמיע את הוריקן המשחקים: מלך התבלינים: אה, בת-גיא הרעה הגדולה. ידעתי שאתה 'קטשופ' אלי במוקדם או במאוחר. כמה 'התענגתי' על הפגישה הזו. אתה האביר האפל הדינמי, לעומתי, מלך התבלינים הרעיוני! בוא באטמן, בוא נראה אם ​​אתה יכול 'לחתוך את החרדל'.
  • בובספוג מכנסמרובע : בובספוג ופטריק מסתבכים עם קצת צבע בלתי נראה, ויורים משחקי מילוך הלוך ושוב הקשורים לחלקי גופם הנעלמים. המספר אהילים זה עם כרטיס כותרת שאומר, 'כמה משחקי מילים רעים אחר כך'.
  • קפטן פלאנט וכוכבי הלכת : להציל את כדור הארץ בעזרת משחקי מילים איומים.
  • The Dummies Crash Incredible . כל כך הרבה משחקי מילים. יש גם ריכוז גבוה מאוד של משחקי מילים הקשורים לבירור.
  • ואן פירס בולט במספר המשחקים המרשים של מכוניות וערפדים שהם דוחסים בכל פרק. זה באמת משהו.
  • הוא-מן ו היא-רא אהבה עושים זאת לאויביהם: האפרוח הנוסטלגי : מניח שדברים מסוג זה מתנהלים במשפחה.
  • עיר החתול . ההונגרי המקורי הוא בעצם הוריקן באורך של 90 דקות, והמשיך בהמשך 90 נוספים.
  • כל מה שיש חוויאר: רנגייד אנג'ל אומר. לרוב צוות השחקנים התומכים גם כן מתאים, בנוסף למשחקי משחק חזותיים ברקע. צפיות חוזרות ונשנות נדרשות כדי לתפוס כל אחת ואחת.
  • בנות הפאוור פאף ידוע כמי שמספק הרבה משחקי מילים, אבל הם אומרים בעיקר על ידי המספר.
    • הפרק 'אני רואה קריקטורה מצחיקה בעתידך', הוא לצרוח ליצירותיו של ג'יי וורד. כתוצאה מכך, כל הדיאלוג של המספר ומחצית מנקודות העלילה הם משחקי מילים. 'וכך, שוב נשמר היום, בזכות גריל הפאוור פאף!'
  • בתוך ה המעבדה של דקסטר פרק, 'דינו-מייט', כל מה שדינו מוט אומר הוא משחק מילים.
  • בסוף כל פרק של ההיסטוריה הבלתי סבירה של פיבודי , פיבודי אומר משחק מילים צולע לשרמן.
  • עכבר סכנה מספק כמה משחקי מילים עסיסיים, כגון: 'האם סכנת העכבר יכולה למצוא את הכידון שלו לפני שהוא חייב לרוץ? ('חייבים לרוץ?' 'שפם?' תבינו?) '
  • פיניאס ופרב :
    • פרודיה בסרט 'אין שום נסיעה לילדים', כאשר ד'ר דוופנשמירץ נלחם בפרי הפלטיפוס ביד ענקית בשלט רחוק: Doofenshmirtz: היי, צעד נחמד, פרי הפלטיפוס, אני חייב יד לך את זה. הנה, תן לי לתת לך יד . היי, היי - אני הולך למחוץ אותך עם המכני הגדול שלי יד ! הא! נו- (חוץ ממבט) אני מניח שהאחד היה פשוט מילולי.
    • ד'ר דופנשמירץ עשה זאת שוב ב'פרגון לפחד ', בעוד פרי תלוי הפוך: דופנשמירץ : אה, אני מניח שתצטרך פשוט להסתובב ! חה חה חה! אה, רגע, זה יותר טוב. אני פשוט אשאיר אותך כאן כי אתה הכול קשור ביחד ! חה חה חה! וו-וו-רגע, אחד אחרון, אתה תאהב את זה: נתראה מאוחר יותר כי זה לא שֶׁלִי זנב שהוא הפוך! (היכו) לא? לא, לא, אני צריך לדבוק בשניים הראשונים, אתה צודק.
    • ב'שרידי הפלטיפוס ', המשימה של בופורד היא פשוט לחשוב על משחקי מילים הקשורים לגבינה. דוגמאות כוללות, 'לא יכול להשיג שום צ'דר מזה', 'נשמע לי גאודה', 'זה שוויצרי-אכזרי'. בסוף היום הוא מילא את מכסת מאה שלו.
  • כל פרק של בירדז היה עד למקורו במשחקי עופות.
  • ה איש על סדרות טלוויזיה מאת רובי ספירס עמוסות במשחקי מילים המוטעים קדימה ואחורה בין הדמויות במהלך סצנות הקרב.
  • בתוך ה אבא אמריקאי! בפרק 'ביטוח אישה', רוג'ר וסטיב, משחקים בתפקיד גלגלים והלגמן, הציבו כמה משחקי מילים הקשורים לדגים תוך כדי חקירתו של קלאוס. קלאוס: אתה גאה בזה? אתה מתגאה במשפט הזה שאמרת?
  • גורי פאונד (2010) . הפרק הראשון ALONE נפתח עם הצלחת לחלק שלוש משחקי מילים הקשורים לכלבים ברצף, והכל בפחות מחצי דקה. לעזאזל, האם אלה משחקי מילים או סתם מילים שקשורות לכלבים סטירות שם?!: בַּר מַזָל : היי, בחור קטן, מה רע? מרגיש קצת מטה ב ה לוֹעַ ?
    ייפר : אני קצת מְחוּספָּס סְבִיב ה שַׁרשֶׁרֶת .
    בַּר מַזָל : אוי, קטשום אולי נראה מחוספס, אבל הוא לא כל כך רע פַּעַם אתה לקבל אוֹתוֹ מְאוּמָן .
  • חוק מילו מרפי: השיר קוצצים את הלב שלי הוא מפולת עץ, והטבע בכלל, משחק מילים. בחלק:
    • 'אני יודע שאתה עוקץ'
    • 'אבל לכל ענן יש רירית כסף'
    • 'העלים נפרדים עכשיו השמש זורחת ...'
    • ואז יש אזור הרופא , מופע בתוך מופע שנראה כי הוא 90% משחקי נסיעות בזמן.
  • הנושא המורחב עבור הפוני הקטן שלי: חברות היא קסם , המכונה גם 'סוס עוקב את תוכנית הטלוויזיה' טונות של משחקי מילים כאן. הם כללו את הדברים הבאים;
    • 'כשסכנה גורמת לי לרצות להסתיר, קשת דאש לצדי,'
    • 'פעם הוכה, פעמיים פלוטרשי'
    • 'אתה Applejack של העין שלי.'
    • 'לב שזורח כל כך יפה, נדירות לבוא'
    • 'כולכם עושים כיף וצחוק קלים כמו פינקי פאי!'
    • לסדרה, באופן כללי, אפשר לקרוא Puns Puns: המופע .
  • בעוד שהקריקטורה הממוצעת של MGM שביים טקס אייברי הכילה הרבה משחקי מילים, סימפוניה בסלנג , הוא כמעט כלום אבל משחקי מילים, כשהמלאכים בשמיים מנסים לשווא להבין את סיפור חייו של היפסטר שזה עתה נפטר. דוגמאות (עם פרשנויות מילוליות בסוגריים):
    • 'יום אחד, עם שחר השחר ...' (שמי הלילה נסדקים ואז מתנפצים כמו חלון וחושפים את השמים שהופכים ליום)
    • '[מרי] נראתה יפה מאוד כששערה מגולגל בלחמנייה.' (השיער של מרי מונח בין שתי לחמניות המבורגר)
    • 'היה לי קוקטייל ולמרי היה פרד במוסקבה.' (הקוקטייל של המספר הוא נוצות זנב של תרנגול בכוס ו'מולד מוסקבה 'של מרי הוא פרד ממשי שיושב על ספל עם גבות ושפם עבים של יוזף סטאלין)
    • 'הבעלים משך עלי אקדח, אבל נתתי לו את ההחלקה והתחבאתי למרגלות.' (הבעלים מצייר תמונה של אקדח על חולצת המספר, המספר נותן לבעל החלקה (כמו בבגד תחתון של גברת) ואז נתקל בחבורת גבעות עם זוגות רגליים מבצבצות מהם הפוך)
    • 'עמדתי נגד זה והרגשתי שאני הולך לסיר.' (המספר מגבה את עצמו כנגד המילה 'IT' ובטנו לובשת צורה של סיר)
    • 'ירדתי לחנות המלט של ג'ו שם הסתובבה חבורת הבנים.' (הבנים ממש מסתובבים מעל הכניסה לחנות המלטים, כולל אחד בחוטים)
    • 'הרגשתי כחול אדיר, והכל נראה שחור.' (המספר העצוב הופך לכחול לחלוטין בצבעו, בגדיו והכל, ואז כל המסך משחיר למעט עיניו)
    • 'למה, מרי ... למרי היו חבורת קטנטנים.' (המספר שם לב שמרי הפכה לאם למספר בכיות מספר 1)
    • 'הכל היה כל כך מצחיק, שמתתי בצחוק!' (שני מרפאים נכנסים ומביאים אותו בזמן שהוא צוחק.)
    • ופעמיים, הוא שואל אם לחתול יש לשון של מישהו. (בשני המקרים לחתול סמוך יש למעשה את לשון הנבדק. כולל הסוף, שם מדובר בחתול מלאך עם לשון פטרוס הקדוש).
  • SheZow נוהג להשתמש בכמה שיותר משחקי מילים עם המילה 'היא', כמו 'היא-ריף' או מקבילה של הדמות ספיידר-סנס כמו 'SheSP'.
  • בתוך ה הרפתקאות טון קטנטנות פרק 'הוד מעלתה המטורפת', וואקילנד היא סדרה ארוכה אחת של משחקי משחק חזותיים. באבס בורחת לוואקילנד ומוצאת את כל משחקי המילים האלה משעשעים, אבל היא מתחילה להתעצבן עליהם ברוב המערכה השלישית.
  • ביני וססיל חי למשחקי מילים, גם מילוליים וגם חזותיים.
  • סברינה והגרובי גוליות היה קיים רק לצורך זה כל עלילה הייתה מקרית לחלוטין.
  • ל עוף רובוט סקיצה כוללת את קים אפשרי המשתלשל מעל בור תנין על ידי קים ג'ונג-און והשניים נכנסים למלחמת משחק מילים על המילה 'קים'. זה מגיע למצב שאפילו התנינים חולים בזה. קרוק 1: אלוהים, שני אלה צריכים פשוט לדפוק ולהגמור עם זה.
    קרוק 2: כן, הוא צריך קים-הריון שֶׁלָה.
    קרוק 1: (להיות ב) אתה מת בשבילי, דייוויד.
  • ChalkZone מלא בטונות של משחקי מילים חזותיים. חלקם כולל בוקרים שהם יצורים דמויי קנטאורים שהם חצי נער, חצי פרה, פרחים המכונים 'שתי שפתיים' ו'עצי טואלט 'מילוליים (טואלטיקה). בסרט הטלוויזיה יש אפילו גמל שלמה 'מתפלל' מילולית.
  • סטיבן יוניברס : לאחר שהפך בטעות למזוג של ראשי חתולים ב'אצבעות החתול ', סטיבן מצליח לחזור למצב נורמלי, והפרק מסתיים בכך שהוא מפצח סדרת משחקי חתול כואבים יותר ויותר בפני אבני החן הקריסטליות. סטיבן: רגע, אני מעלה כל הבוקר בדיחות חתולים! אתם, אני חֲתוּלִי בסדר גמור! הכל לְגַרגֵר פגם! אוי, בוא, אני סתם גור חתולים סְבִיב...
  • ב העולם המדהים של מסטיק בפרק 'השורשים', ווטרסון חושבים שדארווין דג הזהב מתגעגע לאוקיאנוס, גומבול מציע להם 'להשתמש במילים שהוא יכול להבין'. זו התוצאה: ריצ'רד : 'ריי' חבר, מה הולך 'סרטנים'?
    דרווין : מה?
    מסטיק עגול : 'מינאו', נתת לנו הרבה 'קרפיונים' על כל עניין הדגים הזה, ואני 'צלופח' אותך, בלי 'פורל'. אני בכל זאת האח 'היחיד' שלך, יודע מה אני 'מלח'?הערהמבוטא 'ברין' לחרוז עם 'מתכוון'
    ניקול : אנחנו לא רוצים שתרגישו 'מחלקת אורקה', אנחנו רק מנסים 'לחזק' אתכם.
    דרווין : אין לי ממש מושג על מה מישהו מכם מדבר.
    מסטיק עגול : אנחנו פשוט שונאים 'לים' אתכם ככה, יודעים מה אני 'סלמון'?
    קוֹרוֹת : אנחנו 'בקלה' עושים 'בלילה' אם נותנים לנו 'לטגן'. הנה איזה שיר לוויתן כדי לגרום לך 'להתגלגל' בבית.
    ...
    דרווין : אהה! תראה, אתה יכול בבקשה פשוט לצאת? יש לי 'הדודה' עד כאן, זאת אומרת שהיה לי עד - אהה, פשוט צא!
    • הם הופכים עוד יותר מילוליים ב'התפריט '. דרווין : יש רק כל כך הרבה שמות שיכולים להיות. אנחנו רק צריכים להבין איזה מהם.
      מסטיק עגול : אתה מתכוון להבין חוֹל איזה מהם!
      דרווין : אחי, תפסיק עם משחק המילים.
      מסטיק עגול : אני לא יכול! נפלתי במורד משחק המילים! הלכתי כל כך עמוק שאני אֲפִילוּ דרגאונד! איזה אֲפִילוּ תפנית אירועים בר מזל! אני כבר אֲפִילוּ פגע בכל הכבוד שהיה לך אלי! אני לא אֲפִילוּ להבין למה אני- [דרווין מכה אותו ברוגז] אוו! אחי, אני יודע שזה היה מעצבן, אבל זה לא הצריך אגרוף! [דרווין מכה אותו שוב] אוווו! זה אפילו לא היה משחק מילים! זו בדיוק המילה הזו !!!
  • אילוף ריצה בכמה מכנסי מיקי מאוס וורקס שבהם מיקי, דונלד וגופי מפעילים עסק נישה קטן, שתמיד נאמר על ידי גופי. לדוגמה, ב'מנעולנים 'גופי מחפש את מחזיק המפתחות שלו אחר המפתח המשרדי שלהם: טִפֵּשׁ : בוא נראה כאן ... יש לנו מפתח לרכב, מפתח פסנתר, מפתח שלד, מקלדת, מפתח לעיר, חור מפתח, עוגת ליים מפתח, מפתח לליבי (gawrsh!), פלורידה קיז, מקש גבוה, מפתח נמוך, על המפתח, על המפתח, מסובך, אוקי-דוקי, ארטישוקי, דון קישוט (הו, עכשיו זה קטע; תיפטר מאותו אחד!), מעושן, הוקי, פוקי, מפתח בר, צ'ירוקי, מרושע, פרנקי, ערמומי, ספאנקי האנקי-פאנקי, קוף, חמור, תוכי, והתכונן ... מיקי! מיקי : זה הושלם לחלוטין שום דבר !
  • הנבל החד פעמי של סוחר המוות הויל מ הרפתקאות ג'קי צ'אן תמיד היו משחקי קלפים מוכנים כשדיבר, למרבה הצערתו של הבוס שלו. ד'ר נמק : אנחנו יכולים להוריד את זה מהמשחק עם משחקי הקלפים.
  • עַל חיי כרובוט מתבגר כאשר וקסוס השיגה את הסכימות של ג'ני וצברה ידע מלא על סגנון הלחימה שלה, ואפשרה לה לחזות ולהתמודד עם כל ההתקפות של האחרונה: ג'ני: איך יכולת לדעת את כל זה?
    ווקסוס; מידע פנימי, יקירי. אני יודע הכל על החלק הפנימי שלך, החיצוני שלך, חזיתות שלך, [שלבים מתחת לרצפה וצץ מאחורי ג'ני כדי להכות אותה עם קורות עיניים] ואת אחוריך. אני מכיר את העצם המצחיקה שלך, [מכה אותה בטבור] הברך הטריק שלך, [בועט ברגלה] מרפק טניס, [מכה אותה בזרועה] שן מתוקה, [מחליק לה פיסת עוגה שמתפוצצת בפניה] ולסת זכוכית! [מקיש אותה, שולח אותה עפה מהבניין]
החיים האמיתיים
  • מערכת המשפט האמריקאית מספקת כמה דוגמאות יוצאות דופן. כששופטים נעשים נמרצים, לעתים קרובות הם נעשים:
    • התאחדות היצרנים המיוחדים לכימיקלים נ 'קלארק , 482 F.2d 325 (5th Cir. 1973) (Brown, C.J, concurring) 'As פרוקטור של מחלוקת זו ... ההחלטה מייצגת א לְהַמֵר מכיוון שאנחנו מסתכנים א אֶשֶׁד של ביקורת עלייה גוברת גאות של אזרחים בעלי אופי אקולוגי. '
    • בעניין של שרלוט ק. , 102 שונות 2d 848, 427 NYS2d 370 (NY Fam. Ct. 1980) 'האם חגורה היא כלי פורץ או שהיא מתיחה של המשמעות הפשוטה של ​​סעיף 140.35 לחוק העונשין? ... יועץ התאגיד טוען כי המשיב השתמש החגורה שלה כקנגורו עושה את הכיס שלה, ובכך מתאימה אותה מעבר לצורת העלמה שלה. האפוטרופוס החוק מחזיר לאחור את הטענה שעם הרחבה מלאכותית זו של Sec. משמעותו של 140.35, יסוד טענתו של יועץ התאגיד מפליגה בבירור ... על בית המשפט גם לתהות האם החלטה מנוגדת שכזו לא תיצור שלל של בליטות בלתי סבירות שיאפשרו לשחרר את שערי הצפה של מקרי עצירה וריצה, תוצאה של לחץ על משאבי בית המשפט שהורחבו יתר על המידה בעידן זה של תקציבים ממשלתיים צמודים.
    • פוסט נגד אנאנד , 798 F. Supp. 189 (S.D. New York 1992) 'בעולם הכלבים הזה אוכלים כלבים, כל דבר הוא משחק הוגן להתדיינות בבתי המשפט הפדרליים. אמנם זה לא יכול להיות חדשות כאשר כלב נושך גבר, אך ראוי לציין כאשר כלב נושך שר אישה. כפיצוי על פציעותיה, התובעת מבקשת לנגוס בספרי הכיס של הנתבעים ... [ברור] שיש לה עצם לבחור מכיוון שפצעיה נדרשו לטיפול רפואי משמעותי, ורוקי נמצא בבירור בכלבים. בחיפוש אחר נזקים עקב הטראומה שלה ... '
    • סטמבובסקי נ. אקלי , 169 לספירה 2d 254 (ניו יורק, אוגדת הערר 1991) (מקרה מפורסם מכיוון שהשופט הכריז כי 'כחוק' רדוף בית) ואילו אני מסכים עם בית המשפט העליון כי מתווך הנדל'ן, כסוכן של המוכר , אין כל חובה לחשוף בפני קונה פוטנציאלי את המוניטין הפנטזמי של המקום וכי, בחיפוש אחר סעד משפטי בגין מצג שווא כנגד המוכר, אין לתובע רוח רפאים של סיכוי, בכל זאת אני מתרגש מה רוח של הון עצמי כדי לאפשר לקונה לבקש ביטול חוזה המכירה והשבת המקדמה שלו ... מנקודת מבטו של אדם בעמדת התובע כאן, מתעוררת בעיה מעשית מאוד ביחס לגילוי של טבעי תופעה: 'למי אתה מתכוון?' כשיר כותרת לסרט 'Ghostbusters' שואל. החלת הכלל הקפדני של להיזהר מהקונה לחוזה שכולל בית שבידי פולטרגייסים מעלה חזונות של נפש או מדיום שמלווה באופן שגרתי את מהנדס המבנים ואיש טרמיניקס בבדיקה של כל בית הכפוף לחוזה מכירה. זה מבשר שעורך הדין הנבון יקים חשבון נאמנות שמא נושא העסקה יחזור לרדוף אותו ואת הלקוח שלו ?? או התפלל שכיסוי ביטוח הרשלנות שלו יתפשט לאסונות על טבעיים. על מנת להימנע מתוצאות בלתי נסבלות כאלו, הרעיון כי רודף הוא מצב שניתן וצריך לברר אותו בבדיקה סבירה של המקום הוא הובגובלין שיש להפריש מגוף התקדים המשפטי ולהניח אותו למנוחות בשקט.
    • לעולם לא, אֵיִ פַּעַם נסה לבקש דחיית אישומי הפריצה שלך על ידי תחינה 'כמו שאמרו החיפושיות' תן לזה להיות '. במיוחד אם השופט הוא בן ל מאוורר tles.
    • אם להיות הוגנים, זה לא בהכרח שופט שמגיש למישהו ספל נודף מהביל. משפטים הם מקצוע מוזר; אתה צריך להיות די אינטליגנטי כדי להשיג לְתוֹך זה, ודי אינטליגנטי להיות טוב בזה, אבל הוא גם מלא בשטיפות ארצית שוטפת. ערמומיות ושפה חכמה אחרת בתמציות ובוויכוחים הוא משחק המחזיק אנשים אינטליגנטים במצב של משהו הדומה במעורפל לשפיות.
  • הסיקור של PUNdit Keith Olbermann על המחאה כביכול 'שקית התה' בארצות הברית ב -15 באפריל (יום המס חייב) או ישאיר אותך בתפרים או יגרום לך לזרוק נעל. אם אינך מבין זאת, חפש 'שקית תה' במילון אורבני.
    • גם רייצ'ל מדדו והאורחת אנה מארי קוקס ביומיים / שלושה שקדמו להפגנות.
      • הם יזדקקו לדיק ארמי לסוג כזה של מחאה.
    • עדיין לא מצחיק כמו השטויות על 'האגרוף' של אובמה מול הבית הלבן.
  • טרופי זה הוא הבסיס למספר בדיחות קלאסיות על שייט הג'ונגל המפורסם בעולם בדיסנילנד. המפורסם ביותר הוא בהתייחס לצייד הראשים לקראת סוף הנסיעה ('סוחר סם הוא המוכר הראשי סביב החלקים האלה, אבל העסקים מצטמצמים לאחרונה, אז כדי לצמצם את התקורה שלו, הוא מציע עסקת רוצח: שניים שלו פונה רק לאחד משלך. בכל דרך שתחתוך את זה, אתה בטוח תצא קדימה. '), אבל יש עוד כמה צפים, כולל התפריט המלא לקפה קניבל (מקרוני מרפקים, צלי גושים, אצבעות אצבעות, וכן הלאה), בדיחה אשר בודקת שם לכל פארק שעשועים בודד בדרום קליפורניה ונמשכת כשתי דקות, ובדיחה אשר בודקת שם עשרות קמעונאי בגדים ונמשכת זמן כפול. זה ארבע דקות של משחק מילים.
    • טרופים מתעניינים מופנים לסיפור 'הנפח של הנפח' של ספיידר רובינסון, שבו דמות אחת מתארת ​​לעבור דרך דיסנילנד עם מלחמת הכוכבים אוהד. לאחר שלקח את שייט הג'ונגל הנ'ל והתקרב לסיומו, אמר אוהד הערות, 'עכשיו אתה הולך לראות את צד המזח של הפארסה.' זה, כמובן, רק חלק מהתפאורה למשחק המילים הגרוע ביותר בסיפור כולו.
  • סטנדאפיסט הוא הטרופ הזה. כמו שהם והאמור לעיל .
  • זהו גם מצרך עיקרי של חומר תיאטרון האש.
  • לסוואמי ביונדאננדה, גם בסטנד-אפ וגם בספרים, יש דרך עם זה: 'אם אתה פראייר של רואה, ומה שהרואה רואה מבאס, אתה יכול לתקן את התלונה שלך בחליפת מבט.'
  • הפילוסוף הגרמני מרטין היידגר כתב כך בימיו המאוחרים. דס לנד דר דיכטר אנד דנקר הפך ארץ שופטים ומוציאים להורג בתקופת השלטון הנאצי. ( ריכטר = שופט, איש תלוי = תליין)
  • כמה שורות איסוף, כולל זו: 'אני כמו הליקאז DNA - אני פותח את הגנים שלך.'גִ'ינס
  • שרשור בפורומים של בסיס גליפרי על רופא ש נראה כי פרק שמציג לוויתן חלל נוצר רק בשביל הליבוט.
  • על פסלו של מייקל ג'קסון שהוקם באצטדיון הכדורגל קרייבן קוטג 'בפולהאם, אנגליה.
  • ספיידרמן (סדרת טלוויזיה 1994)
  • ה- AUK הוא חידון אקדמי המנוהל ארצית (תחשוב אתגר אוניברסיטאי , אך עבור מתחרים צעירים יותר) אותם ניתן להשלים על ידי קבוצות סטודנטים שלא אכפת להם מכל משחקי המשחק האיומים. 'אתה AUKcellent', אכן ...
  • ג'רארד דפרדייה לכאורה השתין במטוס. בתגובה, אנדרסון קופר השתחרר זרם משחקי מילים.
  • ניל קבוטו מחדשות פוקס שומע על הנשיא אובמה בדיסני וורלד ומיד קיים לומר.
  • ההצלחה של שחקן ניו יורק ניקס (כיום יוסטון רוקטס), ג'רמי לין, הביאה למספר משחקי מילים שהתבססו על שמו, בעיקר 'לינסניטי'. לדוגמה, .
    • זה לא אירוע נדיר בספורט ובוודאי שאינו מוגבל לכוכבי-על. כשסן דייגו פדרס של בייסבול הרים את קנקן הליגה הקטנה מארק המבורגר,
    • יש אפילו טאמבלר אולי הם משלמים על ידי משחק המילים.
  • המטאורולוג הראשי גרג פישל מ- WRAL-TV עושה זאת בהתרחשות כמעט לילית. כל עוד סיפור החדשות לפניו אינו רציני, הוא יעשה ממנו משחק מילים. בלי שום ידיעה מה הסיפור לפני שהוא המשיך לסט.
  • כאילו לא די בתמונת הדף לשעבר לאיית את שמי עם 'S', היידן פנטייר נאלצה להשלים עם הרבה סדקים לגבי הדמיון בין שם המשפחה שלה לתחתונים נשיים ( ), בתוספת השלם דָבָר. ובאשר ל'פאנטייר 'להיות איטלקי ל'מייצר לחם' ...
  • קרל עזוז בחדשות הסטודנטים של CNN אוהב את זה. כל שידור מסתיים בדוגמה מכוונת.
  • אתר Transperth (שירות התחבורה הציבורית בפרת ', מערב אוסטרליה) עושה שימוש בזה בעת הוצאת הודעות לקונצרטים הקרובים. מהקונצרט Music / P! Nk בשנת 2013: אם אתה רוצה להתחיל את המסיבה ולא צריך לדאוג לתנועה, קח את Transperth לקונצרט הוורוד. לאחר מכן הרם את הכוס שלך מכיוון שתחבורה ציבורית כלולה בכרטיס שלך ופרת ארנה נמצאת במרחק הליכה קצר בלבד מתחנת פרת '.
  • איש העסקים המאוחר בסיאטל, איבר הגלונד, היה ידוע לשמצה בזאת. המודעות של המסעדה שלו הן עוֹד עמוס במשחקי מילים זולים בנוגע לדגים ופירות ים (הוא רשום כ'משוטט 'של הרשת, והמוטו של החברה הוא 'שמור צדפה'), וכשמחלקת הבניין של סיאטל מחאה בפני גרב רוח הוא טס מראש מגדל סמית '. (באותה תקופה, אחד הבניינים הגבוהים בעיר), כתב להם מכתבי מחאה ... בשירה עמוסת משחקי מילים.
  • קבוצת USENET alt.humor.puns קיימת עד היום.
  • ברגע שכביש קורס ליד Hell, CA, .
אדם 1: יש לי עסק חדש! -> אדם 2: אה? מה זה? -> אדם 1: הריסה מתפרצת. -> אדם 2: כֵּן? איך זה הולך לך? ->
אדם 1: גדול! פיצצנו את התחרות!
  • בעקבות שחרורו של הכוח מתעורר , מספר משחקי המילים של ריי התפוצץ - במיוחד אחרי דייזי רידלי עצמה & loz ;.
    • הערהזה מרחיק את רייס המזיק
    • & loz;
  • מטאורולוג ערוץ 5 סיאן וולבי רץ עם זה אחרי שהסרט יצא (' '), ושוב עם באטמן נגד סופרמן: שחר הצדק ('אז זה מרת מטבעות הארלי ... ').
  • משתמשים רבים של יש מסורת הנקראת 'חוט מילים'. עבור אנשים אוהבי משחקי מילים, זה יכול להיות די משעשע.
  • המלחין מייקל ג'יאצ'ינו נוהג להשתמש בכותרות מבוססות משחקי מילים בציונים שהוא מלחין עבור רוב הסרטים שהוא עושה להם את המוסיקה.
  • על פסל ספיידרמן בלתי הולם שמורד.



מאמרים מעניינים

בחירת העורך

מנגה / Jagaaaaaan
מנגה / Jagaaaaaan
Jagaaaaaan הוא מנגה פעולה טבעית-אימה סיינן שנכתבה על ידי Kaneshiro Muneyuki המשתמשת באימת גוף ברוח משטרת גור טוקיו בשילוב ...
וידאו באינטרנט / RedLetterMedia
וידאו באינטרנט / RedLetterMedia
RedLetterMedia הינה חברת הפקת סרטים ווידאו עם ערוץ ביוטיוב ואתר המייצר מספר סרטים וסרטונים קצרים. החברה …
הדרקון נגד הדרקון
הדרקון נגד הדרקון
טרופי הדרקון נגד הנמר כמשמש בתרבות הפופולרית. תת-טרופ של ג'ינגואיזם של בעלי חיים ואוני אדום, אוני כחול. לסינים יש ניב מעניין: 'ה ...
Elseworld
Elseworld
אחות טרופ לפרק המסמר של פרק. בעוד ש- Want of a Nail בוחן מזלג נוסף בדרך של דמות, אלסוורלד לוקח באר ...
דמויות / סיילור מון אחרים
דמויות / סיילור מון אחרים
דף לתיאור דמויות: סיילור מון אחרים. אינדקס תווים ראשי | שחקנים ראשיים | אוסאגי צוקינו | מינאקו איינו | צוות שחקנים תומך | נבלים | אפל …
סדרה / הארלי והדייווידסון
סדרה / הארלי והדייווידסון
תיאור של טרופיים המופיעים בהארלי ובדוידסון. ערוץ דיסקברי אינו זר להארלי דוידסונס, והדוקודרמה הזו על האמריקאים ...
משחק וידאו / עליית האגדות
משחק וידאו / עליית האגדות
Rise of Legends הוא יורש רוחני לעליית האומות שנוצר בשנת 2006 על ידי Big Huge Games, יוצרי המשחק הקודם. במקום להיות מוגדר על כדור הארץ ...